«Іноземка» — радянська кінокомедія режисерів Олександра Сєрого і Костянтина Жука, знята на Одеській кіностудії в 1965 році.
Сюжет Мадам Жубер народилася в Одесі, але разом з батьками емігрувала під час революції до Франції. Через багато років вона як турист повертається знову у своє рідне місто в супроводі онуки Мадлен. На цьому ж пароплаві робить дружній візит в Радянську країну юний аравійський принц Джафар.
Мадам Жубер — модистка, яка веде скромне існування в Парижі. За своїми стопами збирається направити й онуку. Але все ж має надію на покращення свого матеріального становища. Вона звертається до адвоката за допомогою в отриманні компенсації за націоналізований свого часу одеський будинок її батька. У пошуках юридичної справедливості мадам Жубер залишає свою онуку без нагляду на кораблі.
Не витрачаючи часу на тривалі очікування, дівчинка знайомиться з учнями 6-го класу одеської середньої школи Толею й Альошею. Мадлен музикує за роялем, чим приводить у захват хлопців. Вони пропонують їй зіграти у відомого професора. Для цієї зустрічі Мадлен відправляється на корабель переодягнутися. Принц Джафар, який нудьгує, приєднується до хлопців з метою розважитися.
Мадлен і хлопці встигають позасмагати на Золотому пляжі, влаштувати змагання з пляжної боротьби, продати за спекулятивними цінами морозиво, промокнути під дощем, взяти участь в переїзді новоселів… Всі ці пригоди відбуваються в пошуках професора, якого знаходять в піонерському таборі, під час підготовки широкомасштабного фестивалю талантів. Професор переконується в тому, що вокальні дані у дівчинки гідні подальшого розвитку, і готовий з нею займатися, якби Мадлен залишилася в Одесі. Але часу до відправлення пароплава залишається все менше, і іноземні гості поспішають повертатися.
Тим часом мадам Жубер і Абдулла, придворний принца, піднімають на ноги всю одеську міліцію в пошуках зниклих дітей. Ажіотажу додає іноземний кореспондент Брекс, який збирається на зникненні принца зробити сенсацію в західних ЗМІ. Але, однак, за лічені хвилини до відправлення дітей доставляють на корабель, який у вечірніх сутінках відправляється з Одеси.
У ролях
Людмила Шабанова — Мадлен Бертьє Азер Курбанов — принц Джафар Ігор Крюков — Альоша Юрій Бондаренко — Толя Валентина Соколова — Олена Рина Зелена — мадам Жубер, бабуся Мадлен Сергій Філіппов — Абдулла, слуга принца (озвучує Євген Весник) Юрій Прокопович — Брекс, іноземний кореспондент Євген Весник — професор Ілля Рутберг — гід Роман Хомятов — лейтенант міліції Євген Котов — Михайло Іванович, боцман на пенсії Андрій Файт — посол Любов Малиновська — продавець морозива Зоя Федорова — Євдокія Михайлівна, двоюрідна сестра професора Станіслав Чекан — шофер Рудольф Рудін — покупець морозива на пляжі Зиновій Високовський — відпочиваючий на пляжі Неллі Зінов'єва — мама хлопчика на пляжі Віктор Шульгін — новосел Лідія Полякова — епізод
Знімальна група
Постановка: Олександр Сєрий, Костянтин Жук Сценарій: Олександр Воїнов Оператор: Микола Луканьов Художник: Михайло Заєць Режисер: В. Винников, П. Гранкін Композитор: Мурад Кажлаєв Звукооператор: Володимир Фролков Костюми: Зетта Лагутіна Грим: Павло Орленко Редактор: Ігор Нєвєров Монтажер: Надія Яворська Текст пісні піонерів: Новелла Матвєєва Інструментально-вокальний ансамбль «Гая» Диригент: Мурад Кажлаєв Директор картини: Микола Семенов
Посилання