Pound Puppies: Psia paczka (ang. Pound Puppies) – amerykańsko-kanadyjski serial animowany wyprodukowany przez Hasbro Studios.
Światowa premiera serialu miała miejsce 10 października 2010 roku na amerykańskim kanale The Hub. W Polsce premiera serialu odbyła się 1 stycznia 2013 roku na kanale teleTOON+.
Fabuła Serial opowiada o perypetiach grupy dzielnych psów, które ratują z opresji inne czworonogi. Ich najważniejszą misją jest szukanie domów dla bezpańskich szczeniaków. Lucky wraz z jamniczką Strudel, sprytną Chihuahuą, opiekuńczą bokserką Cookie oraz niezdarnym owczarkiem Nibletem przeżywają niesamowite przygody.
Postacie Główni bohaterowie Psy Lucky – mieszaniec, lider oddziału schroniska 17. Mądry, przyjazny, cierpliwy, inteligentny i odważny. Zawsze znajdzie szczeniakowi dom. Jest z wzajemnością zakochany w Cookie, ale ukrywa, co do niej czuje (choć w odcinku „When Niblet Met Giblet” próbuje wyznać jej miłość). Ma dość sceptyczne podejście do kotów. Nienawidzi kojotów (tym bardziej, że z jednym z nich chciała uciec Cookie). Jego właścicielką jest Dot. Cookie – samica boksera, zastępczyni Lucky’ego, w którym jest potajemnie zakochana. Mądra, twarda, zdecydowana, odważna, acz troskliwa i opiekuńcza. W odcinku „Mutternal Instincts” pokochała Cupcake i adoptowała jak własną córkę. W odcinku „Rebel Without a Collar” zakochuje się z wzajemnością w kojocie o imieniu Fang (ku zazdrości Lucky’ego) i chce z nim uciec, jednakże potem decyduje się wrócić. W odcinku „The General” okazało się, że jest silniejsza od Nibleta; to właśnie od tego odcinka ma na sobie różową kokardkę – prezent od generał Dolly. Jej właściciele to Johnny i Donnie. Strudel – jamniczka, geniusz oddziału. Nie zawsze wszystko jej wychodzi, ale nie poddaje się. Bardzo mądra, inteligentna, zdeterminowana, życzliwa i o wielkim sercu. Czasem wydaje się nieco zarozumiała. Przy pracy często asystują jej wiewiórki Mr. Nut Nut (później Pan Orzech), Sparky i kilka innych, nienazwanych. Wynalazła m.in. Bazę Wolnych Dzieciaków i Machałapę. W odcinku „Toyoshiko! Bark Friend Machine” zaprzyjaźnia się z mechaniczną suczką Toyoshiko, która była tak samo mądra jak ona. Squirt – sprytny Chihuahua. Ma wiele kontaktów ze zwierzętami, dzięki czemu może wytargować coś, co przyda się drużynie do misji adopcyjnych. Jego najlepszym przyjacielem jest Niblet, do którego ma trochę sceptyczne podejście, mimo to ich przyjaźń zawsze przetrwa (odcinek „Homeward Pound”). Niblet – owczarek staroangielski, duży i silny pies, aczkolwiek gamoniowaty, i nieporadny. Czasem wydaje się być skończonym głupolem, ale wszyscy bardzo go lubią za jego niezwykle wielkie serce. Ma młodszą siostrę z innego miotu – Rebound. W odcinku „When Niblet Met Giblet” z wzajemnością zakochuje się w Giblet – żeńskiej przedstawicielce jego rasy. Za najlepszego przyjaciela uważa Squirta.
Ludzie Leonard McLeish – właściciel siedemnastki. Trochę dziwaczny i dziecinny. Nawet jego matka podchodzi do niego trochę sceptycznie. Jego oklepane zachowanie można zobaczyć, np. w odcinku „The Truth Is in Hear”, gdzie naoglądał się filmów o UFO i myślał, że Ziemię chcą opanować Kosmici. Dzięki jego dziwności i lekkiej nieporadności, oddział Lucky’ego może w spokoju prowadzić misje adopcyjne. Olaf Hugglesbjork – pomocnik McLeisha. Trochę nierozgarnięty, mimo to czasem wydaje się myśleć logiczniej niż jego szef. W odcinku „Olaf in Love” z wzajemnością zakochuje się w bibliotekarce o imieniu Gertrude.
Postacie drugoplanowe Psy Rebound – młodsza siostra Nibleta z innego miotu. Bardzo energiczna, przyjazna i zawsze chętna do zabawy lub pomocy. Trochę naiwna. W odcinku „The Super Secret Pup Club” razem z Cupcake i Patches tworzy Super Tajny Psi Klub. Od odcinka „All Bark and Little Bite” jest Pound Puppy na stażu. Jej właścicielką jest Agatha McLeish. Cupcake – adoptowana córka Cookie. Miła, przyjazna i chyba najmądrzejsza życiowo z Super Tajnego Psiego Klubu, który założyła razem z Rebound i Patches. Od odcinka „All Bark and Little Bite” jest Pound Puppy na stażu. Mieszka razem z Cookie i jej właścicielami. Patches – dalmatyńczyk. Pojawia się dopiero w drugim sezonie. Miły, mądry, ale troszkę naiwny. Członek Super Tajnego Psiego Klubu, który założył z Cupcake i Rebound. Od odcinka „All Bark and Little Bite” jest Pound Puppy na stażu. Jego właścicielką jest Gina. Dolly – pudel, generał sztabu. Miła, wyrozumiała i pełna wdzięku. Pierwszy raz pojawia się w odcinku „The General”, gdzie czaruje wszystkie psy, przez co może zaprzepaścić misję adopcyjną. Potem, jednak wszystko naprawia i przeprasza.
Ludzie Agatha McLeish – mama Leonarda McLeisha, do którego ma trochę sceptyczne podejście. Z początku nienawidziła psów, ale potem, pokochała je dzięki Rebound, którą postanowiła zaadoptować. Mimo starszego wieku, chodzi na tańce i często się gimnastykuje. Burmistrz Jerry – szwagier Leonarda McLeisha. Egocentryczny i zarozumiały. Ma dwójkę dzieci, Seymoura i Tabithę oraz papugę o imieniu Napoleon. Dot Henderson – właścicielka Lucky’ego. Miła, energiczna, czasem nadpobudliwa i nachalna. Pierwszy raz pojawia się w odcinku „Lucky Gets Adopted”. Johnny i Donnie – właściciele Cookie. Często chcieliby się pobawić ze swoją pupilką, ale nie mają czasu, więc w odcinku „Mutternal Instincts” kupują jej do towarzystwa Cupcake. Gertrude P. Washburn – bibliotekarka i dziewczyna Olafa. Pierwszy raz pojawia się w odcinku „Olaf in Love”, a potem w „Good Dog, McLeish!”. Jest bardzo miła i wyrozumiała. Ma szczeniaka o imieniu Kiki. Claudio – włoski rybak. Typowe dziecko nieszczęść. Ma córkę Pepitę i psa Sudsa.
Obsada Eric McCormack – Lucky René Auberjonois – Leonard McLeish Yvette Nicole Brown – Cookie John DiMaggio – Niblet Michael Rapaport – Squirt Alanna Ubach – Strudel M. Emmet Walsh – Olaf Hugglesbjork Betty White – Agatha McLeish i inni
Wersja polska Opracowanie wersji polskiej: na zlecenie teleTOON+ – Studio Sonica (odc. 1-26), SDI Media Polska (odc. 27-65) Reżyseria: Miriam Aleksandrowicz (odc. 1-26), Joanna Węgrzynowska-Cybińska (odc. 27-65) Dialogi i tłumaczenie: Joanna Krejzler (odc. 1, 3, 5, 7, 9), Jan Chojnacki (odc. 2, 4, 6, 8, 10-12, 14, 16, 18, 20-26), Antonina Kasprzak (odc. 13, 15, 17, 19), Małgorzata Kochańska (odc. 27-65) Dźwięk: Maciej Brzeziński (odc. 1-26) Montaż: Maciej Brzeziński (odc. 1-26), Magdalena Waliszewska (odc. 27-31, 40-44, 50-54, 63-65) Kierownictwo produkcji: Dorota Furtak (odc. 1-26) Koordynator produkcji: Anita Ucińska (odc. 27-65) Wystąpili: Anna Sroka-Hryń – Cookie Dominika Sell – Strudel Jan Aleksandrowicz-Krasko – Lucky Sławomir Pacek – Leonard McLeish Grzegorz Wons – burmistrz Jerry, Mario (odc. 21), François (odc. 25) Grzegorz Falkowski – Niblet Krzysztof Plewako-Szczerbiński – Squirt, Pieszczoszek (odc. 5) Marta Markowicz – Czepka (odc. 3, 5), Fluffy (odc. 6, 22, 24), Rebound (odc. 8, 15, 17, 26-27, 29-31, 33-39, 42, 45, 47, 50, 54, 61-62, 64), kobieta (odc. 9), Daphne (odc. 22), Annie (odc. 26), Mama Dot (odc. 26), gwary (odc. 9, 15, 22) W pozostałych rolach: Paweł Szczesny – Olaf Hugglesbjork Leszek Zduń – KJ Stankmeyer (odc. 1), Freddie (odc. 2), Ace (odc. 6, 22, 24), Pucek (odc. 9), Tony (odc. 12), Sasaki (odc. 13) Rafał Fudalej – Jupik (odc. 1), Piegus (odc. 1-5, 9), Seymour (odc. 2), Pączek (odc. 9), pięcioraczki (odc. 9), Johnny (odc. 12, 25), Charlie (odc. 19), szczeniak 2 (odc. 19), Nuget (odc. 20), Chip (odc. 21), pan Anderson (odc. 22), Bill (odc. 23) Dorota Furtak – Billy (odc. 1), chłopiec (odc. 1), rudy chłopiec (odc. 1), dziewczynka (odc. 2), chłopiec (odc. 3), chłopiec (odc. 4), Mittens (odc. 6), lalka (odc. 7), Blip (odc. 9), Donny (odc. 12, 25), szczeniak 1 (odc. 13), głos (odc. 14), mama (odc. 15), dziewczynka 2 (odc. 16), Husky 1 (odc. 18), szczeniak 1 (odc. 19), Chocko (odc. 20), dziewczynka (odc. 21), dzieci (odc. 21), Corky (odc. 22), chłopiec (odc. 25), gwary (odc. 2, 4, 7, 9, 11-13, 15-16, 21-22, 26) Wojciech Chorąży – ojciec Billy’ego (odc. 1), dostawca (odc. 1), lokaj (odc. 2), Ralston (odc. 5, 33), Burt O’Bannon (odc. 6), Billy Ray (odc. 7), Sterling Von Oxnard (odc. 8), lokaj (odc. 8), trener drużyny koszykarskiej (odc. 9), pracownik (odc. 11), Fang (odc. 12), Geekman (odc. 13), Randy (odc. 15), brzydki pies (odc. 16), kapitan statku (odc. 17), sprzedawca (odc. 21), Shmackey (odc. 22), fotograf (odc. 23), tata (odc. 25), Szczek (odc. 26), gwary (odc. 13, 26) Michał Świechowski – komendant (odc. 1), retriever (odc. 1), facet (odc. 2), mąż (odc. 2), Tirowiec (odc. 3), tata (odc. 4), Shanks (odc. 5), tata (odc. 6), Billy Bill (odc. 7), Julius (odc. 7), Smok (odc. 9), facet (odc. 9), Bumbles (odc. 10), Pilot (odc. 11), pracownik (odc. 11), Claw (odc. 12), kot (odc. 13), Milton (odc. 14), tata (odc. 15), myśliwy (odc. 16), Claudio (odc. 17), kucharz (odc. 17), Len (odc. 18), tata (odc. 20), hycel (odc. 21), Netter (odc. 21), Doktor Miłość (odc. 23), Pretata (odc. 26), gwary (odc. 2, 4, 7-9, 12-13, 15-16, 21, 23, 26) Jakub Wieczorek – Czyngis Kan (odc. 2), Grubas (odc. 2), Miazgonator (odc. 3), Bernardyn (odc. 4), Szrotowy Jim (odc. 7), Komondor (odc. 8), sędzia (odc. 9), Ringbinder (odc. 10), Agent Todd (odc. 11, 25), robotnik (odc. 14), Jean Luck (odc. 18), Sarge (odc. 19), Bogacz (odc. 23) Małgorzata Szymańska – Tabitha (odc. 2), mama (odc. 2), dziewczyna (odc. 3), Dolly (odc. 4, 13, 16, 26, 29, 46, 53-54, 64), Becky (odc. 6), Tip (odc. 9), Gigi (odc. 10), dziewczynka (odc. 12), szczeniak 4 (odc. 19), dziewczynki (odc. 20), mama (odc. 21), Ginger (odc. 21), Lackey (odc. 22), Kiki (odc. 23), dziewczynka (odc. 25), Nuf Nuf (odc. 25), Kay (odc. 26), Piper (odc. 31), niebieska papuga (odc. 32), Groomer (odc. 35), Amy (odc. 47), Sweetie (odc. 52), dziewczynka (odc. 56), Clover (odc. 57), dziewczyna z końskim ogonem na włosach (odc. 63), Wendy (odc. 64), gwary Katarzyna Kozak – paniusia (odc. 2), żona (odc. 2), Madame Pickypuss (odc. 5), Mildred (odc. 8), chiński pies (odc. 11), kocia czarownica 2 (odc. 13), mama (odc. 13), Agatha McLeish (odc. 15, 17, 27-65), Marge (odc. 18), fryzjerka (odc. 24), Agent Ping (odc. 25), gwary (odc. 11) Miriam Aleksandrowicz – staruszka (odc. 2) Natalia Rewieńska – kobieta (odc. 2), żona burmistrza (odc. 2), kobieta (odc. 3), Dinky (odc. 11), żona pilota (odc. 11), Twiggy (odc. 13), gwary (odc. 8, 11, 13) Bartłomiej Chowaniec – Bingo (odc. 2), kierownik (odc. 3), Wielki Chip (odc. 5), złodziej 2 (odc. 7), facet 1 (odc. 8), Agent Rick (odc. 11), Scar (odc. 12), gwary (odc. 2, 4, 7, 12) Natalia Sikora – dziewczynka (odc. 16), Gizmo (odc. 20), Winnie (odc. 20, 37), dziewczynka (odc. 20), pani Anderson (odc. 22), Gertruda (odc. 23), dziewczynka (odc. 24), Frannie (odc. 26), gwary (odc. 2, 4, 16, 22-23) Michał Głowacki – chłopak (odc. 3), Squeak (odc. 6, 23), złodziej 1 (odc. 7), Kaskader Steve (odc. 7), facet 2 (odc. 8), Chuckles (odc. 10), pracownik 2 (odc. 11), Weasel (odc. 12), Zoltron (odc. 15), Mercer (odc. 17), Tundra (odc. 18), Ken (odc. 18), Spoty (odc. 20), tata (odc. 21), hycle (odc. 21), facet (odc. 22), gwary (odc. 2, 4, 7-8, 11-12, 21-22) Barbara Zielińska – Agatha McLeish (odc. 3, 8), fryzjerka (odc. 13), kocia czarownica 1 (odc. 13), Big Jane (odc. 17), pasażerka (odc. 17), Millicent (odc. 42) Agnieszka Kudelska – chłopiec 2 (odc. 4), Gerald (odc. 6), Whip (odc. 9), chłopiec (odc. 11), mama (odc. 12), chłopiec (odc. 15), suczka (odc. 15), dziennikarka (odc. 16), dziewczynka 2 (odc. 16), York 1 (odc. 17), Gwen (odc. 18, 58), Husky 2 (odc. 18), szczeniak 3 (odc. 19), Scout (odc. 20), chłopiec (odc. 20), mama (odc. 20), chłopiec (odc. 21), dzieci (odc. 21), Debbie (odc. 23), właścicielka Cookie (odc. 25), Joni (odc. 26), Annie (odc. 26), dzieci (odc. 26), gwary (odc. 9, 12, 23, 26) Brygida Turowska –