Міста Ірландії
В Ірландії визначено такі типи міських поселень: City (, велике місто, сіті) — 6 найбільших міст країни, з яких п'ять (Дублін, Корк, Лімерик, Уотерфорд та Голвей) в адміністративному плані дорівнюють графствам (міста-графства). Шосте місто (Кілкенні) входить в однойменне графство і в адміністративному плані близьке до середніх міст (borough). Раніше називалися «county boroughs». Borough (, середнє місто, боро) — чотири самоврядних міста (Клонмел, Дроеда, Слайго та Вексфорд), а також Кілкенні, яке залежно від контексту може бути і боро, і сіті. Раніше називалися «municipal boroughs». Town (, мале місто, таун) — 75 міст, що мають власні міські ради (town council); акт 2001 року об'єднав в це поняття 26 «традиційних» міст (які були визначені таким чином в Towns Improvement Act 1854 року) і 49 «», що існували з 1898 року. Незадовго до цього 6 «традиційних» міст було позбавлено свого статусу (Розділ 62 в Local Government Act, 1994) : Коллон, Фетард, Ньюкасл-Вест, Раткіл, Роскоммон та Таллоу. Загалом в Ірландії, згідно з із зазначеним законом 2001 року, існує 85 міст.
Нижче представлено список міст Ірландії із зазначенням графств, в яких вони розташовані; в графствах Дун-Леаре-Ратдаун, Літрім та Південний Дублін міст немає. Графство Місто Тип н.п. Англійська назва Ірландська назваЧисельність населення, осібДублінДублінсітіDublinBaile Átha Cliath, «поселення біля броду»506 211ГолвейГолвейсітіGalwayGaillimh71 983ГолвейБаллінасло таунBallinasloeBéal Átha na Slua6303ГолвейЛохртаунLoughreaBaile Locha Riach4532ГолвейТуамтаунTuamTuaim2997ДонегалЛеттеркеннітаунLetterkennyLeitir Ceanainn17 586ДонегалБанкранатаунBuncranaBun Cranncha5911ДонегалБаллішаннонтаунBallyshannonBéal Átha Seanaidh2686ДонегалБандорантаунBundoranBun Dobhráin1964КаванБелтербеттаунBelturbetB éal Tairbirt1395КаванКавантаунCavanAn Cabhán7883КаванКутгіллтаунCootehillMuinchille, «рукав»1892КарлоуКарлоутаунCarlowCeatharlach, «місце худоби»20 724КарлоуМіні-БегтаунMuine BheagMuine Bheag, «маленька гущавина»2735КерріКілларнітаунKillarneyCill Airne13 426КерріЛістовелтаунListowelLios Tuathail3900КерріТралітаунTraleeTráigh Lí20 288КілдерАтайтаунAthyBaile Átha Í, «місто біля броду Ае»8218КілдерДріхад-НуатаунNewbridgeDroichead Nua, «новий міст»18 520КілдерЛейксліптаунLeixlipLéim an Bhradáin, букв. «Стрибок лосося»14 676 КілдерНейстаунNaasNás na Ríogh20 044КілкенніКілкеннісіті/бороKilkennyCill Chainnigh22 179КлерКілкітаунKilkeeCill Chaoi1325КлерКілраштаунKilrushCill Rois2694КлерШаннонтаунShannonAn tSionna9222КлерЕнністаунEnnisInis24 253КоркКорксітіCorkBruachbhaile Chorcaí190 384КоркБаллінколлігтаунBallincolligBaile an Chollaigh16 308КоркБандонтаунBandonDroichead na Bandan, «Міст Бандон»5822КоркБантрітаунBantryBeanntraí3309КоркЙолтаунYoughalEochaill6785 КоркКінсейлтаунKinsaleCionn tSáile4099КоркКлонакілтітаунClonakiltyCloich na Coillte4154КоркКовтаунCobhAn Cóbh, «бухта»11 303КоркМакрумтаунMacroomMaigh Chromtha, «крива рівнина» або «Місце зустрічі послідовників бога Кром»3553КоркМаллоутаунMallowMala10 241КоркМідлтонтаунMidletonMainistir na Corann10 048КоркПассідж-ВесттаунPassage WestAn Pasáiste Thiar5203КоркСкібберінтаунSkibbereenAn Sciobairín, «човнова гавань»2338КоркФермойтаунFermoyMainistir Fhear Maí, «чоловічий монастир на рівнині»5873ЛаутАрдітаунArdeeBaile Átha Fhirdhia4318ЛаутДандолктаунDundalkDún Dealgan35 085ЛаутДрогедабороDroghedaDroichead Átha35 090ЛіїшМаунтмелліктаунMountmellickM óinteach Mílic, «болото, що межує з річкою»4069ЛіїшПорт-ЛіїшетаунPortlaoisePort Laoise14 613ЛімерикЛімериксітіLimerickLuimneach90 757ЛонгфордГранардтаунGranardGránard933ЛонгфордЛонгфордтаунLongfordLongfort, «укріплення»8836МейоБаллінатаунBallinaBéal an Átha, «гирло броду»10 409МейоКаслбартаунCastlebarCaisleán an Bharraigh, «замок Баррі»11 891МейоВестпорттаунWestportCathair na Mart5475МітНавантаунNavanAn Uaimh24 851МітДрогедаЗнаходиться на кордоні графств Лаут та МітбороDroghedaDroichead Átha35 090МітКелс (Міт)таунKellsCeannanus Mór5248МітТрімтаунTrimBaile Átha Troim6870МонаханБаллібейтаунBallybayBéal Átha Beithe, «гирло броду біля берези»1217МонаханКаррікмакросстаунCarrickmacrossCarraig Mhachaire Rois, «скеля на лісистій рівнині»4387МонаханКаслблейнітаунCastleblayneyBaile na Lorgan3124МонаханКлонсітаунClonesCluain Eois, «Луг Еоса»1767МонаханМонахантаунMonaghanMuineachán6710ОффаліБірртаунBirrBiorra5081ОффаліІдендеррі таунEdenderryÉadan Doire, «стрімкий пагорб дубового лісу»5888ОффаліТалламортаунTullamoreTulach Mhór, «великий курган»12 927РоскоммонАтлонЗнаходиться на кордоні графств Вестміт та РоскоммонтаунAthloneBaile Átha Luain17 544Північний ТіппереріНінатаунNenaghAn tAonach Urmhumhan7751Північний ТіппереріТемплмортаунTemplemoreAn Teampall Mór, «велика церква»2384Північний ТіппереріТерлстаунThurlesDurlas Éile, «укріплений форт Ейлі»7682СлайгоСлайгобороSligoSligeach19 402ВіклоуАрклоутаунArklowAn tInbhear Mór, «велике гирло»11 759ВіклоуБрейтаунBrayBré31 901ВіклоуГрейстонстаунGreystonesNa Clocha Liatha14 569ВіклоуВіклоутаунWicklowCill Mhantáin, «церква безоднозубого»10 070 ВотерфордВотерфордсітіWaterfordBhruachbhailte Phort Láirge, «порт Ларага»49 213ВотерфордДангарвантаунDungarvanD ún Garbháin, «форт Гарвана»8362ВотерфордКлонмельбороClonmelCluain Meala17 008ВотерфордЛісмортаунLismoreLios Mór1240ВотерфордТрамортаунTramoreTrá Mhór9634ВексфордГорітаунGoreyGuaire7193ВексфордНью-РосстаунNew RossRos Mhic Thriúin7709ВексфордВексфордбороWexfordLoch Garman18 163ВексфордЕнніскортітаунEnniscorthyInis Córthaidh9538Західний МітАтлонтаунAthloneBaile Átha Luain17 544Західний МітМаллінгартаунMullingarAn Muileann gCearr18 416ФінгалБалбріггантаунBalbrigganBaile Brigín15 559Південний ТіппереріКаррік-он-ШуртаунCarrick-on-SuirCarraig na Siúire5906Південний ТіппереріКашелтаунCashelCaiseal, «кам'яне кільцеве укріплення»2936Південний ТіппереріКлонмелЗнаходиться на кордоні графств Південний Тіпперері та ВотерфордбороClonmelCluain Meala17 008Південний ТіппереріТіпперерітаунTipperaryTiobraid Árann5065
Примітки