Ця стаття містить список термінів, пов'язаних із ісламом, а також короткий тематичний словник (в якому частина термінів зі списку повторюється).

__NOTOC__ :А Б В Г Ґ Д Е Є Ж З І Ї Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ю Я Словник Посилання

А довга жіноча сукня з рукавами, що не підперізується, для носіння в громадських місцях. ритуальне омивання, що є обов'язковою умовою для здійснення намазу, тавафу, дотику до Корану, що включає в себе омивання обличчя, рук, голови та ніг. праведники, наближені до Аллаха, ревні у молитвах, поминання Аллаха та інших видах поклоніння. У суфіїв — «святі», що можуть мати надприродні можливості (карамати). частина тіла, яку мусульмани зобов'язані прикривати перед іншими людьми. Для жінок авратом прийнято вважати все тіло за винятокмом овалу обличчя та кистей рук, для чоловіків — від пупка до колін включно. члени сім'ї та дружини пророка Мухаммада, а також самоназва шиїтів. люди Писання. самоназва сунітів. загальна назва звичаєвого права, яке протиставляють релігійному праву (шаріату). випробування та покарання, які проходить людина після смерті до настання Судного дня. заклик до молитви (намазу), який читає муедзин. комплекс переконань мусульман, що розкриває суть іману. жертвоприношення одного чи двох баранів, яке вчиняють при народженні дитини. мечеть на Храмовій горі в Єрусалимі, третя святиня ісламу. корінні мешканці Медини, що прийняли іслам і стали сподвижниками пророка Мухаммада. Разом із мугаджирами складали мусульманську громаду Медини. надвечірня молитва. вічне, загробне життя, що складається з життя в раю чи в пеклі.  — найменший відокремлений текст Корану, вірш; Коран містить 6236 аятів. шиїтський релігійний титул, що дає право виносити самостійні рішення щодо правових питань.

Б Божественне благословення, яким можуть бути наділені пророки та їхні близькі. місце перебування людської душі в період між фізичною смертю та днем воскресіння із мертвих. фраза, що означає «Ім'ям Аллаха Милостивого, Милосердного!», якою починаються всі сури Корану, крім дев'ятої. нововведення, що з'явилося в ісламі після періоду життя пророка Мухаммада та його сподвижників. наговір. тварина із потойбічного світу, на якій пророк Мухаммад здійснив нічну подорож (ісра) із Мекки в Єрусалим.

В намовляння шайтана. божественне одкровення, прихований і швидкий спосіб передачі повідомлень пророкам напряму або через янголів.

Г війни, в яких особисто брав участь пророк Мухаммад. Іноді виступає синонімом джигаду. Деякі теологи розрізняють джигад як духовну боротьбу і газават як збройну боротьбу. пліткарство. вимушене переселення мусульман із Мекки в Медину 622 року. Це стало новою віхою в історії ісламу, тому мусульманське літочислення починається з дня переселення пророка Мухаммада (15—16 липня 622 року). райська діва. акт повного очищення тіла через ритуальне купання.

Д заклик, запрошення в іслам, прозелітизм. аналог християнського Антихриста. земля ісламу. земля невір'я. земля війни. зібрання: всесвіт, мечеть, громада. обряд кидання каміння в стовпи, що символізують шайтана. стан статевого осквернення, що настає після статевої близькості чи полюції уві сні. похорони. рай, райські сади, в яких будуть перебувати праведники та вірні. пекло, вічне місцеперебування грішників та невірних після смерті. доісламські часи, часи язичництва; Джагіль (جهل) — невіглас. ангел, що відповідає за передачу одкровень Аллаха пророкам. Відповідає біблійному Архангелу Гавриїлу. подушний податок, що стягують з дорослих чоловіків-немусульман, що живуть на території мусульманської держави в обмін на звільнення від служби в армії. цільний жіночий одяг, що покриває все тіло, залишаючи непокритими лише кисті рук, ступні та очі. творіння, створене з вогню, що має свобідну волю. Джини можуть бути як мусульманами, так і невірними (шайтани, біси). старанність у благих ділах, докладання зусиль у благих ділах, боротьбі за віру. одна тридцята частина Корану. мечеть для здійснення п'ятничної молитви. п'ятнична молитва.

З

Псалтир. обов'язкова милостиня, податок, який стягують раз на рік з мусульман, що мають певне майно. Один із п'яти стовпів ісламу. духовна практика, що полягає в багаторазовому промовлянні молитовних формул, що містять ім'я Аллаха. збірна назва немусульманського населення (переважно тих, що сповідували християнство, юдаїзм, зороастризм тощо) на території держав, що жили за законами шаріату. перелюбство. єретик. святе місце, місце паломництва мусульман. полуденна молитва.

І поклоніння, в якому розуміють всі явні та приховані слова та дії, угодні Аллаху. До поклоніння належать намаз, піст, жертвоприношення, благання, обітниці тощо. В ширшому значення поклонінням вважають будь-яке благодіяння, що здійснюють заради Аллаха. , в Україні більш відоме як Курбан-байрам () — свято жертвоприношення і завершення хаджу, що відзначають в 10 день місяця Зуль-хіджа в пам'ять жертвоприношення пророка Ібрагіма (Авраама). період (4 місяці та 10 днів) вичікування після розлучення чи смерті чоловіка, протягом якого жінка не має права одружуватися з іншим чоловіком. одноголосна думка більшості ісламських вчених-правників. досягнення вищого ступеня знання та отримання права самостійно вирішувати деякі питання теологічно-правового характеру. святкова молитва. заклик до молитви, який читають після азану і безпосередньо перед молитвою. керівник колективної молитви; почесний титул найбільших релігійних авторитетів, засновників мазгабів тощо; глава мусульманської громади. переконання, до якого належать віра в Аллаха, Ангелів, Священне Писання, пророків, Судний День і Призначення. Євангеліє. в суфізмі ідеал досконалої людини, що перемогла в собі нафс і досягла стану хакіки. або «Іншаллаг!» чи «Іншаллах!» — «якщо божа воля є на те». Ритуальний молитовний вигук, вигукувальний вираз, що використовується в арабських та інших мусульманських країнах, як знак смирення мусульманина перед волею Аллаха. особливий вид сакрального знання про те, яким повинен бути істинний мусульманин-монотеїст, і про те, як досягнути близькості до Аллаха. ланцюжок оповідачів, що передавали хадис від пророка Мухаммада. правила поведінки в туалеті (а також у ситуації, що супроводжує сечовипускання та випорожнення), наказані мусульманину шаріатом. винесення релігійної постанови з огляду на внутрішній голос. Подібну практику допускали Абу Ханіфа та його послідовники, хоча абсолютна більшість мусульманських богословів відкидали її. усамітнення в мечеті заради поклоніння Аллаху, протягом якого мусульманин не має права без поважної причини покидати мечеть і здійснювати злягання з дружиною. прийом їжі після заходу сонця під час посту. особливий стан духовної чистоти паломника, що здійснює хадж. Для перебування в ньому необхідно здійснити повне омивання тіла, загорнутися в особливий одяг і дотримуватися правила іхрам. Так само називають спеціальний одяг, який одягають під час здійснення великого паломництва. високий ступінь віри, що дозволяє людині здійснювати справи щиро заради Аллаха так, наче він бачить Його (оскільки навіть якщо він не бачить Його, то знає, що Аллах бачить його). нічна молитва.

К

мусульманська святиня у вигляді кубічної будівля у внутрішньому подвір'ї Заповітної Мечеті в Мецці. В сторону Кааби мусульмани звертають свої обличчя під час молитви, а під час хаджу навколо Кааби відбувається обряд таваф. суддя. наруга. філософсько-теологічна дисципліна. спокутування за вчинені гріхи. напрямок на Каабу в Мецці, в якому мусульмани здійснюють молитву. Коран жертвоприношення. шість авторитетних сунітських збірників хадисів, складених аль-Бухарі, Муслімом, Абу Давудом, ан-Насаї, ат-Тірмізі та імамом Ібн Маджа. невір'я.

Л одна з ночей місяця Рамадан. скрижаль, на якій записано всі минулі та майбутні події у світі.

М провісник близького кінця світу, останній наступник пророка Мухаммада, свого роду месія. посаг, придане. вечірня молитва; Північно-Західна Африка. релігійно-правові школи в області мусульманського права. ангел, розумна істота, зазвичай невидима для людини, що беззаперечно виконує всі накази Аллаха. одна із семи рівних частин Корану. ісламський термін, що означає те, що є «добре відомим, загальноприйнятим, …те, що є хорошим, корисним …; справедливість;». прання і чистка одягу та взуття, протирання шкіряних шкарпеток. слова та дії пророка Мухаммада, описані в хадисі. близький родич, з яким жінка не має права одружуватися через родинні зв'язки, але має право залишатися з ним наодинці та вирушати в подорож. також Машаллаг чи маша'Аллах башта, з якої муедзин скликає мусульман на молитву. місце в мечеті, звідки імам читає проповіді. ніша в стіні мечеті, що вказує напрям на Мекку і до якої повертаються обличчям під час молитви. учасник джигаду, а також будь-який мусульманин, чия боротьба вкладається в причинні рамки одного з визначень джигаду. переселенці з Медини в Мекку на чолі з пророком Мухаммадом. Переселенці, біженці в країнах ісламу, люди, що здійснюють гіджру. спільне пайове підприємство, в якому інвестори здійснюють вклади в складчину і ділять між собою отримані прибутки чи збитки, відповідно до паю кожного учасника. При цьому одним із інвесторів неодмінно є ісламський банк (саме він вкладає фінанси, тоді як інші інвестори вкладають лише працю і знання). оновитель віри. Відповідно до хадису пророка Мухаммада, кожні сто років серед мусульман будуть з'являтися люди, що будуть оновлювати іслам. диво, що виходить за межі людських можливостей і що служить доказом істинності пророчої місії. вчений, що досяг рівня іджтигаду. служитель при мечеті, що з мінарету закликає вірян до молитви, читаючи азан. поєднання літер, з яких починаються 29 зі 114 сур Корану. вірний, вірянин. лицемір. торговельна угода, за якою продавець прямо вказує витрати, які він поніс на продавані товари, і продає їх іншій особі (покупцю) з націнкою до перинної вартості, що відома покупцю заздалегідь. відступник. мусульманин. збірка хадисів, у якій хадиси впорядковано відповідно до імен сподвижників, що розповідають їх від імені пророка Мухаммада. збірка написаних і зібраних в одному місці листів у вигляді книги, чи то Коран, чи інша книга. тимчасовий шлюб, що був поширений серед арабів до появи ісламу і дозволений в перші роки ісламу, але зрештою заборонений. Досі дозволений серед шиїтів. неясні, важко зрозумілі аяти Корану, що притягують особливу увагу коментаторів. коранічні аяти, що містять ясні та неанульовані релігійні приписи. тлумач (коментатор) Корану, автор тафсиру. вчений — знавець шаріату, що дає роз'яснення його основних положень і що приймає рішення щодо спірних питань у формі особливого висновку на основі принципів шаріату та прецедентах. вчений, що глибоко вивчив науку про хадиси. антропоморфіст. спільне пайове підприємство, в якому інвестори здійснюють фінансові вклади в складчину і ділять між собою отримані прибутки чи збитки, відповідно до паю кожного учасника. багатобожник.

Н пророк. нечистоти, до яких належать сеча, кал, блювота, мертвечина, свинина тощо. Намаз (), Салят () — ритуальна молитва. необов'язкові обряди для поклоніння Аллаху, які бажано здійснювати, навіть якщо є нездійснені обов'язові намази. тваринні пристрасті, суть людини, її «Я». мусульманське обрядове поспів'я, що виконують чоловічим голосом без інструментів. жіночий головний убір, що закриває обличчя, з вузьким прорізом для очей. шлюб. сума, за наявності якої людина зобов'язана виплачувати закят. лицемірство.

Р подія, що трапилася з пророком Мухаммадом, під час якої його було перенесено з Мекки в Єрусалим, після чого вознесено на небеса. посланець Аллаха лихварство. одна з версія хадиса, що йде від різних передавачів. продовольство. показність.

С

милостиня. семиразове проходження певних чином відстані між поагорбами Сафа і Марва. фраза Салла-ллагу аляйгі ва салам («мир Йому і благословення Аллаха»), яку мусульмани промовляють після називання імені пророка Мухаммада.