Українці США (англ. Ukrainian Americans) — американці українського походження, що проживають на території США. Значна частина представників діаспори, особливо нащадки третьої та четвертої хвиль міграції, є американцями змішаного етнічного походження. У процесі асиміляції та укладання міжнаціональних шлюбів сформувалася велика група населення, яка ідентифікує себе як американці українського походження лише частково, проте часто зберігає зв'язок з українською культурою, традиціями чи релігійними громадами.

Перший український емігрант в Америці Іван Богдан приплив з Джоном Смітом у колонію перших поселенців Джеймстаун у 1608 році. Богдан зустрів капітана Сміта, коли той воював з османами, був узятий у полон і втік із полону через Україну, Румунію, Угорське королівство та інші країни.The Ukrainians in America: 1608—1975. (1976). Compiled and Edited by Vladimir Wertsman. New York: Oceana Publications. Але великомасштабна українська імміграція до Америки почалась тільки з 1880 року.Paul Robert Magocsi. (1996). A History of Ukraine. Toronto: University of Toronto Press.

Українська еміграція до США із Закарпаття, Галичини та Буковини розпочалася ще в останній чверті XIX століття, набувши масового характеру в період 1890-х років і до початку Першої світової війни. Вона тривала і в міжвоєнний період, хоча і в набагато менших масштабах. Після Другої світової війни до США переїхало близько 100 тисяч біженців з України. Загальна характеристика Станом на 2024 рік, 1 147 983 особи вказали українське походження, що становило 0,338% від всього населення США; з яких 604 634 особи вказали лише українське походження.

Українці мешкають досить компактно, причому близько половини їх загальної кількості припадає на північно-східні промислові штати Пенсільванія, Нью-Джерсі та Нью-Йорк. Кількість українців продовжує зростати за рахунок мігрантів та біженців з України. Поширеність осіб українського походження в США, 2024Штат/територіяЗагальна чисельність осіб, що вказали українське походженняЧисельність осіб, що вказали лише українське походженняЧастка осіб з єдиним українським походженням від загальної чисельності усіх українців штату/території, %Чисельність населення штату/територіїЧастка осіб з українським походженням, %Алабама 3703 1599 43,18 5157699 0,072Аляска 2652 1544 58,22 740133 0,358Аризона 16867 6113 36,24 7582384 0,222Арканзас 1387 366 26,39 3088354 0,045Каліфорнія 132979 80970 60,89 39431264 0,337Колорадо 18176 8217 45,21 5957494 0,305Коннектикут 22842 10438 45,70 3675069 0,622Делавер 5364 1759 32,79 1051917 0,51Округ Колумбія 4287 1339 31,23 702250 0,61Флорида 73491 34595 47,07 23372216 0,314Джорджія 14549 7282 50,05 11180878 0,13Гаваї 2589 945 36,50 1446146 0,179Айдахо 5816 3974 68,33 2001619 0,291Іллінойс 65143 45313 69,56 12710158 0,513Індіана 9732 3955 40,64 6924275 0,141Айова 2579 1323 51,30 3241488 0,08Канзас 4121 1666 40,43 2970606 0,139Кентуккі 5943 3097 52,11 4588372 0,13Луїзіана 2330 1034 44,38 4597740 0,051Мен 3353 1144 34,12 1405012 0,239Меріленд 21380 9918 46,39 6263220 0,341Массачусетс 28077 12364 44,04 7136171 0,393Мічиган 39491 16264 41,18 10140459 0,389Міннесота 17897 8177 45,69 5793151 0,309Міссісіпі 946 261 27,59 2943045 0,032Міссурі 11179 6399 57,24 6245466 0,179Монтана 3554 1668 46,93 1137233 0,313Небраска 3897 2421 62,12 2005466 0,194Невада 6933 3039 43,83 3267467 0,212Нью-Гемпшир 4927 1701 34,52 1409032 0,35Нью-Джерсі 68243 34487 50,54 9500851 0,718Нью-Мексико 2559 637 24,89 2130256 0,12Нью-Йорк 153866 90661 58,92 19867248 0,774Північна Кароліна 23537 11209 47,62 11046024 0,213Північна Дакота 3932 1193 30,34 796568 0,494Огайо 44456 21481 48,32 11883304 0,374Оклахома 3532 1982 56,12 4095393 0,086Орегон 23843 14847 62,27 4272371 0,558Пенсільванія 107870 44012 40,80 13078751 0,825Род-Айленд 3806 1293 33,97 1112308 0,342Південна Кароліна 16614 9952 59,90 5478831 0,303Південна Дакота 2882 1938 67,24 924669 0,312Теннессі 9851 5467 55,50 7227750 0,136Техас 34536 18252 52,85 31290832 0,11Юта 4804 2110 43,92 3503613 0,137Вермонт 2459 654 26,60 648493 0,379Вірджинія 23600 9353 39,63 8811195 0,268Вашингтон 67796 50848 75,00 7958180 0,852Західна Вірджинія 1757 533 30,34 1769979 0,099Вісконсин 10782 4484 41,59 5960975 0,181Вайомінг 1074 356 33,15 587618 0,183 Округи з часткою осіб українського походження понад 1 %, 2024ОкругШтатЧастка, %БіллінгсПівнічна Дакота10,254Саутіст-ФербенксАляска5,617ПеттісМіссурі4,212Альюшенс-ВестАляска3,266МакферсонПівденна Дакота3,077ДжессамінКентуккі2,601Ріо-БланкоКолорадо2,292Східні Алеутські островиАляска2,005БаксПенсільванія2.00ГантердонНью-Джерсі1.994СтаркПівнічна Дакота1.967ЛукасАйова1.916КаюгаНью-Йорк1.744СпартанбергПівденна Кароліна1,74Кінґс Нью-Йорк1,676Кларк Вашингтон1,579Онейда Нью-Йорк1,574РічмондНью-Йорк1,546Кіттсон Міннесота1,543Веллі Монтана1,529СакраментоКаліфорнія1.493Скайлкілл Пенсільванія1,493Нобл Огайо1,477Джем Айдахо1,45Кучичинг Міннесота1,437Лінкольн Південна Дакота1,40ГрантВашингтон1,393Колумбія Пенсільванія1,378Фок Південна Дакота1,364ГрантПівденна Дакота1,362Кастер Південна Дакота1,361Фолс-ЧерчВірджинія1,36ОнондагаНью-Йорк1,351Гавелл Міссурі1,307Вейн Пенсільванія1,293Каягога Огайо1,292Бентон Міссурі1,285Маклейн Північна Дакота1,283Мід Канзас1,255Бат Кентуккі1,229Сногоміш Вашингтон1,225Піткін Колорадо1,219Данн Північна Дакота1,213Монтгомері Пенсільванія1,202Воррен Нью-Джерсі1,201Ворд Північна Дакота1,20Кларк Південна Дакота1,20Пайк Пенсільванія1,191Медіна Огайо1,19Монмаут Нью-Джерсі1,187Мултнома Орегон1,181Юніон Південна Дакота1,165Кінг Вашингтон1,158Монро Нью-Йорк1,144Суванні Флорида1,118Маккук Південна Дакота1,113Франклін Вашингтон1,11Клакамас Орегон1,109Лі Іллінойс1,107Бредлі Теннессі1,107Томпкінс Нью-Йорк1,089Пієрс Небраска1,078Бівер Пенсільванія1,076Нортамберленд Пенсільванія1,069Олбані Вайомінг1,069Лігай Пенсільванія1,055Гартлі Техас1,055Лекаванна Пенсільванія1,053Сомерсет Нью-Джерсі1,031Філадельфія Пенсільванія1,027Тетон Вайомінг1,026Гарві Канзас1,025Морріс Нью-Джерсі1,02Мерсер Північна Дакота1,02Гатчинсон Південна Дакота1,013Тул Монтана1,008

Українці в окремих регіонах США Українська діаспора в Чикаго Історія українства в Чикаго Українці у Філадельфії Українці у Каліфорнії Сакраменто Сан-Франциско і Кремнієва Долина Лос-Анджелес Сан-Дієго

Українці у Нью-Йорку Українці у Вашингтоні

Мова Американські українці розмовляють англійською та українською мовами.

Штати з найбільшою кількістю осіб, що використовують українську мову у сім'ї (2006—2008 рр.)Language Use — American Community Survey США — 142 711 Нью-Йорк (штат) — 22 462 Каліфорнія — 17 350 Вашингтон (штат) — 17 175 Іллінойс — 12 043 Пенсільванія — 10 188 Нью-Джерсі — 10 078 Огайо — 9 112 Орегон — 5 261 Флорида — 5 141 Мічиган — 4 523 Коннектикут — 3 190 Массачусетс — 2 963 Джорджія — 2 464 Північна Кароліна — 1 996 Вісконсин — 1 771 Меріленд — 1 683 Міннесота — 1 674 Південна Кароліна — 1 126 Техас — 1 157 Вірджинія — 1 056 Колорадо — 1 046 Теннессі — 1 046

Релігія Переважна більшість українців у США є християнами, що сповідують греко-католицизм, православ'я та євангельське християнство.

Як і в будь-якому сучасному суспільстві, серед українців у США також є значна частина людей, які не сповідують жодної релігії, є агностиками або атеїстами. Ця тенденція до зростання "нерелігійних" осіб спостерігається в багатьох західних країнах, включаючи США. Молоді покоління українців у діаспорі можуть бути менш релігійними, ніж їхні батьки чи дідусі й бабусі.

Католицизм Українська Греко-Католицька Церква (УГКЦ) має дуже глибоке коріння в США. Це одна з найстаріших і найчисельніших українських конфесій в американській діаспорі. Багато перших хвиль українських іммігрантів наприкінці 19-го — на початку 20-го століття походили із заходу України (Галичини, Закарпаття), де греко-католицизм був домінуючою конфесією. Вони привезли свою віру до США, засновуючи парафії та будуючи церкви, які часто ставали центрами громадського життя. УГКЦ зберігає східний обряд, але визнає верховенство Папи Римського. Це поєднання дозволило багатьом українцям зберегти свою культурну та літургійну ідентичність, перебуваючи в єдності з Католицькою Церквою. У 2019 році деякі дані показували, що кількість членів УГКЦ у США зменшилася до приблизно 52 000 осіб. Для прикладу, Філадельфійська архиєпархія, яка у 1960-х роках налічувала близько 100 000 українських католиків, у 2019 році офіційно мала лише 10 000, а фактично — до 7 000 осіб.

Православ'я Православні українці, як із західних, так і зі східних регіонів України, також емігрували до США. Протягом 20-го століття в США утворилося кілька українських православних юрисдикцій. Найбільшою з них є Українська Православна Церква США (УПЦ США), яка перебуває під юрисдикцією Константинопольського Патріархату.

Українські православні церкви в США зберігають східний обряд і літургію, підтримуючи українські традиції та мову в богослужінні. Вони також є важливими осередками культурного життя.

Остання доступна інформація про чисельність членів Української Православної Церкви США (УПЦ США) базується на Переписі релігій США 2020 року (U.S. religion census 2020). Згідно з цими даними УПЦ США налічувала 14 971 віруючих у 89 парафіях.

Протестантизм Протестантські течії, особливо баптисти та п'ятидесятники, становлять значну частину української релігійної громади в США.

Протестантизм почав поширюватися в Україні наприкінці 19-го століття, і перші хвилі українських баптистів прибули до США, рятуючись від релігійних переслідувань у Російській імперії. У 20-му столітті, особливо після Другої світової війни та з розпадом СРСР, відбувалися подальші хвилі імміграції українських протестантів.

У США діє Об’єднання Українських Євангельських Баптистських Церков (Ukrainian Evangelical Baptist Convention of the US). Об’єднання Українських Євангельських Баптистських Церков у США (UEBC) є ключовою організацією для українських баптистів. Вони активно займаються місіонерською діяльністю, видають літературу та підтримують зв'язки з церквами в Україні. Їхні громади часто є дуже активними, з сильним акцентом на євангелізації та соціальному служінні. Зокрема у місті Філадельфія діє Перша українська євангельська баптистська церква (First Ukrainian Evangelical Baptist Church).

Українські п'ятидесятники також мають помітну присутність у США. Багато з них прибули під час пізніших хвиль імміграції, шукаючи релігійної свободи. Вони відомі своїми динамічними богослужіннями та активною місіонерською роботою.

Мова Англійська мова є домінуючою мовою для українців у США, особливо для поколінь, народжених вже в Америці. Це природний наслідок мовної асиміляції. Для більшості українців другого, третього та наступних поколінь, які народилися і виросли в США, англійська мова є рідною та основною мовою спілкування. Українська мова, якщо і зберігається, то часто є "мовою спадщини", що використовується вдома, в церкві або на культурних заходах. Рівень володіння українською у цих поколіннях може варіюватися від пасивного розуміння до вільного спілкування, але англійська домінує у повсякденному житті, освіті та професійній діяльності.

Багато іммігрантів перших хвиль, особливо ті, хто прибував з сільських регіонів Західної України та не мав високої освіти, стикалися зі значними труднощами у вивченні англійської. Вони часто оселялися у компактних етнічних анклавах, де українська мова могла залишатися основною для повсякденного спілкування протягом тривалого часу. Проте їхні діти та онуки вже активно переходили на англійську.

Сучасні українські іммігранти, особливо ті, хто прибув після 1990-х років, часто мають вищий рівень освіти, ніж попередні хвилі, і, як правило, краще володіють англійською мовою. Дослідження показують, що сучасні українські іммігранти в США характеризуються "гарним володінням англійською мовою". Це значно полегшує їхню інтеграцію.