Георгій Афонський () — грузинський монах, автор духовних творів, перекладач.
Освіту здобув у Константинопольській вищій школі.
Переклав ряд книг Біблії на грузинську мову. Фактично, був сполучною ланкою між Грузією і Візантією. Іменування «Мтацмінделі» (від «Свята Гора») і «Атонелі» (від Афон) вказують на його приналежність афонському Іверському монастирю, де він був настоятелем. Один з найшанованіших грузинських святих.
Література М. Вачнадзе, В. Гурули, М. Бахтадзе, История Грузии. Арістова А. В. Георгій Афонський // Велика українська енциклопедія. URL: https://vue.gov.ua/Георгій_Афонський