«Тед Лассо» () — американський спортивний комедійний телесеріал, створений на основі однойменного персонажа, зображеному Джейсоном Судейкісом у промо-відео англійської Прем'єр-ліги від NBC Sports. Перший сезон серіалу розпочався 14 серпня 2020 року на сервісі Apple TV+ і завдяки успіху у глядачів уже через п'ять днів після прем'єри серіал був продовжений на другий сезон.
Другий сезон із дванадцяти епізодів вийшов 23 липня 2021 року, а третій сезон — 15 березня 2023 року, який планувався як фінальний. У березні 2025 року було оголошено, що серіал продовжили на четвертий сезон, прем'єра якого відбулася 5 серпня 2026 року. Серіал отримав визнання критиків, особливої похвали удостоїлися акторська гра (зокрема Судейкіса, Ганни Ваддінгем, Філа Данстера, Бретта Ґолдштейна, Ніка Мохаммеда та Джуно Темпл), гумор, сценарій, тематика та піднесений тон. Серед інших нагород, його перший сезон був номінований на 20 премій «Еммі», ставши найбільш номінованою комедією першого сезону в історії «Еммі». Судейкіс, Воддінгем і Ґолдштейн перемогли у своїх акторських категоріях, а сам серіал отримав нагороду «Еммі» 2021 року як Найкращий комедійний серіал. Судейкіс також здобув премію «Золотий глобус» за найкращу чоловічу роль у комедійному телесеріалі та Премію Гільдії кіноакторів за найкращу чоловічу роль у комедійному серіалі. Наступного року серіал повторив успіх у всіх цих трьох категоріях.
Сюжет У центрі сюжету тренер провінційної команди коледжу з американського футболу, якого запрошують на посаду менеджера англійської команди Прем'єр-ліги «Річмонд», незважаючи на відсутність будь-якого досвіду. Його ненавидять футболісти, вболівальники, намагається підставити власниця клубу, але з кожним днем Тед Лассо завойовує прихильність оточуючих своєю щирістю, відмінним гумором та оптимізмом.
Актори і персонажі
Сезони
Сезон Епізоди Оригінальний показ Мережа Прем'єра Фінал |1 10 14 серпня 2020 2 жовтня 2020 Apple TV+ 2 12 23 липня 2021 8 жовтня 2021 3 12 15 березня 2023 31 травня 2023 4 10 5 серпня 2026 7 жовтня 2026 Apple TV
Сезон 1 (2020) №(заг.) №(в сез.) Назва серії Режисер(и) Сценарист(и) Дата виходу 1 1 «Пілот»«Pilot» Том Маршалл Історія: Джейсон Судейкіс, Білл Лоуренс, Брендан Гант, Джо КелліТелеадаптація: Джейсон Судейкіс, Білл Лоуренс 14 серпня 2020 Ребекка Велтон отримує у власність ФК «Річмонд» після розлучення. Бажаючи помститися колишньому чоловіку, вона наймає тренера з американського футболу Теда Лассо, який нічого не тямить у європейському футболі. 2 2 «Печиво»«Biscuits» Зак Брафф Історія: Брендан Гант, Джейсон СудейкісТелеадаптація: Джо Келлі 14 серпня 2020 Тед приносить Ребеці фірмове печиво. Він намагається згуртувати команду і влаштовує свято для Сема Обісаньї, який сумує за домом. Ребекка таємно намагається підірвати авторитет Теда через таблоїди. 3 3 «Трент Крімм: Індепендент»«Trent Crimm: The Independent» Том Маршалл Джейн Бекер 14 серпня 2020 Ребекка влаштовує так, щоб цинічний репортер Трент Крімм провів цілий день із Тедом. Тед відкрито зізнається, що його не хвилюють перемоги чи поразки, головне — розвиток гравців. Крімм пише несподівано позитивну статтю. 4 4 «Для дітей»«For the Children» Том Маршалл Джеймі Лі 21 серпня 2020 Клуб проводить щорічний благодійний вечір. Колишній чоловік Ребекки, Руперт, зриває плани і намагається присоромити її, але Тед допомагає врятувати захід. Кілі вирішує розійтися з Джеймі Тартом. 5 5 «Лінії засмаги»«Tan Lines» Елліот Гегарті Бретт Ґолдштейн 28 серпня 2020 До Теда приїжджають дружина Мішель та син. Проте дружина зізнається, що більше не кохає його. На полі Тед ухвалює сміливе рішення посадити егоїстичного зіркового гравця Джеймі Тартта на лаву запасних, і команда виграє. 6 6 «Два аси»«Two Aces» Елліот Гегарті Білл Врубел 4 вересня 2020 Тед переживає розлучення. До команди приєднується новий талановитий гравець Дані Рохас, але отримує травму. Щоб зняти «прокляття» з роздягальні, команда приносить жертву привидам. Зненацька Джеймі повертають у Манчестер Сіті. 7 7 «Зроби Ребекку знову великою»«Make Rebecca Great Again» Деклан Лоуні Історія: Джо Келлі, Брендан ГантТелеадаптація: Джейсон Судейкіс 11 вересня 2020 Команда їде в Ліверпуль. Завдяки промові Нейта вони перемагають «Евертон» вперше за 60 років. Під час святкування в караоке у Теда стається перший серйозний напад панічної атаки, і Ребекка допомагає йому. 8 8 «Алмазні пси»«The Diamond Dogs» Деклан Лоуні Ліенн Боуен 18 вересня 2020 Тед створює чоловічий клуб психологічної підтримки «Алмазні пси». Руперт намагається викупити акції клубу, але Тед обігрує його в дартс у пабі. Хіггінс звільняється, не бажаючи більше допомагати Ребеці шкодити команді. 9 9 «Усі вибачення»«All Apologies» М. Дж. Делані Фібі Волш 25 вересня 2020 Почуття провини змушує Ребекку зізнатися Теду в саботажі. На її подив, Тед легко прощає її. Хіггінс повертається. Капітан Рой Кент розуміє, що старіє, і приймає рішення поступитися місцем заради команди. 10 10 «Надія, яка вас убиває»«The Hope That Kills You» М. Дж. Делані Історія: Джо Келлі, Джейсон СудейкісТелеадаптація: Брендан Гант 2 жовтня 2020 Фінальний матч проти Манчестер Сіті. Річмонд використовує хаотичні трюки Теда і зрівнює рахунок. Проте на останніх секундах пас Джеймі Тартта приносить перемогу Сіті. «Річмонд» вилітає з Прем'єр-ліги. Тед і Ребекка обіцяють повернутися і перемогти.
Сезон 2 (2021) №(заг.) №(в сез.) Назва серії Режисер(и) Сценарист(и) Дата виходу 11 1 «Прощавай, Ерле»«Goodbye Earl» Деклан Лоуні Брендан Гант 23 липня 2021 Дані Рохас випадково вбиває m'ячем собаку-талісмана команди, через що втрачає здатність грати. Клуб наймає спортивного психолога Доктора Шерон Філдстоун, яка допомагає Дані повернути радість гри. 12 2 «Лаванда»«Lavender» Деклан Лоуні Ліенн Боуен 30 липня 2021 Джеймі Тартта виганяють з реаліті-шоу і Манчестер Сіті. Він просить Теда повернути його в «Річмонд». Команда спочатку проти, але Тед вирішує дати йому другий шанс. Рой Кент стає футбольним експертом на ТБ. 13 3 «Вчинити правильно»«Do the Right-est Thing» Езра Едельман Ешлі Ніколь Блек 6 серпня 2021 Сем Обісанья дізнається, що спонсор команди Dubai Air забруднює його рідну Нігерію. Він відмовляється від реклами. Вся команда підтримує його, заклеївши логотипи на формі чорним скотчем під час матчу. 14 4 «Різдвяні дзвіночки»«Carol of the Bells» Деклан Лоуні Джо Келлі 13 серпня 2021 Спеціальний різдвяний випуск. Тед святкує Різдво наодинці, але Ребекка забирає його роздавати подарунки дітям. Хіггінс приймає у себе вдома іноземних гравців, які не змогли полетіти додому. 15 5 «Веселка»«Rainbow» Еріка Дантон Білл Врубел 20 серпня 2021 Нейт вчиться бути впевненим і замовляє найкращий столик для батьків. Рой Кент розуміє, як сильно сумує за футболом під час ефіру, кидає студію і біжить на стадіон «Річмонда», щоб стати асистентом Теда. 16 6 «Сигнал»«The Signal» Еріка Дантон Бретт Ґолдштейн 27 серпня 2021 Тренери дають Джеймі «сигнал» (середній палець), щоб той грав агресивніше, і це працює. Під час напруженого матчу проти Тоттенгема у Теда стається сильна панічна атака, він тікає з поля. Нейт бере керування на себе і виграє матч. 17 7 «Особистий простір»«Headspace» Метт Ліпсі Фібі Волш 3 вересня 2021 Тед нарешті починає відкриватися на сеансах із доктором Шерон. Нейт стає популярним у Твіттері як «Диво-хлопчик», але через внутрішню невпевненість починає зганяти злість і принижувати нового інструментальника Вілла. 18 8 «Ман Сіті»«Man City» Метт Ліпсі Джеймі Лі 10 вересня 2021 Ребекка і Сем дізнаються, що спілкувалися в анонімному додатку Bantr. «Річмонд» розгромно програє Манчестер Сіті на Вемблі. Батько Джеймі знущається з сина в роздягальні, Джеймі б'є його, а Рой обіймає і втішає плачучого Тартта. Тед зізнається Шерон, що його батько наклав на себе руки. 19 9 «Борода після роботи»«Beard After Hours» Сем Джонс Бретт Ґолдштейн, Джо Келлі 17 вересня 2021 Спеціальна серія про нічні пригоди Тренера Бороди в Лондоні після поразки команди. Він потрапляє в закритий клуб, тікає від переслідувачів, отримує прочухана від батька Джеймі та опиняється на божевільних танцях з Джейн. 20 10 «Без весіль і один похорон»«No Weddings and a Funeral» М. Дж. Делані Джейн Бекер 24 вересня 2021 Помирає батько Ребекки. Вся команда приходить на похорон. У Теда знову панічна атака, він розкриває Шерон деталі самогубства батька. На похороні Ребекка замість промови співає пісню, під яку її батько зраджував матір, а Тед встигає підтримати її. 21 11 «Нічний поїзд до Ройстона»«Midnight Train to Royston» М. Дж. Делані Саша Гаррон 1 жовтня 2021 Мільярдер з Гани намагається переманити Сема Обісанью. Нейт почувається непотрібним і цілує Кілі. Трент Крімм попереджає Теда, що в газеті вийде стаття про його панічну атаку, а анонімним джерелом зради став Нейт. 22 12 «Перевертаючи піраміду успіху»«Inverting the Pyramid of Success» Деклан Лоуні Джейсон Судейкіс, Джо Келлі 8 жовтня 2021 Завдяки пенальті Дані Рохаса «Річмонд» повертається в Прем'єр-лігу. Нейт висловлює Теду все незадоволення, рве знак «Believe» і йде з клубу. З'ясовується, що Руперт викупив клуб «Вест Гем Юнайтед», а Нейт став його новим головним тренером.
Сезон 3 (2023)