Wincenty Wilhelm Myszor (ur. 22 maja 1941 w Chełmie Śląskim, zm. 19 lutego 2017 w Katowicach) – polski duchowny katolicki, prałat, profesor nauk humanistycznych, patrolog, koptolog oraz znawca tekstów gnostyckich.
Życiorys Po ukończeniu I Liceum Ogólnokształcącego im. Tadeusza Kościuszki w Mysłowicach wstąpił do Wyższego Śląskiego Seminarium Duchownego w Krakowie. 6 czerwca 1965 otrzymał święcenia kapłańskie w katowickiej katedrze Chrystusa Króla z rąk biskupa Herberta Bednorza.
Był członkiem Komitetu Nauk Teologicznych PAN oraz Association internationale des études byzantines. Zajmował się historią starożytnego chrześcijaństwa i literaturą starochrześcijańską. W latach 1981–1995 był redaktorem naczelnym Rady Naukowej Śląskich Studiów Historyczno-Teologicznych. W 2000 arcybiskup Damian Zimoń mianował go dziekanem-organizatorem, a w latach 2001-2008 dziekanem Wydziału Teologicznego Uniwersytetu ŚląskiegoMichał Kozłowski, Wincenty Myszor (22 V 1941-19 II 2017) – badacz antyku chrześcijańskiego, „Nowy Filomata” 21 (2017), nr 1, s. 141-143 .
Opublikował m.in. polskie przekłady tekstów z Nag Hammadi oraz liczne tłumaczenia tekstów gnostyckich (np. Gnostycyzm w tekstach z Nag Hammadi, Anapausis w teologii chrześcijańskich gnostyków) oraz polski przekład Ewangelii Judasza (Katowice 2006). Książka zawiera pierwszy polski przekład Ewangelii Judasza z oryginału w dwóch wersjach. Tłumaczenie A opatrzone jest naukowym komentarzem w przypisach, z podziałem na strony i wiersze, zgodnie z koptyjskim rękopisem. Tłumaczenie B zawiera wersję na tyle swobodną, na ile pozwala koptyjski oryginał.
Opracował podręcznik do nauki języka koptyjskiego Język koptyjski – kurs podstawowy dialektu saidzkiego (Warszawa 1998), a także wraz z Albertyną Dembską Podręczny słownik koptyjsko-polski i Chrestomatię koptyjską.
W 2003 został odznaczony przez Stolicę Apostolską godnością kapelana Jego Świątobliwości.
W 2006 otrzymał na wniosek Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego nagrodę zespołową Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego za współautorstwo syntezy Literatura Grecji starożytnej (t. I i II).
21 maja 2009 obchodził 40-lecie swojej pracy naukowej. Z tej okazji na Wydziale Teologicznym Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach odbyła się uroczystość wręczenia księgi jubileuszowej. W 2013 został wyróżniony nagrodą Lux ex Silesia za całokształt kariery naukowej.
Posiadał bardzo bogaty i wartościowy księgozbiór, który pod koniec życia przekazał Bibliotece Teologicznej Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach.
Zmarł w Katowicach 19 lutego 2017. 23 lutego 2017 został pochowany na cmentarzu parafialnym w Chełmie Śląskim.
Pośmiertnie został mu przyznany przez Kapitułę Nagrody Stowarzyszenia Wydawców Katolickich FENIKS 2017 za dorobek naukowy, translatorski oraz działalność dydaktyczną.
Jego młodszym bratem jest ks. prof. Jerzy Myszor.
Przypisy Biblioteka z Nag Hammadi (Katowice 2008) Wydział Teologiczny Uniwersytetu Śląskiego: galeria: rok akademicki 2008-2009: 40-lecie pracy naukowej ks. prof. Wincentego Myszora
Bibliografia Michał Kozłowski, Wincenty Myszor (22 V 1941-19 II 2017) – badacz antyku chrześcijańskiego, „Nowy Filomata” 21 (2017), nr 1, s. 141-143 .
Linki zewnętrzne Życiorys
Bibliografia Księdza Profesora Myszora
Kategoria:Członkowie Komitetu Nauk Teologicznych PAN Kategoria:Urodzeni w 1941 Kategoria:Polscy teolodzy katoliccy Kategoria:Duchowni archidiecezji katowickiej Kategoria:Polscy patrolodzy Kategoria:Polscy bizantynolodzy Kategoria:Polscy koptolodzy Kategoria:Polscy historycy starożytności Kategoria:Nauczyciele akademiccy Wydziału Teologicznego Uniwersytetu Śląskiego Kategoria:Zmarli w 2017 Kategoria:Ludzie urodzeni w Chełmie Śląskim