Ірина Михайлівна Ходоренко (; справжнє прізвище — Шумська, нар. 19 червня 1976, Мінськ) — білоруська поетеса, прозаїк, журналіст, музикознавець, культуролог, перекладачка, громадська діячка.

Пише твори білоруською та російською мовами.

Біографія Закінчила музичну школу по класу фортепіано, Білоруський державний економічний університет за спеціальністю «економіст-менеджер», пізніше — аспірантуру і докторантуру Білоруського державного університету культури і мистецтв.

У 2002 році успішно захистила кандидатську дисертацію з культурології. Проходила стажування у Варшавському та Ягеллонському університетах, а також навчалась у Східно-Європейській Школі політичних досліджень при Раді Європи і Гарвардському університеті. Ірина Михайлівна була стипендіаткою престижної програми «Gaude Polonia» Міністерства культури і національної спадщини Польщі (2010). Активно займається літературною та науковою творчістю, а також громадською діяльністю. У її доробку — велика кількість наукових публікацій, вчене звання доцента, почесне звання професора.

Починаючи з 2016 року, проживає у США, керує Білоруською Просвітительською Лігою Америки.

Творчість З 1989 року регулярно публікується в друкованих виданнях Білорусі (в тому числі, в журналах <i>Першацвет</i>, <i>Маладосць</i>, «Роднае слова», Дзеяслоў, «Тэксты», «Верасень», газетах «Культура», Літаратура і мастацтва, «Літаратурная Беларусь» та ін.), а також в «Беларускім дайджэсце», альманасі «Беларус» (США) і літературно-аналітичному журналі «Сакавік» (Канада)Ірына Хадарэнка. Краіна Квазі // Сакавік . З 2000 року є членом Спілки білоруських письменниківСаюз беларускіх пісьменнікаў: Шумская Ірына Міхайлаўна . З 2011 року — членом білоруського ПЕН-клубу. Виступала на міжнародних літературних фестивалях в Білорусі і ПольщіPoezja Polska. V Krakowskie Dni Literatury V Festiwal Puls Literatury w Łodzi . Деякі вірші (зокрема, «Беларусь», «Не трэба аб мінулым сумаваць», «Ветразь кахання») були покладені на музику відомими білоруськими композиторами-пісенниками Миколою Яцковим та Олегом ЄлисеєнковимОлег Елисеенков: Произведения . У 2012 році Ірина Ходоренко була номінована на премію «Золотий апостроф» у жанрі поезіїНазваныя намінанты прэміі «Залаты апостраф».

Творчість поетеси відрізняється глибокою філософською рефлексією, тривожною, часто мінорною атмосферою, екзистенціальною метафоричністюKamunikat.Беларуская Інтэрнэт-бібліятэка . На думку видатного білоруського поета Геннадія Буравкіна, у Ірини Ходоренко «є свій літературний характер, своя манера викладу думок і свідоцтво професійної майстерності. Вона пробує себе в різних, часом навіть модерністських течіях, не боїться експериментів, явно і цілком успішно тяжіє до поезії інтелектуальної». Лауреат Державної премії БРСР, поет Анатолій Вертинський зазначив, що «поезія І. Ходоренко виділяється як тематичною, так і зображально-жанровою новизною. Уникаючи спрощеної публіцистичності, поетеса знаходить надзвичайно точні слова про долю країни та стан сучасного суспільства»Водгукі на вершы беларускіх паэтаў. Лауреат премії ім. А. Кулешова, поет Казимир Камейша підкреслив, що І. Ходоренко притаманні «зріла розсудливість, сміливий підхід до теми, гарне прагнення до філософського осмислення життя». А член білоруського ПЕН-центру, поет Михайло Скобла висловив думку про те, що в поезії І. Ходоренко «віє вільний європейський вітер з присмаком культури Середньовіччя». З одного боку, літературний критик Леонід Голубович зауважує, що «підкреслена ідейна і політична спрямованість віршів часом спантеличує саму поетесу»Литературный обзор № 53 журнала «Дзеяслоў» , а з іншого — відомий літератор Олесь Аркуш свідчить, що її творчість — це «той приклад, коли навіть патріотичні вірші можна писати віртуозно»Личный блог Алеся Аркуша. Більш розгорнутий аналіз творчості поетеси представив британський філолог Арнольд МакМіллін у своїй енциклопедичній роботі, присвяченій аналізу сучасної білоруської літератури в період від 70-тих років ХХ ст. до наших днів. Її твори перекладені російською, українською, польською, англійською, німецькою мовамиLiterabel.de: Iryna Chadarenka Lyrikline.org: Iryna Khadarenka .

Бібліографія

«Лабірынты душы» («Першацвет», 1996) — книга поезіїKamunikat.Беларуская Інтэрнэт-бібліятэка ; «Чорная ружа» («Мастацкая літаратура», 1998) — книга поезії. ISBN 985-02-0223-8; «Танцы на шкле», («Белы вецер», 1999) — книга поезії і прози. ISBN 985-447-106-3; «Свядомаграфія» («Кнігазбор», 2012) — книга поезії. ISBN 978-985-7007-55-4; «Музыкальное творчество как социокультурное явление» (БНТУ, 2002) — монографія. ISBN 985-479-377-X; «Музыка ў кантэксце беларуска-польскага міжкультурнага ўзаемадзеяння» («Медисонт», 2011) — монографія. ISBN 978-985-6982-20-3; «Мечыслаў Карловіч. Забыты беларускі геній» («Харвест», 2013) — науково-популярне видання. ISBN 978-985-20-1984-9; «Ян Чачот. Руплівы філамат» («Харвест», 2013) — науково-популярне видання. ISBN 978-985-20-0223-3; «Шедевры нашей старины» («Харвест», 2014) — науково-популярне видання. ISBN 978-985-18-2946-6; «Ян Баршчеўскі. Збіральнік народных легенд и паданняў» («Харвест», 2015) — науково-популярне видання. ISBN 978-985-18-3618-1; «Distinctive Belarus. On the Roads of Dukes, Magnates, and Poets»(Belarusian History & Culture Institute, 2015) — науково-популярне видання. ISBN 978-9984-897-17-2.

Посилання

Вірші Ірини Ходоренко на Національному поетичному порталі Ірина Ходоренко. Натхнення кольору охри Ірына Хадарэнка: Свабоду немагчыма імітаваць Інтэрв'ю Ірыны Хадарэнка // Радіо «Свобода» З нардычним характарам і музикай у душы. Інтэрв'ю з Ірынай Хадарэнка Беларускія пісьменнікі: вяртанне ў казку. Інтэрв'ю з Ірынай Хадарэнка // сайт кампанії «Будзьма беларусамі!» Беларускія пісьменнікі прымерылі на сябе вобразы міфалагічных істот. Аўтарскі праект Ірыны Хадарэнка // Інформаційний портал TUT. BY Літаратура ў тварах // газета Звязда У музеї історії показали паспорт Бикова і чернетки юного Гілевича // Європейське радіо для Білорусі Презентацыя кнігі «Шэдэўры нашаый даўніны» // газета Новы час У Нью-Йорку відбулася творча зустріч з культурологом Іриною Шумською // газета Наша нива (1906) Білоруси Нью-Йорка відзначили День закоханих // Інформаційний портал Хартія'97 Вірш автора звучить в оригіналі і в перекладі англійською мовою // Білорусько-американський відеопроект «Голосу Свободи».

Примітки