4-та церемонія вручення кінопремії «Оскар» відбулася у вівторок 10 листопада 1931 року в Готелі «Балтимор» (Лос-Анджелес, штат Каліфорнія). На церемонії були присутні 1800 осіб. Ведучим даної церемонії став відомий англійський актор Лоуренс Грант. Премія отримала підтримку на державному рівні. З Вашингтона для участі в церемонії з особистим посланням президента США Гувера прибув віцепрезидент Чарлз КертісДженніфер Розенберг. Історія премії «Оскар» . Це була перша церемонія, у ході якої були вручені статуетки виготовлені з олов'яно-свинцевого сплаву «британіум». Раніше статуетки були позолочені з бронзиМіняєв В. В., Зеленський О. Г. Оскар. — : Панорама, 1999. .
Премію одержували фільми, що вийшли в період з 1 серпня 1930 року по 31 липня 1931 року. Переможцем в номінації «Видатна постановка» став вестерн режисера Веслі Рагглза «Сімаррон», який розповідає про людей, які в пошуках кращого життя вирушили на Дикий Захід в часи оклахомського земельного буму 1889 року. Фільм також отримав статуетки за найкращий адаптований сценарій (Говард Естабрук) та найкращу роботу художника-постановника (Макс Ре). Проте в прокаті картина провалилася, а її творців звинуватили в расизмі. Джекі Купер — перша дитина-зірка, яка була номінована, і він залишався наймолодшим номінантом протягом майже 50 років, проте приз за найкращу чоловічу роль отримав Лайонел Беррімор («Вільна душа»), який блискуче зіграв роль адвоката-алкоголіка. Нагороду за найкращу жіночу роль отримала Марі Дресслер («Мін і Білл»), яка зіграла власницю готелю, що всіма силами оберігає невинність своєї дочки. Режисером року став Норман Таурог, який зняв сімейну комедію за мотивами коміксів «Скіппі». Найкращим оператором визнали Флойда Кросбі, який зняв на плівку картину «Табу»1930-31 Academy Awards Winners and History .
Фотогалерея
Найкраща чоловіча роль Лауреат Номінанти
Найкраща жіноча роль Лауреат Номінанти
Переможці та номінанти
Тут наведено список кінокартин, які отримали декілька номінацій або перемог: ФільмКількість номінаційКількість перемогСімарронФільм «Сімаррон» на сайті YouTube 73СкіппіФільм «Скіппі» на сайті YouTube 41МароккоТрейлер до фільму «Марокко» на сайті YouTube 4—Перша шпальтаТрейлер до фільму «Перша сторінка» на сайті YouTube 3—Вільна душаВідео на тему Вільна душа на сайті YouTube 31СвятоФільм «Свято» на сайті YouTube 2—СвенгаліФільм «Свенгалі» на сайті YouTube 2—
Категорії Лауреати і номінанти4-та церемонія вручення премії «Оскар» на офіційному сайті Академії кіномистецтвВидатна постановка «Сімаррон» / Cimarron — Вільям ЛеБарон (RKO Pictures) «Іст Лінн» / East Lynne — Вінфілд Шихан (Fox) «Перша шпальта» / The Front Page — Говард Г'юз (United Artists) «Трейдер Горн» / Trader Horn — Ірвінг Тальберг (Metro-Goldwyn-Mayer) «Скіппі» / Skippy — Адольф Цукор (Paramount Pictures)Найкраща режисерська робота Норман Таурог — «Скіппі» / Skippy Кларенс Браун — «Вільна душа» / A Free Soul Льюїс Майлстоун — «Перша шпальта» / The Front Page Веслі Рагглз — «Сімаррон» / Cimarron Джозеф фон Штернберг — «Марокко» / MoroccoНайкраща чоловіча роль Лайонел Беррімор — «Вільна душа» / A Free Soul Річард Дікс — «Сімаррон» / Cimarron Джекі Купер — «Скіппі» / Skippy Фредрік Марч — «Королівська сім'я з Бродвею» / The Royal Family of Brodway Адольф Менжу — «Перша шпальта» / The Front PageНайкраща жіноча роль Марі Дресслер — «Мін і Білл» / Min and Bill Айрін Данн — «Сімаррон» / Cimarron Марлен Дітріх — «Марокко» / Morocco Енн Гардінг — «Свято» / Holiday Норма Ширер — «Вільна душа» / A Free SoulНайкращий адаптований сценарій Говард Естабрук — «Сімаррон» / Cimarron Френсіс Едвард Фараго, Роберт Н. Лі — «Маленький Цезар» / Little CaesarГорацій Джексон — «Свято» / Holiday Джозеф Манкевич, Сем Мінц — «Скіппі» / SkippyСетон І. Міллер, Фред Нібло-молодший — «Кримінальний кодекс» / Criminal CodeНайкраще літературне першоджерело Джон Монк Сондерс — «Ранковий патруль» / The Dawn Patrol Роуленд Браун — «Ворота в пекло» / Doorway to HellКубек Глезмон, Джон Брайт — «Ворог суспільства» / The Public Enemy Люсьєн Хаббард, Джозеф Джексон — «Розумні гроші» / Smart Money Гаррі д'Аббаді д'Арраст, Дуглас З. Доуті, Дональд Огден Стюарт — «Сміх» / LaughterНайкраща операторська робота Флойд Кросбі — «Табу» / Tabu Лі Ґармс — «Марокко» / MoroccoЧарльз Ленг — «Право любити» / The Right to Love Барні МакГілл — «Свенгалі» / SvengaliЕдвард Кронджагер — «Сімаррон» / CimarronНайкраща робота художника-постановникаМакс Ре — «Сімаррон» / Cimarron Річард Дей — «Вупі!» / Whoopee!Ганс Дрейер — «Марокко» / Morocco Антон Грот — «Свенгалі» / Svengali Стівен Гуссон, Ральф Хаммерас — «Тільки уявіть» / Just ImagineНайкращий звук Paramount Publix Studio Sound Department M-G-M Studio Sound Department RKO Radio Studio Sound Department Samuel Goldwyn-United Artists Studio Sound Department
Див. також 1930 у кіно 1931 у кіно
Примітки
Посилання Офіційний сайт Академії кіномистецтва Канал премії Оскар на (YouTube) Переможці та номінанти 4-ї церемонії нагородження 4-та церемонія вручення премії «Оскар» на офіційному сайті Академії кіномистецтв 4-та церемонія вручення премії Академії кіномистецтв (1930/31): Кандидати і переможці 4-я кинопремия «Оскар», 1931 год ПРЕМИЯ ОСКАР 1931: НОМИНАНТЫ И ПОБЕДИТЕЛИ на сайті Kinonews.ru