Kamil Pecela (ur. 1984 w Oleśnie) – polski tłumacz literatury litewskiej, literaturoznawca.
Życiorys Ukończył studia na Wydziale Polonistyki Uniwersytetu Jagiellońskiego, po czym w 2015 roku doktoryzował się na macierzystej uczelni na podstawie pracy Twórczość Rafała Mackiewicza (Rapolasa Mackonisa) i życie literackie Wilna lat międzywojennych, która została wyróżniona III nagrodą im. Juliusza Bardacha Instytutu Wielkiego Księstwa Litewskiego w Kownie. Tłumaczył teksty m.in. Tomasa Venclovy, Leonidasa Donskisa czy Aleksandrasa Štromasa. Jego działalność na polu przekładu została doceniona dyplomem honorowym Instytutu Kultury Litwy i Nagrodą im. Algisa Kalėdy. Należy do Stowarzyszenia Tłumaczy Literatury i Stowarzyszenia Naukowców Polaków Litwy.
Jego żoną jest Małgorzata Stefanowicz-Pecela.
Wybrane przekłady Herkus Kunčius, Obrazki litewskie, Warsztaty Kultury, 2019, Ričardas Gavelis, Wileński poker, Kolegium Europy Wschodniej im. Jana Nowaka Jeziorańskiego, 2019 Dalia Grinkevičiūtė, Litwini nad Morzem Łaptiewów, Kolegium Europy Wschodniej im. Jana Nowaka-Jeziorańskiego we Wrocławiu, 2019 Kristina Sabauliauskaitė, Silva rerum III, Wydawnictwo Literackie, 2021 Daina Opolskaitė, Piramidy dni, Marpress, 2021 Aleksandras Štromas, Horyzonty nowoczesności, Kolegium Europy Wschodniej im. Jana Nowaka Jeziorańskiego, 2021
Przypisy
Kategoria:Absolwenci Wydziału Polonistyki Uniwersytetu Jagiellońskiego Kategoria:Polscy tłumacze literatury litewskiej Kategoria:Ludzie urodzeni w Oleśnie Kategoria:Urodzeni w 1984