«Бага́ті теж пла́чуть» () — мексиканський телесеріал 1979 року виробництва телекомпанії Televisa, який мав великий успіх на радянському телебаченні, і надалі на пострадянському. Став другим латиноамериканським серіалом, який був показаний в СРСР після теленовели «Рабиня Ізаура» (Бразилія). Складався з 244 серій по 25 хвилин кожна.

Прем'єра на радянському центральному телебаченні сталась увечері в понеділок, 18 листопада 1991 року, і впродовж кількох днів йшов пробний показ декількох перших серій — по буднях пізно ввечері. Після цього показ перервали, оскільки керівництво каналу вважало, що серіал не матиме глядацького успіху. Після того, як в «Останкіно» почали приходити мішки листів з проханням повернути серіал на екрани, показ відновили — спочатку вдень по неділях, згодом — вечорами з вівторка по четвер з ранковим повтором на наступний день (транслювались по 2 серії).

У 2005 році в Бразилії відбулася прем'єра римейку серіалу з однойменною назвою.

Зміст коротко Бідна дівчина Маріанна Вільяреаль втрачає батька й іде з дому, де господинею стала мачуха, навіть не підозрюючи, що вона — спадкоємиця великого статку.

У столиці вона потрапляє в сім'ю Сальватьєрра, яка через багато років стає для неї рідною.

Але на її долю випало багато страждань — втрата сина, довгі пошуки його, розрив з коханим чоловіком і вдочеріння дівчинки з притулку.

Відгуки В СНД і в деяких інших країнах, в основному країнах, що розвиваються, (Бразилія, Туреччина, Португалія, Китай) серіал справив справжню революцію в телевізійному жанрі й став свого роду класикою, на яку надалі опирались подальша мексиканська, латиноамериканська, а потім російська та українська кіноіндустрія серіалів. Під час трансляції серіалу в транспорті, в магазинах, на ринках глядачі жваво обговорювали сюжет.

В ролях Вероніка Кастро (Veronica Castro) (1952) — Маріанна Вільяреаль Рохеліо Герра (Rogelio Guerra) (1936—2018) — Луїс Альберто Сальват'єрра Едіт Гонсалес (Edith Gonzalez) (1964—2019) — Марісабель Сальват'єрра Леонардо Даніель (Leonardo Deniel) (1954) — Леонардо Мендісабаль Гільєрмо Капетільйо (Gillermo Capetillo) (1958) — Бето (Альберто Сальватрра) Карлос Камара (Carlos Camara) (1934—2016) — Карлос Кастан'єдо Росіо Банкельс (Rocio Banquells) (1958) — Естер Ісагіре де Сальват'єрра Августо Бенедіко (Augusto Benedico) (1909 — 1992) — Дон Альберто Сальват'єрра Алісія Родрігес (Alicia Rodriges) (1935) — донна Єлена Сальват'єрра I Колумба Домінгес (Columba Dominguez) (1929—2014) — Марія I Марілу Елісага (Marily Elizaga) (1923 — 1995) — донна Єлена Сальват'єрра II Марікрус Нахера (Maricruz Nagera) — Марія II Флор Прокуна (Flor Procuna) — Ірма Рамос Мігель Палмер (Migiel Palmer) (1942—2021) — Діего Авілла I Фернандо Лухан (Fernando Lujan) — Діего Авілла II Рафаель Банкельс (Rafael Banquells) (1917—1990) — падре Адріан Крістіан Бах (Cristian Bach) (1960—2019) — Джоана Сміт Іоланда Меріда (Uolanda Merida) (1929-2012) — Рамона Марина Дорель (Marina Dorell) — Сара Ріверес Ада Карраско (Ada Carrasco) (1912 — 1994) — Феліпа Аврора Клавель (Aurora Clavel) (1936) — Мама Чоле Марія Ребека (Maria Rebeca) (1970) — Марісабель (в дитинстві) Гастон Тусет (Gaston Tusset) — доктор Суарес Вікторія Вера (Victoria Vera) (1956) — Вікторія «Шалена», танцюристка в ресторані «Тобладо» Малені Моралес (Maleni Morales) (1953—2020) — Хеорхіна, подруга Естер Роберта (Robertha) (1949) — Роберта, секретарка Луїса Альберто''

Сценаристи

Інес Родена (1905—1985) (оригінальний текст) Марія Сараттіні Дан (1942) (адаптація) Карлос Ромеро (1946) (телевізійна версія) Валерія Філіпс (телевізійна версія)

Режисери

Фернандо Чакон

Оператори

Фернандо Чакон

Композитори

Виконавці пісень

Вероніка Кастро (1952) — Пісня (в перекладі — Я навчилась плакати).

Інші версії 1988 — Абігайль (), венесуельська теленовела виробництва каналу RCTV. У головних ролях Катрін Фулоп і Фернандо Каррільйо. 1995—1996 — Марія з передмістя (), мексиканська теленовела виробництва Televisa. У головних ролях Талія, Фернандо Колунга та Ітаті Кантораль. 2005 — Багаті теж плачуть (), бразильська теленовела виробництва компанії Sistema Brasileiro de Televisão. У головних ролях Таїс Ферсоза і Марсіо К'єлінг. 2006 — Марина (), американська іспаномовна теленовела виробництва компанії Telemundo. У головних ролях Сандра Ечеверрія, Маурісіо Очманн та Айлін Мухіка. 2011 — Марія з передмістя (), філіппінська теленовела виробництва компанії ABS-CBN. У головних ролях Еріх Гонзалес і Енчонг Ді. 2022 — Багаті теж плачуть (), мексиканський телесеріал виробництва компанії Univision. У головних ролях Клодія Мартін, Себастьян Рульї та Фабіола Гуахардо.

Примітки