Теодор Ґартнер також Федір Ґартнер (; 4 листопада 1843, Відень — 29 квітня 1925, Інсбрук) — австро-угорський мовознавець німецького походженням. Разом зі Степаном Смаль-Стоцьким написав підручник «Руська граматика» (1893), який витримав 4 видання і був головним підручником з українського правопису та граматики в середніх школах Галичини і Буковини аж до 1928 року та прийняття скрипнівки.
Життєпис Закінчив Віденський університет, учителював у школах Угорщини.
У 1885 році Теодор Ґартнер прибув до Чернівецького університету як професор романської філології. Студіював румунську і французьку мови. Живучи серед українців, зацікавився їхньою мовою. Увагу професора привертали передусім фонетика, лексика, граматика.
Його вчителем української мови став керівник кафедри української мови і письменства Степан Смаль-Стоцький. Вивчаючи мову за тодішніми підручниками, обоє виявили в них певні непослідовністі і суперечності. Тоді вчені вирішили написати власний підручник. Разом зі Смаль-Стоцьким написав підручник для середніх шкіл «Руська граматика» (Чернівці, 1893), яка витримала чотири видання й аж до 1928 року слугувала підручником з української мови в середніх школах Галичини і Буковини.
Брав участь в упорядкуванні правопису Руської граматики 1893 року в Західній Україні за фонетичним принципом.
На основі його зі Степаном Смаль-Стоцьким правопису було створено Український правопис 1904 року, прийнятий секциєю Наукового Товариства імени Тараса Шевченка у Львові.. Також разом зі Смаль-Стоцьким видав у Відні академічну працю «Граматика рутенської (української) мови» (, 1913).
Від 1899 року — професор французької мови Чернівецького університету, а потім — Інсбруцького університету.
Примітки
Джерела Ґартнер (Gartner) Теодор // — Т. 2. — С. 472. Добржанський О. Ґартнер Теодор // Інститут енциклопедичних досліджень. Кочан І., Захлюпана Н. Українські лінгводидакти крізь призму часу: Словник-довідник. — Львів: ПАІС, 2009. — С. 22 Surman J. How Romance Studies Shaped the Ukrainian Language and How the Ukrainian-Romanian Conflict Helped to Create Ladinian: A (Very) Entangled History of A-Political Science // How to Write the Global History of Knowledge-Making, ed. by Johannes Feichtinger, Anil Bhatti and Cornelia Hülmbauer - Cham: Springer, 2020 - pp. 73-90.