Абрахам Каган (Абрам Сафранович) (; 7 липня , Вільнюс — 31 серпня , Нью-Йорк) — американський єврейський журналіст, громадський діяч і письменник. Засновник і редактор газети «Форвертс» («Вперед») на ідиші.
Біографія Абрахам Каган народився 7 липня 1860 року в Сморогонському районі в Білорусії (в той час в Віленської губернії, Російська Імперія ) у православній родині Літваков. Батьки — Шахно К. і Шейна-Сара Голдарбейтер. Емігрував у США в 1881 році. Релігійна сім'я переїхала у Вільнюс в 1866 році, де молодий Каган навчався на рабина. Його приваблювали світські звичаї і він таємно вивчав російську мову. Батьки зрештою схвалили бажання сина навчатися у Вільнюському інституті на вчителя. Диплом учителя Абрахам отримав у 1881 році. У Литві він, будучи студентом, брав участь у антицарських заходах і втік до США, боячись бути арештованим у 1882 році. Там він працював журналістом і писав статті для газети єврейських робітників. У 1896 році він прославився англійським романом «Yekl: A Tale of New York Ghetto» (1896), в якому документально-натуралістично описав становище єврейських іммігрантів у США. У 1917 році Кахан працював над цією ж темою у «Повстанні Давіда» Левінського, який сьогодні вважається одним із найважливіших романів про досвід іммігрантів у США.
22 квітня 1897 року Каган заснував ідишськомовну газету Vorwärts (англ.: The Forward), яка вийшла накладом чверть мільйона примірників і, таким чином, стала найбільшою неангломовною газетою в США; аркуш досі публікується ідишською та англійською мовами (лише в електронному вигляді з 2019 року).
З 1926 по 1931 рік Кахан видав п'ятитомну автобіографію. Література Санфорд Е. Маровіц і Льюїс Фрід: Абрахам Кахан (1860-1951). Анотована бібліографія. В: Американський літературний реалізм, 1870-1910, т. 3, 1970, с. 197-243 Жюль Чамецький: Із гетто: вигадка Абрахама Кахана. Університет штату Массачусетс Прес, Амхерст 1977, ISBN 978-0870232251 Джуліан Левінсон: Форвертс. В: Ден Дінер (ред.): Енциклопедія єврейської історії та культури (EJGK). Том 2: Ко-Ха. Метцлер, Штутгарт / Веймар 2012, ISBN 978-3-476-02502-9, стор 359-361. Сет Ліпський: Повстання Абрахама Кахана. Шокен, Нью-Йорк 2013, ISBN 978-0805242102 Санфорд Е. Маровіц: Абрахам Кахан. Twayne, Нью-Йорк 1996, ISBN 9780805739930 (= Серія авторів Twayne's United States, 670) Маріанна Шюз: Між закликом та обвинуваченням: Новели Абрахама Кахана та Анції Єзьеркас 1890-1920 років. Пітер Ланг, Берн 1991, ISBN 9783631439432 Паскаль Фішер: Ідишкейт і єврейство. Ідентичність в єврейсько-американській літературі з особливою увагою до мови: "Єкль" Кахана, "Острів всередині" Левісона, "Називай сон" Рота, "Помічник" Маламуда. Зима, Гейдельберг 2003, ISBN 3-8253-1567-3. Затверджено: Вюрцбург, Університет, Дис., 2003 (CV, с. 23 f.) Хорст Іммель: варіанти літературного дизайну іммігрантського роману в американській та англо-канадській літературі. Гроув, Кахан, Рельваг, Генрі Рот. Пітер Ланг, Берн 1987 (Mainz Studies in American Studies, 21). Ухвалено: дис. Філ., Університет Майнца 1986 року Посилання
Yekl: A Tale of the New York Ghetto . Englischer Originaltext auf: ibiblio.org. Abgerufen am 11. April 2015.
Примітки