Накадза́ва Хідехі́ко (, ) — японський науковець, мовознавець, славіст. Спеціаліст з російської мови. Паралельно вивчає українську мову.
Родом з префектури Ґумма. 1973 року закінчив кафедру російської мови факультету іноземної філології Токійського університету іноземних мов. 1975 року закінчив магістратуру того ж університету за спеціальністю слов'янська філологія, став асистентом на факультеті іноземної філології. З 1980 року — лектор Токійського університету іноземних мов, з 1986 року — доцент, з 1996 року — професор. З 2009 року — професор аспірантури того ж університету.
Транслітерація Японської
→
Транслітерація японської мови засобами українського письма за Накадзавоюニューエクスプレス ウクライナ語 [Українська мова. Діалоги]. — 東京: 白水社, 2009. — 頁18—19.:
Української →
Транслітерація української мови засобами японського письма за Накадзавоюニューエクスプレス ウクライナ語 [Українська мова. Діалоги]. — 東京: 白水社, 2009. — 頁10—18.: 1. Відповідність знаків української абетки і знаків МФА за Накадзавою:
АБВГҐДЕЄЖЗИІЇЙКЛМНОПРСТУФХЦЧШЩЬЮЯ' — 2. Наголос позначається знаком подовження голосного «ー». Та́то タート Ма́ма マーマ 3.Вимова.
Публікації はじめてのロシア語 [Вивчаємо російську вперше]. — 東京: 講談社, 1991. ロシアの文字と言葉 [Російські букви й слова]. — 東京: 小峰書店, 2005. 日本語から引く知っておきたいロシア語 [Російська з японської]. — 東京: 小学館, 2005. 日露新時代の社会的・言語的現状に対応したロシア語教育文法構築に関する総合的研究 [Комплексне дослідження структури граматики російської мови]. — 東京: 中澤英彦, 2005-2007. 一冊目のロシア語 [Перша книга з російської мови]. — 東京: 東洋書店, 2006. 使える・話せる・ロシア語単語 [Словничок російської мови]. — 東京: 語研, 2008. ニューエクスプレス ウクライナ語 [Українська мова. Діалоги]. — 東京: 白水社, 2009. ロシア語はじめの30日 [Перші 30 днів російською] 2015. 新版 一冊目のロシア語 CD付き [Нове видання - перше російське з CD] 2016. ニューエクスプレスプラス ウクライナ語《CD付》[Новий Експрес Плюс українською з CD] 2019.
Примітки
Посилання Накадзава Хідехіко // Токійський університет іноземних мов Лабораторія Накадзави Хідехіко