«Паломництво припливу» () — науково-фантастичний роман американського письменника Майкла Свонвіка. До публікації у книжковій формі в 1991 році він був серіалізований в журналі «Азімовз сайнс фікшн» у двох частинах, починаючи з середини грудня 1990 року.
Сюжет Безіменний бюрократ з Департаменту трансферу технологій прибуває на колонізовану планету Міранда. Є побоювання, що там перебуває Грегоріан, самопроголошений чарівник, викрадач заборонених технологій. У час прибуття бюрократа на Міранді настав сезон Ювілейних Припливів, які трапляються раз на два століття. Це означає, що великі території континентів будуть затоплені і жителі масово переселяються на височини. Грегоріан вдає з себе чудотворця і багато хто вірить, що він може врятувати їх від припливу. Бюрократ намагається розшукати Грегоріана, в чому йому допомагають нанотехнологічний портфель та роботизовані двійники.
Бюрократ та його зв'язковий Чу приземляються в місті Тайдвотер, центрі контрабанди артефактів «привидів» — вимерлого місцевого розумного життя. Люди випадково вбили всіх «привидів» під час минулих Ювілейних Припливів, і досі відчувають почуття провини. Нащадки колоністів вірять, що колись вони отримають спосіб безпечно переживати припливи, перетворюючись на водних істот (як більшість тварин Міранди). Після опитування чиновників і свідків, бюрократ вирушає до низинних сільських місцевостей, населених забобонними мешканцями. Щоразу Грегоріан опиняється на крок попереду, користуючись валізою із забороненими технологіями.
Шукаючи свою ціль, Бюрократ бере інтерв'ю у матері Грегоріана та дізнається, що вона народила його незайманою. У молодості вона зустріла технократа з Департаменту та погодилася завагітніти його клонованим ембріоном. Технократ поселив її в Арараті, нині загубленому місті, щоб вона чекала на народження. Вона втекла, повернулася до Тайдвотера та виховала Грегоріана. Бюрократ дізнається, що Грегоріан втік з дому, щоб вивчати чарівництво у мадам Кампас, відомої відьми. Потім він зустрічається з Ундіною, ученицею мадам Кампас, яка знала Грегоріана.
Перш ніж він і Чу продовжать пошуки Грегоріана, бюрократ створює своїх численних двійників. Він відвідує Палац Головоломок, де в віртуальній реальності роботи-двійники зустрічаються, грають і обмінюються інформацією. Отримавши там більше даних, бюрократ підозрює, що його начальник Корда причетний до справи. Бюрократ зустрічається з сурогатною матір'ю Корди та дізнається, що Корда — це і є батько Грегоріана. Він клонував себе, щоб разом із сином могли продовжити пошуки будь-яких залишків «привидів».
Однак, це відкриття не скасовує завдання і бюрократ летить на фортеці Арарат, коли починаються припливи. Він губиться у хуртовині, але його рятує Грегоріан. Утім, порятунок недовгий — Грегоріан повертає його до фортеці, де приковує до стіни, лишивши на вірну смерть. Грегоріан перед цим дає бюрократу препарат для об'єднання їхніх свідомостей. Бюрократ розуміє як Грегоріан ненавидить свого батька та як він бажає злитися з біосферою Міранди. Коли бюрократ втрачає надію, прибуває його портфель, звільняє його та приковує Грегоріана. Приплив накриває континент. Бюрократ користується технологіями Грегоріана, щоб стати водною істотою та зникнути в океані.
Нагороди Рік Нагорода Результат 1991 «Неб'юла» 1992 «Г'юго» 1992 «Меморіальна премія імені Джона Кемпбелла» 1993 «Премія Артура Кларка»
Видання українською
Майкл Свонвік. Паломництво припливу. Переклад Євгена Кириченко-Годунова. Видавництво Жупанського, 2026. 240 с.
Примітки
Посилання
Stations of the Tide at Worlds Without End