Ім'я Атанасій Атана́сій ( — «Атанасіос») — українське особове чоловіче ім'я, яке походить від — «безсмертя», «безсмертний», канонічна форма імен Атанас, Опанас, Панас.
Відомі особи з ім'ям Атанасій Атанасій (Пакоста) (? —1625) — єпископ Української Греко-Католицької Церкви; з 1609 року, єпископ Холмський і Белзький. Атанасій (Крупецький) (1570—1652) — єпископ Української Греко-Католицької Церкви; з 1610 року єпископ Перемиський, Самбірський і Сяноцький. Атанасій (Фурс) (1610—1649) — єпископ Української Греко-Католицької Церкви. Атанасій (Шептицький) (1686—1746) — єпископ Руської Унійної Церкви; з 18 серпня 1729 року Митрополит Київський — предстоятель Української (Руської) Греко-Католицької Церкви. Атанасій Шептицький (1723—1779) — перемиський єпископ УГКЦ (1762–1779), популярний серед духівництва. Атанасій Великий (1918—1982) — український церковний діяч, науковець, відомий історик Церкви, археограф, священик—василіянин, протоархимандрит Василіянського Чину.
Варіант імені — Опанас
Варіант імені — Панас Панас (значення)
Варіант імені — Афанасій Афанасій (значення)