Србо Івано́вський (; *, Штип, Королівство Югославія — †, Скоп'є, Македонія) — македонський поет, письменник, драматург і перекладач; писав для дорослих і дітей.
З біографії
Србо Івановський народився у 1928 році в Штипі.
Закінчив філософський факультет Скопського університету (відділення югославської літератури).
В македонську літературу ввійшов відразу після Другої світової війни.
Працював редактором на македонському телебаченні.
Письменник був членом Спілки письменників Македонії починаючи з 1949 року, якийсь час очолював її; також був членом Македонського ПЕН-центруМакедонски писатели/Macedonian writers, Друштво на писатели на Македонија, 2004, стр.96 - 97..
Помер 12 березня 2014 року в столиці вже незалежної Македонії місті Скоп'є.
Творчість і визнання
Србо Івановський є автором поетичних збірок, оповідань, декількох романів; відомий і як дитячий письменник.
Бібліографія:
Лирика (поезія, 1950), Желби и меѓи (поема, 1950), Средби и разделби (поезія, 1953), Бели крикови (поезія, 1956), Маѓепсан патник (поезія, 1966), Пена од планината (поезія, 1972), Прстен на времето (поезія, 1993), Горчлив корен (поезія, 1994), Челуст на времето (поезія, 1996), Близу до животот близу до смртта (поезія, 1998). Жена на прозорецот (оповідання, 1955), Кога тетин Клименте шеташе над градот (оповідання 1982), Желките од рајската градина (оповідання, 2009), Осамени (роман, 1957), Мартин Нуната (роман, 1979), Леонида трча окрвавен (роман, 1980), Додека го чекавме Андреја (роман, 1990), Балада за исчезнатите (роман, 1994), Неподобниот (роман, 1997). </div> С. Івановський працював також у галузі художнього перекладуКоротко про авторів // Македонська новела. Київ: Дніпро, 1972, с. 356..
Українською мовою оповідання Србо Івановського «Сорочка» переклав Андрій Лисенко (увійшло до збірки «Македонська новела», яка вийшла 1972 року в серії «Зарубіжна новела» і за яку перекладач отримав міжнародну премію «Золоте перо»).
Србо Івановський за свою літературну творчість має низку місцевих нагород і визнань, зокрема премії „Кочо Рацин“, „Стале Попов“, 13 Ноември"; за поему „Елена“ в 2006 році здобув нагороду „Григор Прличев“„Елена од Србо Ивановски - најдобра поема“, Време, бр. 621, 3 февруари 2006. ; за поетичний доробок в 2008 році удостоєний нагороди „Книжевно жезло“ Спілки письменників Македонії„Книжевните жезла врачени на поетите Србо Ивановски и Љубов Голота“, Утрински весник, бр. 2723, 28 јуни 2008. , сербське видання його книги „Маѓепсан патник“ в 1976 році дістало нагороду „Бранко Миљковиќ“.
Примітки
Джерела Коротко про авторів // Македонська новела. Київ: Дніпро, 1972, с. 356. Македонски писатели/Macedonian writers, Друштво на писатели на Македонија, 2004, стр. 96 - 97.