Кетрін Еліза Самервіль (Кеті) Стоу (Catherine Eliza Somerville (Katie) Stow), у першому шлюбі Лангло-Паркер (Langloh Parker), відома як K Langloh Parker (*, Енкаунтер Бей, Південна Австралія — †, Аделаїда, Австралія) — австралійська письменниця і фольклористка, піонерка австралійської фольклористики. Відома записом і публікацією численних міфів, легенд, казок і традицій племен австралійських тубільців півночі Нового Південного Уельсу.
З життя і творчості
Народилася Енкаунтер Бей, у Південній Австралії, дочка скотаря Генріха Філда та його дружини Софії, дочки преподобного Ріджвея Ньюленда. Виросла в батьковому маєтку (на фермі) Марра стейшн (Marra Station) на півночі Нового Південного Уельсу. Дитинство провела серед тубільців, які врятували їй життя, коли вона замалим не потонулаМелетинський Є. М. Фольклор австралийцев (передмова) // у кн. Мифы и сказки Австралии. Собраны К. Ланго-Паркер., М.: «Наука» ГВРЛ, 1965. — С. 20 .
У 1875 році у 18 років вступила в шлюб з Лангло-Паркером і переїхала в його маєток Бангейт стейшн (Bangate Station), поряд з Енгледулом, Новий Південний Уельс, де зібрала «з перших вуст» більшість оповідок племені юлароїв (юалаї), що зробили її знаменитою.
Після смерті чоловіка у Сіднеї в 1903 році познайомилася і одружилася з Персівалем Рендольфом Стоу (Percival Randolph Stow), сином Рендольфа Стоу, в Лондоні, і жила з ним в Аделаїді до своєї смерті.
Кетрін Лангло-Паркер відома, перш за все, записом історій від аборигенів. Оскільки тубільна культура на той час (кінець XIX — початок XX століть) була вже у занепаді внаслідок негативного впливу європейських поселенців, зібрані Лангло-Паркер матеріали є одними з найкращих і найцінніших того часу, що містять вірування та оповідки корінних народів Північного Заходу Нового Південного Уельсу. Втім, її праця не уникла тогочасних упереджень, а її записи мають суттєві неточності, подеколи помилки та навіть расистські тлумачення та зауваження. З усім тим, важко переоцінити значення зібраного Лангло-Паркер етнографічного матеріалу, адже авторка стала піонеркою австралійської фольклористики, творчинею цінних і в науковому, і в художньому сенсі збірок тубільного фольклору.
У царській Росії та СРСР вийшло кілька перекладених російською збірок міфів, легенд і казок австралійських тубільців, записаних і виданих Кетрін Лангло-Паркер.
Померла у 83 роки в Аделаїді в 1940 році.
Бібліографія Australian Legendary Tales: folklore of the Noongahburrahs as told to the Piccaninnies, 1895; Australian Legendary Tales, 1897; Tales of the Dreamtime, бл. 1900; The Euahlayi Tribe: A study of Aboriginal life in Australia, бл. 1900; Walkabouts of Wur-run-nah, 1918; Woggheeguy: Australian Aboriginal Legends, 1930; My bush book with background and biography by Marcie Muir, Rigby, Adelaide, 1982; Wise Women of the Dreamtime, edited with commentary by Johanna Lambert. Inner Traditions, 1993
Примітки
Джерела та посилання Marcie Muir Кетрін Ланго-Паркер на adb.anu.edu.au (Австралійський словник біографій) // Australian Dictionary of Biography, Volume 12, (MUP), 1990 Мелетинський Є. М. Фольклор австралийцев (передмова) // у кн. Мифы и сказки Австралии. Собраны К. Лангло-Паркер., М.: «Наука» ГВРЛ, 1965. — С. 20-21