Адвокат диявола — також назва церковної посади в Католицькій церкві.
«Адвока́т Дия́вола» () — містична драма Тейлора Хекфорда за однойменним романом Ендрю Найдермана (1997).
Фільм виграв премію «Сатурн» в номінації «Найкращий фільм жахів».
Український переклад зробив канал «1+1», на якому цей фільм вперше транслювався.
Сюжет Молодий адвокат зі штату Флорида Кевін Ломакс не програв жодної справи, хоча брався, здавалося, за такі судові процеси, які виграти було неможливо.
І от після чергової справи Ломаксу несподівано пропонують місце консультанта у великій нью-йоркській юридичній компанії «Мілтон Корпорейшн», яку очолює принадний товстосум Джон Мілтон. Кевін блискуче проходить випробувальний етап, вигравши декілька гучних справ і тісно зближується з головою компанії.
Тим часом молода дружина нової адвокатської легенди Нью-Йорка, Мері Енн, відчуває, що миттєвий злет кар'єри свого чоловіка пов'язаний з якоюсь нечистю, її починають переслідувати дивні видіння, яких Кевін помічати не хоче…
Ролі
Кіану Рівз — Кевін Ломакс Аль Пачіно — Джон Мілтон Шарліз Терон — Мері Енн Ломакс Джеффрі Джонс — Едді Барзун Джудіт Айві — Аліса Ломакс Конні Нільсен — Крістабелла Андреолі Крейг Нельсон — Александер Каллен Хізер Матараццо — Барбара Тамара Тюні — Джекі Хіт Рубен Сантьяго-Хадсон — Лаймон Хіт Дебра Монк — Пем Гарреті Лора Харрінгтон — Мелісса Блек Памела Грей — Діана Барзун Георг Вінер — Мейсел Дон Кінг — камео Рой Джонс-молодший — камео Делрой Ліндо — Філіп Мойєз Кріс Бавер — Ллойд Гетті Українське багатоголосе закадрове озвучення Студія «Так Треба Продакшн» на замовлення телекомпанії «Інтер» (2005) Ролі озвучували: Ярослав Чорненький, Анатолій Зіновенко, Олег Стальчук та Олена Бліннікова
Студія «1+1» (2006) Перекладачка Ганна Ведмідь Літературна редакторка Валентина Левицька Звукорежисер Олена Мойжес Режисер Володимир Коваленко Ролі озвучували: Владислав Пупков, Андрій Твердак та Наталя Ярошенко
Посилання Офіційний сайт фільму