9, 15, 22) W pozostałych rolach: Paweł Szczesny – Olaf Hugglesbjork Leszek Zduń – KJ Stankmeyer (odc. 1), Freddie (odc. 2), Ace (odc. 6, 22, 24), Pucek (odc. 9), Tony (odc. 12), Sasaki (odc. 13) Rafał Fudalej – Jupik (odc. 1), Piegus (odc. 1-5, 9), Seymour (odc. 2), Pączek (odc. 9), pięcioraczki (odc. 9), Johnny (odc. 12, 25), Charlie (odc. 19), szczeniak 2 (odc. 19), Nuget (odc. 20), Chip (odc. 21), pan Anderson (odc. 22), Bill (odc. 23) Dorota Furtak – Billy (odc. 1), chłopiec (odc. 1), rudy chłopiec (odc. 1), dziewczynka (odc. 2), chłopiec (odc. 3), chłopiec (odc. 4), Mittens (odc. 6), lalka (odc. 7), Blip (odc. 9), Donny (odc. 12, 25), szczeniak 1 (odc. 13), głos (odc. 14), mama (odc. 15), dziewczynka 2 (odc. 16), Husky 1 (odc. 18), szczeniak 1 (odc. 19), Chocko (odc. 20), dziewczynka (odc. 21), dzieci (odc. 21), Corky (odc. 22), chłopiec (odc. 25), gwary (odc. 2, 4, 7, 9, 11-13, 15-16, 21-22, 26) Wojciech Chorąży – ojciec Billy’ego (odc. 1), dostawca (odc. 1), lokaj (odc. 2), Ralston (odc. 5, 33), Burt O’Bannon (odc. 6), Billy Ray (odc. 7), Sterling Von Oxnard (odc. 8), lokaj (odc. 8), trener drużyny koszykarskiej (odc. 9), pracownik (odc. 11), Fang (odc. 12), Geekman (odc. 13), Randy (odc. 15), brzydki pies (odc. 16), kapitan statku (odc. 17), sprzedawca (odc.