Ця стаття описує терміни, які часто зустрічаються в манзі «X/1999». Також подано опис місць, де відбуваються події манґи.

Гора Коя

Гора Коя () — гора в префектурі Вакаяма на південь від Осаки, перш за все відома як центр Шінґон, секти японського буддизму. Сората Арісуґава зовсім маленьким був відданий на виховання до монастиря на виховання, де і прожив більшість свого життя. Араші і Хіното при першій зустрічі називають Сорату «гостем з гори Коя».

Храм Ісе

Храм Ісе () — синтоїстський храм присвячений богині Аматерасу Омікамі. Розташований в місті Ісе в префектурі Mie. Араші Кішю — жриця у цьому храмі. Її в дитинстві підібрала Каеде, настоятелька храму Ісе. Вона і виховала дівчинку у синтоїстських традиціях. Тому Араші часто використовує старовинні вирази і поняття, тримає себе стримано, як і належить жриці.

Храм Міцуміне

Храм Міцуміне () — синтоїстський храм розташований в на горі Міцуміне в Чічібе (Префектура Сайтама). Святилище також відоме як Міцуміне-Дайґонґен (Велике Уособлення Міцуміне) в якому знаходиться знаменитий храм Тендай, секти японського Буддизму. Юдзуріха з клану Некой — нащадок хранителів цього святилища. Юдзуріха прожила більшість життя при цьому святилищі і виховувалась бабусею, настоятелькою храму Міцуміне.

Храм Тоґакуші Храм Тоґакуші () — вигадане святилище, настоятелем якого був Кьоґо Моно, чолові Саї Моно, батько Фуми і Которі Моно. У храмі зберігався Священний Меч Камуі, народжений Саєю Моно у цьому святилищі. Пізніше Натаку вдається викрасти звідси Меч, вбивши настоятеля. У цьому ж храмі був народжений Другий Меч Токіо Маґамі. Існує також і справжнє святилище Тоґакуші у префектурі Наґано.

Академія CLAMP Університетське Містечко CLAMP () — вигаданий комплекс навчальних закладів усіх рівнів, розташований на півдні Токіо. Архітектурний комплекс являє собою пентаграму обмежену колом. Академія була побудована сімейством Імонояма з подвійною метою: виховання і навчання найталановитішої і найобдарованішої молоді Японії, а також зберігання Священного Меча в центрі пентаграми, яку й формує університетське містечко. Колом, яке оточує пентаграму, постійно рухається потяг. Усе містечко надійно охороняється як найновітнішими технічними засобами так і містичними бар'єрами. На прохання Тору і Токіо Маґамі, директор академії збудувала спеціальне приміщення, яке убезпечило в майбутньому Священний Меч.

Терміни

Священний Меч Священний Меч () — зброя «Камуі Драконів Неба» і «Камуі Драконів Землі». Шінкен означає «меч, дарований богами» або «меч, який пропонується, як жертва богам». Напис на лезі Священного Меча написано івритом:|Barukh attah adonai eloheinu melekh ha-olam, she-ha-kol nihyeh bi-d'varo, що в перекладі означає: «Хвала Тобі, Господи Боже, Повелителю Всесвіту, від Слова Твого все створено.»

Згідно з сюжетом манґи Священні Мечі мали виносити і народити представниці клану Маґамі — сестри Тору і Токіко. При цьому вони мали загинути. Однак, якщо б Тору, мати Камуі, загинула передчасно, то не було б нікого, хто б попіклувався про маленького Камуі. Тому виносити і народити Священний Меч зголосилася, близька подруга Тору — Сая, яка вийшла заміж за настоятеля храму Тоґакуші, Кьоґо Моно, з метою подальшого захисту Меча. Кьоґо Моно після смерті Саї, зберігав Меч аж до викрадення його Натаку. Другий Меч народила Токіко в тому ж храмі. Пізніше він зберігався у спеціальному сховищі в центі Університетського містечка CLAMP. Під час Останньої Битви Фума і Камуі билися на Священних Мечах біля Токійської Вежі. Згідно з сюжетом повнометражного фільму перший Меч виносила Тору, а другий — Которі Моно.

Каґе-ніе Каґе-ніе () — буквально означає «тіньова жертва». У традиційній Японській окультних практиці каґе-ніе являє собою дерев'яну або паперову ляльку, яка служить уособленням певної людини і яка приймає усі негаразди на себе. Якщо хтось бажає нанести шкоду людині, захищеній каґе-ніе, то лялька страждатиме замість того, кого уособлює. У «X/1999» члени клану Маґамі віддавна служать каґе-ніе, для захисту багатіїв і політиків. Тору і Токіко Маґамі мали стати каґе-ніе для усього людства і померти, народивши Священні Мечі. Однак Тору мала виховати і подбати про маленького Камуі, тому виносити Меч зголосилася Сая Моно. Коли Камуі виріс Тору загинула у полум'ї як каґе-ніе, забравши на себе усі незгоди, які мали б переслідувати Камуі.

Шікіґамі Шікіґамі () — дух, якого створює і контролює той, хто знається на магії онмьодо. Використовується для виконання певної місії, яку має виконати його власник. Шікіґамі, в залежності від майстерності і сил мага, набувають різної подоби від тварини до людини. Для їхього створення необхідне бути написане закляття чи магічний символ на паперовій стрічці, яка і перетворюється на шікі. У «[X/1999]» шікіґамі використовуються для сутичок між магами онмьоджі — Сейшіро Сакурадзукаморі та Субару Сумераґі. Субару використовує папірці з намальованими на них пентаграмами, які під час активації закляттям перетворюються на птахів. У Сейшіро, як сильніший маг, має шікіґамі у вигляді яструба, який використовується для стеження. Хіното як наймогутніша чарівниця може створювати шікіґамі у вигляді людей в чорних костюмах і темних окулярах. Вона їх використовує, щоб стежити за Камуі, коли він повернувся до Токіо. Також ці шікіґамі викрадають Токіко Маґамі, імовірно з метою захоплення Священного Меча. Камуі і Сората за залишеними закляттями здогадуються, що цих шікі присилав темний дух, який заволодів Хіното. Сората використовує особливий тип шікіґамі —|ґохододжі, дух який безпосередньо контролюється власником і у випадку загибелі ґохододжі, гине і власник. За допомогою ґохододжі Сората врятував Араші від загибелі та викрив подвійну гру Хіното.

Сновидець Сновидець () у цьому випадку — людина, яка може бачити майбутнє у своїх снах і спілкуватися з іншими людини через сни. У «X/1999» сновидіння є своєрідним вікном, яке розкриває суть того, що має відбутись і зіставляє з тим, що відбулось. Людьми, які можуть спілкуватись між собою у снах є Хіното, Какьо Кудзукі, Каное, Которі Моно, Хокуто Сумераґі та Сая Моно. З них сновидцями є лише Хіното, Какьо і Которі. Сая мала слабко виражені здібності сновидця. Каное лише володіє здатністю «підглядати» за чужими снами і використовує цю здатність, щоб заглянути у сновидіння своєї сестри Хіното. У повнометражному фільмі Каное — повноправна сновиди, яка показує майбутнє Фумі. Хокуто має слабкі здібності онмьоджі, які дозволяють їй спілкуватись з Какьо. Хіното, Какьо і Которі всі мають повноцінні сновидіння, в яких вони вбачають майбутні події. У Которі ця здатність виражена слабше, вона може бачити цілісної картини майбутнього і не може повністю зрозуміти або управляти снами. Можливо через це у Которі виражений оптимістичний погляд на майбутнє. Хіното і Какьо — могутніші сновидці, які можуть повністю використовувати свої здібності; вони можуть розуміти і свідомо управляють своїми сновидіннями. Вони можуть затягувати у сни інших людей. Хіното використовує свої сни, щоб показати Камуі, зруйнований Токіо після Армагеддону, а також бар'єри Токіо з висоти пташиного лету, над яким кружляють Дракони Неба і Землі. Какьо показує майбутнє Фумі в темній кімнаті з розсувними дверима на фоні ширяючих пір'їн. Окрім того у снах сновидців можуть з'являтись душі вже померли сновидців: у своїх снах Которі бачила свою матір в образі русалки, а Какьо спілкувався з Хокуто і померлою Которі на фоні мальовничого узбережжя. Усі хто бачив майбутнє у снах намагалися його змінити, але це їм не вдавалося: Какьо, побачивши вбивство Хокуто, намагався цьому завадити, але лише більше підірвав собі здоров'я; Камуі нічого не зміг зробити, побачивши у сні страшну загибель Которі. Найбільше зусиль для зміни майбутнього приклала Хіното, яка щиро вірила в те, що Камуі — єдиний, хто може змінити майбутнє.

Бар'єри (кеккаї) Кеккай () в буддизмі — духовний оберіг, створений ченцем, який створює щось на зразок мережі, яка захищає від впливу інших духовних сил. У під кеккаєм розуміють кілька понять.

По-перше, Кеккай — це система штучних структур, які формують щось подібне до духовної мережі у вигляді шестикінечної зірки в Токіо. Воно є захисним полем для центру, наріжного каменю, де сходяться усі геомагнітні лінії планети. Метою Семи Печаток є збереження цієї захисної мережі. Якщо зруйнувати один з кеккаїв, то відбудеться потужний землетрус, спричинений розломом в земній корі, що призводить до великих руйнувань в певному районі, супроводжені численними жертвами. Метою Семи Янголів є руйнація усіх кеккаїв Токіо, що призведе до повної руйнації мережі геомагнітних ліній і спричинить постійні потужні землетруси в усьому світі, що і призведе до загибелі людства. Саме ліквідація людської цивілізації, яка забруднює навколишнє середовище і нещадно експлуатує надра Землі, та відродження планети після Армагеддону є кінцевою метою Семи Янголів, Драконів Землі.

По-друге, Кеккай Семи Печаток — це певна ділянка простору, обмежена правильною об'ємною фігурою (в залежності від Дракона Неба, який поставив цей кеккай), в якій створюється альтернативна реальність, в яку поміщається усі розташовані на цій ділянці об'єкти, окрім людей. Кеккай встановлюється Драконом Неба перед тим як вступити у бій з Драконом Землі. Усі руйнування, спричинені битвою, після зняття кеккаю не перейдуть у реальність, а отже це не призведе до жертв. Однак, якщо власник кеккаю у сутичці був вбитий або тяжко поранений то захисна оболонка кеккаю руйнується, а результати битв проектуються на реальні об'єкти в реальному світі.

Також існує, особливий Кеккай, який може створювати Сората, як буддійський чернець, з метою ізоляції об'єкта від зовнішньої реальності. Камуі і Сората використовують його лише один раз, щоб їх ніхто не підслухав.

Список кеккаїв Токіо

Nakano Sun Plaza

Накано Сан Плаза () — готель з концертною залою в токійському районі Накано, що на заході Шінджюку. Одне з найпопулярніших місць для музичних концертів. У манзі зруйновано Сейшіро Сакурадзукою. Під час землетрусі в Накано Сан Плаза загинув батько Кейічі Сеґави. У повнометражному фільмі зруйновано Сейшіро Сакурадзукою під час битви з Субару Сумераґі, в якій обидва загинули. Це одна з найефектніших руйнацій кеккаю у фільмі.

Sunshine 60

Саншайн 60 () — 60-поверховий хмарочос, найвищий в комплексі Sunshine City на сході Ікебукуро (район Тошіма). Цей район відомий великою кількістю магазинів, ресторанів, акваріумом і планетарієм SKYMAX. Знищено Фумою і Натаку в манзі та телесеріалі. В повнометражному фільмі знищено Натаку під час битви з Сейічіро Аокі, в якій обидва загинули.

Лінія Яманоте / Токійський вокзал

Лінія Яманоте / Токійський вокзал () — кільцева лінія електропоїздів у Токіо з найбільшим пасажиропотоком у місті, яка зв'язує найважливіші транспортні вузли міста і ділові центри: Ґіндзу, Шібую, Шінджюку та Ікебукуро. Вона простягається у вигляді руки Будди Амітабхи, яка ніби охоплює і захищає імператорський палац. Лінія Яманоте є найбільшим і найпотужнішим кеккаєм, оскільки займає значну територію Токіо. У манзі Фума пошкодив лише незначний відрізок лінії, але це призвело до ланцюгової реакції і руйнації всього кеккаю. У повнометражному фільмі знищено Шьоґо Асаґі під час битви з Карен Касумі, які обидва загинули у полум'ї. У телесеріалі на залізничній станції відбулась битва між Юто Кіґаєм і Карен Касумі, до яких приєднались Натаку і Сейічіро Аокі.

Хмарочоси Шінджюку

Хмарочоси Шінджюку () — адміністративні та комерційні офісні будівлі, розташовані в токійському діловому районі Шінджюку. Найактивніше їх руйнувала Сацукі Ятоджі. У фільмі їх руйнували і Юто Кіґаі з Кусанаґі Шію. Єдиною спорудою, яка залишалась непошкодженою — це Токійська мерія.

Shibuya 109 Шібуя 109 () — головний торговий центр біля станції Шібуя в однойменному районі. Відомий своїми модними бутіками як центр субкультури коґяру. У манзі цей хмарочос-кеккай зруйнував Сейшіро Сакурадзука.

Yebisu Garden Place