Юзеф Леонович Зімельс ( 13 травня 1943, м. Івдель Свердловської області, нині Росія) — український інженер, спелеолог. Академік Української академії архітектури (від 1997). Син Леона Зімельса.
Життєпис Юзеф Леонович Зімельс народився 13 травня 1943 року в місті Івделі Свердловської області, нині Росія.
Закінчив Львівський політехнічний інститут (1970, нині університет «Львівська політехніка»).
Досліджував печери Тернопільської області, учасник спелеологічних експедицій у різних країнах.
Очолював Тернопільський обласний клуб спелеологів і спелеотуристів (1965—1991), віце-президент (1992—?) і почесний членПідземні таємниці ОУН-УПА на Тернопільщині ще не розкрито // TeNews. — 2015. — 29 березня. Української спелеологічної асоціації, член спелеологічних товариств Італії та США.
Від 1980 — головний конструктор із проектування громадських і житлових будівель «Терно-КОРСу», член Виконавчої дирекціїЗакрите акціонерне товариство "Архітектурно-будівельна науково-проектно-виробнича корпорація по комплексній організації та регенерації середовища «Терно-КОРС». Особлива інформації // Stockword. — 2009. — 22 травня..
Доробок Автор низки публікацій про печери Тернопільщини. Дух одвічної стихії і голосу крові: ОУН, УПА в печерах Тернопільщини / Н. Мизак, Ю. Зімельс; Терноп. іст.-мемор. музей політичних в'язнів. — Чернівці: Букрек, 2008. — 104 с. — Дод. до серії «За тебе свята Україно». — ISSN 978-966-3
Автор конструкторських проєктів будівель, зокрема: видавництво «Збруч», Тернопільський обласний краєзнавчий музей, церква Архістратига Михаїла (Тернопіль), церква Івана Богослова (Тернопіль), Новоапостольська церква (Тернопіль), Катедральний собор (Чортків).
Більше 20 років збирає цеглини, яких у його колекції більше 140 штук.Тернополянин Юзеф Зімельс у квартирі тримає півтонни цегли // 20 хвилин (Тернопіль). — 2011. — 28 лютого.
Відзнаки Почесний громадянин штату Алабама, Почесний громадянин штату Південна Дакота, Почесний громадянин кількох міст США. Дипломи та інші нагороди.
Примітки
Джерела Берґер Е., Мельничук Б. Зімельс Юзеф Леонович //
Посилання Зімельс Юзеф Леонович // Українська спелеологічна асоціація.