Michał Ronikier (ur. 6 kwietnia 1939 w Poznaniu) – polski tłumacz, filmoznawca i reżyser.

Życiorys Urodził się w Poznaniu, w rodzinie Seweryna Ronikiera (1910–1980) i Stefanii z domu Szydłowskiej (1910–1941).

Był związany z kabaretem „Piwnica pod Baranami”, w którym przez wiele lat odpowiadał m.in. za organizację widowisk. W 1987 otrzymał nagrodę literacką ZAiKS-u dla tłumaczy.

W 1997, obok Jana Kantego Pawluśkiewicza, Jerzego Mikułowskiego Pomorskiego, Bronisława Maja, Andrzeja Starmacha, Piotra Mucharskiego, Stanisława Mancewicza i Roberta Makłowicza, wszedł w skład Galicyjskiej Akademii Smaku.

W 2006 Instytut Pamięci Narodowej poinformował, że Michał Ronikier był tajnym współpracownikiem Służby Bezpieczeństwa, działał pod pseudonimem „Zygmunt” i miał składać donosy na innych artystów „Piwnicy pod Baranami”. Na ten temat w 2006 ukazała się książka Stanisława M. Jankowskiego i Jolanty Drużyńskiej Kolacja z konfidentem. Piwnica pod Baranami w dokumentach Służby Bezpieczeństwa.

Był dwukrotnie żonaty. Po raz pierwszy ożenił się z Grażyną Grzyb (ur. 1939), w 1970 został mężem Joanny Olczak-Ronikier.

Filmografia 1962 – Gangsterzy i filantropi – współpraca produkcyjna 1964 – Rękopis znaleziony w Saragossie – współpraca dekoratorska 1965 – Salto – współpraca produkcyjna 1965 – Sam pośród miasta – współpraca produkcyjna 1967 – Wenus z Ille – II reżyser 1967 – Wycieczka w nieznane – współpraca produkcyjna 1970 – Dzięcioł – współpraca reżyserska

Przekłady Książki

Eva Hoffman Zagubione w przekładzie. Ross Macdonald, Błękitny młoteczek (The Blue Hammer 1976) Dziennik z czasów panowania króla Jerzego IV, króla Wilhelma IV i królowej Wiktorii spisany przez Charlesa C.F. Greville`a urzędnika Rady Przybocznej tych monarchów, Czytelnik 1975

Spektakle 1977 – Kłopoty to moja specjalność 1980 – Blisko serca 1990 – Gorący wiatr 1991 – Garderobiany 1993 – Viva Espana 1994 – Lekcja tańca 1994 – Zatrute pióro 1995 – Inne czasy 1996 – Odbita sława 1996 – Za i przeciw 1997 – Dzieci 1998 – Człowiek do wszystkiego 1998 – Równy podział 1998 – Ściana Artura, czyli co zrobimy z Henriettą 1999 – Herbatka u Stalina 2000 – Posłuszna wdowa 2002 – Kwartet (Harwood R.) 2002 – Oszuści 2003 – Gry miłosne

Przypisy

Linki zewnętrzne

Kategoria:Członkowie polskiego PEN Clubu Kategoria:Ludzie urodzeni w Poznaniu Kategoria:Ludzie związani z Piwnicą pod Baranami Kategoria:Polscy reżyserzy teatralni Kategoria:Polscy tłumacze literatury angielskojęzycznej Michał Kategoria:Tajni współpracownicy Służby Bezpieczeństwa PRL Kategoria:Urodzeni w 1939