Шакі́ра Ісабе́ль Меба́рак Ріпо́лл (; 2 лютого 1977, Барранкілья, Колумбія) — колумбійська співачка, музикантка, авторка пісень і танцюристка з ліванським корінням. Широко знана як успішна латиноамериканська артистка, що досягла успіху вже на початку 2000-х як на іспанськомовному, так і на англійськомовному музичних ринках. Ім‘я співачки в перекладі з арабської ( šākirt) означає «вдячна», а з гінді — «богиня світла». Народилась та виросла в Барранкільї. Почала виступати ще в школі, проявляючи інтерес до музики латиноамериканського та арабського напрямів та рок-н-роллу, а також здібності до танцю живота. Шакіра випустила свої перші студійні альбоми «Magia» і «Peligro» на початку 1990-х, але вони не досягли комерційного успіху; проте її популярність у Латинській Америці зросла з виходом дебютного альбому на головному лейблі «Pies Descalzos» (1996) та четвертого альбому «Dónde Están los Ladrones?» (1998).
На англомовний ринок увійшла із п'ятим альбомом «Laundry Service» (2001). Його головний сингл «Whenever, Wherever» став 2002 року найпродаванішим. Успіх підтверджено шостим та сьомим альбомами «Fijación Oral Vol. 1» та «Oral Fixation Vol. 2» (2005), з останнього вийшла найпродаваніша пісня XXI століття «Hips Don't Lie». Восьмий та дев‘ятий альбоми «She Wolf» (2009) і «Sale el Sol» (2010) отримали схвальні відгуки критиків, але не були розкручені через напружені стосунки з лейблом Epic Records. Її офіційна пісня для Чемпіонату світу з футболу 2010 року «Waka Waka (This Time for Africa)» стала найпродаванішою піснею Світового Кубка за всі часи. З більш ніж 4 мільярдами переглядів кліп на пісню є одним із найпопулярніших відео на YouTube, другим за популярністю є кліп на пісню «Chantaje» із 3 мільярдами переглядів. Станом на грудень 2022 року на YouTube канал Shakira підписані 39 мільйонів користувачів. З 2013 року Шакіра була суддею в четвертому та шостому сезонах американської версії «Голосу». Виходу її десятого альбому «Shakira» передував головний сингл «Can't Remember to Forget You».
Здобула багато нагород, серед яких п‘ять MTV Video Music Awards, дві Греммі, вісім Латиноамериканських Греммі, сім Billboard Music Awards, двадцять вісім та номінацію на «Золотий глобус». Має зірку на «Алеї слави» і є однією з найпродаваніших артистів усіх часів із продажами більш ніж 70 мільйонів альбомів (за іншими даними — більше 60 мільйонів записів) у всьому світі. Окрім роботи в музичній індустрії, Шакіра задіяна у філантропії через благодійну діяльність та бенефіси, особливо завдяки її фонду , виступу на «Кліматичній ініціативі Клінтона» (CCI), проєкті колишнього американського президента Білла Клінтона, та запрошенню в Овальний кабінет Президента Барака Обами в лютому 2010 року, щоб обговорити розвиток дітей раннього віку. 2013 року потрапила до списку Forbes як одна зі 100 наймогутніших жінок світу.
Дитинство
Народилася 2 лютого 1977 року в Барранкільї (Колумбія), в сім'ї Вільяма Мебарака та Нідії дель Кармен. Батько — ліванець і мати — каталонка дали їй ім'я, яке в перекладі з арабської означає «жінка, повна витонченості і благодаті». Дитинство Шакіри пройшло в Барранкільї, в апартаментах Ель Лемонсіто, серед книг і запальних латиноамериканських ритмів. Її батько — власник ювелірного магазину на Сан Блас.
За деякий час Шакіра проявляє інтерес до музики та літератури. У три роки вона вже вміла читати і писати, а в чотири роки вже хотіла піти до школи, але негнучкість місцевих законів освіти не дозволила їй цього зробити. В 4 роки маленька Шакіра вже писала вірші. Батьки навіть спочатку гадали, що на їхню дочку чекає доля поетеси або художниці. Коли вона підросла, то залишилася під враженням від того, як її батько писав тексти на друкарській машині та попросила таку на Різдво. У неї з‘явилася машинка у сім років, і вона продовжила писати вірші, які пізніше лягли в основу її пісень. Коли Шакірі було 2 роки, старший зведений брат розбився на мотоциклі, і у вісім вона написала свою першу пісню «Tus gafas oscuras» («Твої темні окуляри»), присвятивши її батькові, що роками ходив у темних окулярах, аби приховати своє горе. (subscription required)
Коли Шакірі було чотири, батько взяв її до ресторану середземноморської кухні, де вона вперше почула про думбек, етнічний барабан, що використовувався в арабській музиці і під який зазвичай виконували танець живота. Вона почала танцювати на столі та зрозуміла, що хоче виступати на сцені. Їй сподобалося співати для однокласників та вчителів (і навіть черниць) у католицькій школі, проте у другому класі вона пішла зі шкільного хору через те, що її вібрато виявилося надто сильним. Учитель музики сказав, що вона виє «як козел». Shakira: 'I don't hate Britney' , BBC News, March 24, 2002. Retrieved January 22, 2007. Її часто виганяли з класу через її гіперактивність. У школі познайомилася з танцюристкою белліденсу, яка щоп'ятниці давала їй уроки в школі. «Так я виявила пристрастне бажання виступати на сцені», — сказала Шакіра. (subscription required)Katz, Gregory. «Shakira he world.» Аби Шакіра була вдячна за своє виховання, батько відвів її до місцевого парку, щоб показати, як живуть діти-сироти. Ця картина залишилася в її пам‘яті назавжди, і тоді вона сказала собі, що «колись допоможе цим дітям, як стане відомою артисткою».
У віці від 10 до 13 років Шакіру запрошували на різноманітні заходи в Барранкільї, чим вона здобула певне визнання у цій області. Якраз тоді вона зустріла місцеву театральну продюсерку Моніку Арізу, яка захопилася нею і почала допомагати їй просуватися далі в кар‘єрі. Під час польоту з Барранкільї до Боготи Аріза переконала виконавчого продюсера Sony Colombia Чіро Варгаса прослухати Шакіру у фоє готелю. Вона сподобалася Варгасу, який повернувся до офісу Sony та віддав касету артистичному директору. Однак останній не був уражений та подумав, що Шакіра є «пропащою справою». Це не зупинило Варгаса і він організував прослуховування в Боготі перед керівниками Sony Colombia. Вона виконала три пісні, і вони були достатньо вражені, щоб підписати з нею контракт на запис трьох альбомів.
Кар'єра
1990—1994: початок Дебютний альбом Шакіри «Magia» записано на Sony Music Colombia, коли їй було 13 років. Пісні — це збірник, що зроблені нею у 8 років, змішані з поп-рок баладами та диско піснями з електронним аккомпанементом, проте, він не був розкручений через відсутність єдності запису та виробництва. Альбом вийшов у червні 1991 року і ще з трьома синглами. Хоч його й добре прийняли на колумбійському радіо та він прославив юну Шакіру, альбом провалився комерційно — продано всього 1200 копій у Колумбії. Після слабкої появи «Magia», лейбл Шакіри переконав її повернутися до студії, аби випустити ще один запис. Попри малу відомість за межами рідної Колумбії, Шакіру запросили виступити на чилійському Фестивалі пісень у лютому 1993 року. Фестиваль надавав шанс латиноамериканським співакам виконати свої пісні, а переможця обирало журі. Шакіра виконала баладу «Eres» («Ти») та посіла третє місце. Одним із суддів, що голосував за неї, був 21-річний Рікі Мартін.
Другий студійний альбом «Peligro» вийшов у березні, але Шакірі не сподобався кінцевий результат, переважно через незгоду з виробництвом. Альбом краще прийняли, ніж «Magia», хоч він теж провалився комерційно через відмову Шакіри розкручувати його. У тому ж році Шакіра знялася в головній ролі в серіалі «The Oasis», що ґрунтується на реальних подіях після Трагедії Невадо-дель-Руїса 1985 року. Відтоді альбоми були вилучені з продажу та вважалися не офіційними альбомами Шакіри, а скоріше промоальбомами. Незабаром вона пише пісню «¿Dónde Estás Corazón?» (пізніше випущену на альбомі «Pies Descalzos») для збірника «Nuestro Rock» 1995 року, який випущено ексклюзивно в Колумбії. Альбом Pies Descalzos приніс їй популярність у Латинській Америці завдяки хітам «Estoy Aquí», «Pies Descalzos, Sueños Blancos» і «Dónde Estás Corazón». Шакіра записала також три треки португальською «Estou Aqui», «Um pouco de amor», «Pés Descalços».
Оскільки Шакіра навчалася на рік вище за свій вік, вона в 15 років закінчила монастирську середню школу, але професійне заняття музикою завадило їй продовжити формальну освіту.
1995—2000: латиноамериканський прорив Шакіра повернулася до запису музики під лейблом «Sony Music» разом із Columbia Records 1995 року з Луїсом Ф. Очоа, використовуючи музичні течії багатьох країн та стиль Аланіс Моріссетт, який вплинув на два її наступних альбоми. Ці записи вийшли у третьому за ліком та дебютному з головного лейблу альбомі «Pies Descalzos». Запис альбому почато в лютому 1995 року, після успіху синглу «¿Dónde Estás Corazón?». Sony дав Шакірі на створення альбому $100 000, оскільки вони вважали, що буде продано не більш, ніж 100 000 копій.
Альбом «Pies Descalzos» вийшов у лютому 1996 року, він дебютував на першому рядку у восьми різних країнах. Однак, він досяг лише стовісімдесятого рядка в U.S. «Billboard» Hot 100, але п‘ятого в U.S. «Billboard» Top Latin Albums. З альбому вийшло шість хітів: «Estoy Aquí», що досяг у США другого рядка в латиноамериканському чарті, «¿Dónde Estás Corazón?», що досяг у США п‘ятого рядка в латиноамериканському чарті, «Un Poco de Amor» та «Se Quiere, Se Mata», що досягли шостого рядка в латиноамериканському чарті, «Pies Descalzos, Sueños Blancos», що досяг у США одинадцятого рядка в латиноамериканському чарті, «Antología», що досяг у США п‘ятнадцятого рядка в латиноамериканському чарті. У серпні 1996 року RIAA сертифікував альбом платиновим.
6 жовтня 1995 року Шакіра розпочала перший міжнародний тур «Tour Pies Descalzos». Тур складався з близько 100 шоу та завершився в жовтні 1997 року. Того ж року Шакіра здобула нагороду Billboard Latin Music Awards у категорії «Альбом Року» за «Pies Descalzos», «Відео Року» за «Estoy Aqui» та «Кращий новий виконавець». «Pies Descalzos» розійшовся тиражем понад 5 млн копій. Це підштовхнуло до випуску альбому реміксів «The Remixes», до якого також увійшли португальські версії кількох добре відомих пісень, що були записані в результаті її успіху на бразильському ринку, і який розійшовся тиражем близько 1 млн копій.
Її четвертий студійний альбом «Dónde Están los Ladrones?», який повністю продюсувала Шакіра (та Емільо Естефан-молодший — як виконавчий продюсер), вийшов у вересні 1998 року. Альбом створено після інциденту в аеропорті, де вкрадено її валізу з текстами пісень. Світовий успіх альбому перевершив «Pies Descalzos». Альбом досяг піку на стотридцятьпершому рядку в U.S. «Billboard 200» та тримався на вершині U.S. Latin Albums одинадцять тижнів. Продано більше 7 млн копій (тільки у США було продано 1.5 мільйона), став одним з найпродаваніших іспанськомовних альбомів у США. З альбому вийшло вісім синглів: «Ciega, Sordomuda», «Moscas en la Casa», «No Creo», який став першим її синглом, що потрапив до чарту U.S. Billboard Hot 100, «Inevitable», «Tú», «Si Te Vas», «Octavo día», «Ojos Así». За останні дві пісні Шакіра здобула «Латиноамериканську Греммі», а шість із восьми синглів потрапили до топ-40 латиноамериканських чартів США.