Іван Іванович Пучко́ ( , місто Глинськ, нині село Роменського району Сумської області — ) — український перекладач.
Біографічні відомості
Дід Івана Пучка — В. Г. Пучко — був керівником чоловічої хорової капели імені Льва Ревуцького. Іван Пучко був учасником Першої світової війни, а потім громадянської війни. У мирний час був фінансовим працівником.
Перекладав вірші російських поетів, зокрема Олександра Пушкіна («До портрета Жуковського», «Пташка», «Скупий рицар» та інші) Лист Богдана Рильського до Григорія Кочура від 13 лютого 1982 року // Літературознавчі студії. — 2012. — Випуск 34. — С. 225., Сергія Єсеніна Гордість російської поезії. Шість віршів («Не шукать мені слідів у росах…», «На тебе — ніде правди діть…», Русь радянська, «Ти сказала, що Сааді…», «Я іду лугами в світлий день травневий…», «Заспівай мені пісню, що мати…») / Переклав з російської Іван Пучко // Поезія-75: Збірник. — Випуск 4(32). — К: Радянський письменник, 1975. — С. 83—91.. Понад двадцять років Пучко працював над перекладами з Єсеніна, відтворивши українською мовою близько ста його творів.
Помер 18 червня 1978 року. Похований у Києві на міському цвинтарі на Берківцях. На могилі встановлено пам'ятник. Це прямокутна лабрадоритова стела з написом «Пучко Иван Иванович. 1897—1978».
Примітки
Література — С. 286. Листування Григорія Кочура і Богдана Рильського // Літературознавчі студії. — 2012. — Випуск 34. — С. 225, 230, 231.