50. ceremonia wręczenia Oscarów – 50. ceremonia wręczenia Nagród Akademii Filmowej (Oscarów), nagród filmowych przyznawanych przez Amerykańską Akademię Sztuki i Wiedzy Filmowej (AMPAS). Odbyła się 3 kwietnia 1978 w Dorothy Chandler Pavilion w Los Angeles. Wręczono podczas niej nagrody w 22 kategoriach, honorujące filmy, których premiera odbyła się w 1977, a także pięć pozakonkursowych nagród specjalnych. Poprowadził ją Bob Hope. Była w Stanach Zjednoczonych transmitowana na żywo przez kanał telewizyjny ABC, a jej oglądalność wyniosła około 48,501 milionów widzów, co było najwyższym wynikiem w dotychczasowej historii Oscarów.

Nominacje zostały ogłoszone 21 lutego 1978. Najwięcej (po 11) otrzymały ich filmy Julia i Punkt zwrotny. Woody Allen jako druga osoba w historii otrzymał za jeden film (Annie Hall) nominacje za reżyserię, scenariusz i występ aktorski (wcześniej dokonał tego tylko Orson Welles w 1942). Podczas ceremonii najwięcej nagród (6) zdobył Gwiezdne wojny, zaś w kategorii najlepszy film triumfował Annie Hall. Annie Hall był trzecim z rzędu laureatem w kategorii najlepszy film dystrybuowanym przez United Artists, dzięki czemu po raz pierwszy w historii trzy lata z rzędu wygrały w niej filmy jednej wytwórni. Punkt zwrotny przegrał we wszystkich 11 kategoriach, wyrównując rekord największej liczby przegranych nominacji w historii, a także ustanawiając nowy rekord największej liczby nominacji, z których żadna nie zakończyła się wygraną.

Laureaci i nominowani Kategorie konkursowe

+Lista laureatów (pogrubioną czcionką) i nominowanych Należy rozwinąć listę „Awards Year(s)” i wybrać 1977. Najlepszy film Najlepsza reżyseria Annie Hall – Charles H. Joffe Dziewczyna na pożegnanie – Gwiezdne wojny – Julia – Punkt zwrotny – Herbert Ross i Arthur Laurents | Woody Allen – Annie Hall George Lucas – Gwiezdne wojny Herbert Ross – Punkt zwrotny Steven Spielberg – Bliskie spotkania trzeciego stopnia Fred Zinnemann – Julia Najlepszy aktor pierwszoplanowy Najlepsza aktorka pierwszoplanowa Richard Dreyfuss – Dziewczyna na pożegnanie jako Elliot Garfield Woody Allen – Annie Hall jako Alvy Singer Richard Burton – Jeździec jako doktor Martin Dysart Marcello Mastroianni – Szczególny dzień jako Gabriele John Travolta – Gorączka sobotniej nocy jako Tony Manero Diane Keaton – Annie Hall jako Annie Hall Anne Bancroft – Punkt zwrotny jako Emma Jacklin Jane Fonda – Julia jako Lillian Hellman Shirley MacLaine – Punkt zwrotny jako DeeDee Rodgers Marsha Mason – Dziewczyna na pożegnanie jako Paula McFadden Najlepszy aktor drugoplanowy Najlepsza aktorka drugoplanowa Jason Robards – Julia jako Dashiell Hammett Michaił Barysznikow – Punkt zwrotny jako Yuri Kopeikine Peter Firth – Jeździec jako Alan Strang Alec Guinness – Gwiezdne wojny jako Ben „Obi-Wan” Kenobi Maximilian Schell – Julia jako Johann Vanessa Redgrave – Julia jako Julia Leslie Browne – Punkt zwrotny jako Emilia Rodgers Quinn Cummings – Dziewczyna na pożegnanie jako Lucy McFadden Melinda Dillon – Bliskie spotkania trzeciego stopnia jako Jillian Guiler Tuesday Weld – W poszukiwaniu idealnego kochanka jako Katherine Dunn Najlepszy scenariusz napisany bezpośrednio na ekran, oparty na materiale rzeczywistym lub wcześniej niepublikowanym i nieprodukowanym Najlepszy scenariusz oparty na materiale z innego medium Annie Hall – Woody Allen i Marshall Brickman Dziewczyna na pożegnanie – Neil Simon Gwiezdne wojny – George Lucas Ostatni seans – Robert Benton Punkt zwrotny – Arthur Laurents Julia – Alvin Sargent Jeździec – Peter Shaffer Mroczny przedmiot pożądania – Luis Buñuel i Jean-Claude Carrière Nigdy nie obiecywałem ci ogrodu pełnego róż – i O mój Boże! – Larry Gelbart Najlepszy film nieanglojęzyczny Najlepszy pełnometrażowy film dokumentalny Życie przed sobą (Francja) (Grecja) Mroczny przedmiot pożądania (Hiszpania) Operacja Piorun (Izrael) Szczególny dzień (Włochy) – , i – i – , i – – , i Najlepszy krótkometrażowy film dokumentalny Najlepszy krótkometrażowy film aktorski – i – – i – i – – i – – – Saul Bass – Najlepszy krótkometrażowy film animowany Najlepsza muzyka oryginalna – – – , i – , i Gwiezdne wojny – John Williams Bliskie spotkania trzeciego stopnia – John Williams Julia – Georges Delerue – Maurice Jarre Szpieg, który mnie kochał – Marvin Hamlisch Najlepsze oryginalne piosenki i ich adaptacja lub najlepsza adaptacja muzyki Najlepsza piosenka oryginalna Mała nocna muzyka – adaptacja: Jonathan Tunick Pantofelek i róża – piosenki: i ; adaptacja: Pete’s Dragon – piosenki: Al Kasha i Joel Hirschhorn; adaptacja: Irwin Kostal „You Light Up My Life” (You Light Up My Life) – muzyka i tekst: „” (Pete’s Dragon) – muzyka i tekst: Al Kasha i Joel Hirschhorn „” (Szpieg, który mnie kochał) – muzyka: Marvin Hamlisch; tekst: Carole Bayer Sager „” (Pantofelek i róża) – muzyka i tekst: i „” (Bernard i Bianka) – muzyka: ; tekst: i Najlepsza scenografia Najlepsze zdjęcia Gwiezdne wojny – scenografia: , Norman Reynolds i ; dekoracja wnętrz: Bliskie spotkania trzeciego stopnia – scenografia: i ; dekoracja wnętrz: Port lotniczy ’77 – scenografia: ; dekoracja wnętrz: Punkt zwrotny – scenografia: ; dekoracja wnętrz: Szpieg, który mnie kochał – scenografia: Ken Adam i ; dekoracja wnętrz: Bliskie spotkania trzeciego stopnia – Vilmos Zsigmond Julia – Douglas Slocombe Punkt zwrotny – Robert Surtees W poszukiwaniu idealnego kochanka – William A. Fraker Wyspy na Golfsztromie – Fred J. Koenekamp Najlepsze kostiumy Najlepszy montaż Gwiezdne wojny – John Mollo Druga strona północy – Irene Sharaff Julia – Mała nocna muzyka – Port lotniczy ’77 – Edith Head i Gwiezdne wojny – , i Bliskie spotkania trzeciego stopnia – Michael Kahn Julia – Walter Murch Mistrz kierownicy ucieka – i Punkt zwrotny – William Reynolds Najlepszy dźwięk Najlepsze efekty specjalne Gwiezdne wojny – , , i Bliskie spotkania trzeciego stopnia – , , i Cena strachu – , , i Głębia – Walter Goss, , i Punkt zwrotny – , , i Gwiezdne wojny – , John Dykstra, , i Bliskie spotkania trzeciego stopnia – , Douglas Trumbull, , i

Nagrody specjalne

Nagroda honorowa Margaret Booth – „za jej wyjątkowy wkład w sztukę montażu filmowego w przemyśle filmowym” Nagroda im. Irvinga G. Thalberga Walter Mirisch Nagroda za działalność humanitarną im. Jeana Hersholta Charlton Heston Oscary za osiągnięcia specjalne Benjamin Burtt Jr. – „za stworzenie głosów obcych, stworzeń i robotów występujących w filmie Gwiezdne wojny” – „za montaż efektów dźwiękowych w filmie Bliskie spotkania trzeciego stopnia”

Statystyki

+ Filmy z co najmniej dwiema nagrodami Nagrody Film 6 Gwiezdne wojny 4 Annie Hall 3 Julia

+ Filmy z co najmniej dwiema nominacjami Nominacje Film 11 Julia Punkt zwrotny 10 Gwiezdne wojny 8 Bliskie spotkania trzeciego stopnia 5 Annie Hall Dziewczyna na pożegnanie 3 Jeździec Szpieg, który mnie kochał 2 Mała nocna muzyka Mroczny przedmiot pożądania Pantofelek i róża Pete’s Dragon Port lotniczy ’77 Szczególny dzień W poszukiwaniu idealnego kochanka

Przebieg Prezenterzy + Prezenterzy podczas ceremonii (w kolejności chronologicznej) Prezenterzy Rola Howard W. Koch przemowa powitalna Bette DavisGregory Peck wyjaśnienie zasad głosowania John Travolta wręczenie nagrody w kategorii najlepsza aktorka drugoplanowa Mark HamillR2-D2C-3PO wręczenie nagród za osiągnięcia specjalne Jodie FosterMyszka MikiPaul Williams wręczenie nagród w kategoriach najlepszy krótkometrażowy film animowany i najlepszy krótkometrażowy film aktorski William HoldenBarbara Stanwyck wręczenie nagrody w kategorii najlepszy dźwięk Joan Fontaine wręczenie nagrody w kategorii najlepsze efekty specjalne Kirk DouglasRaquel Welch wręczenie nagród w kategoriach najlepszy pełnometrażowy film dokumentalny i najlepszy krótkometrażowy film dokumentalny Billy Dee Williams prezentacja segmentu Greer GarsonHenry Winkler wręczenie nagrody w kategorii najlepsza scenografia Eva Marie SaintJack Valenti wręczenie nagrody w kategorii najlepszy film nieanglojęzyczny Michael CaineMaggie Smith wręczenie nagrody w kategorii najlepszy aktor drugoplanowy Natalie Wood wręczenie nagrody w kategorii najlepsze kostiumy Johnny GreenHenry ManciniOlivia Newton-John wręczenie nagród w kategoriach najlepsza muzyka oryginalna oraz najlepsze oryginalne piosenki i ich adaptacja lub najlepsza adaptacja muzyki Goldie HawnJon Voight wręczenie nagrody w kategorii najlepsze zdjęcia Bette Davis wręczenie Nagrody za działalność humanitarną im. Jeana Hersholta Olivia de Havilland wręczenie nagrody honorowej Farrah FawcettMarcello Mastroianni wręczenie nagrody w kategorii najlepszy montaż Fred Astaire wręczenie nagrody w kategorii najlepsza piosenka oryginalna Cicely TysonKing Vidor wręczenie nagrody w kategorii najlepsza reżyseria Paddy Chayefsky wręczenie nagród w kategoriach scenariuszy Janet GaynorWalter Matthau wręczenie nagrody w kategorii najlepsza aktorka pierwszoplanowa Sylvester Stallone wręczenie nagrody w kategorii najlepszy aktor pierwszoplanowy Stanley Kramer wręczenie Nagrody im. Irvinga G. Thalberga Jack Nicholson wręczenie nagrody w kategorii najlepszy film

Występy muzyczne + Występy muzyczne podczas ceremonii (w kolejności chronologicznej) Wykonawcy Utwory Debbie Reynolds „Look How Far We’ve Come” Debby Boone „You Light Up My Life” „” „” Sammy Davis Jr.Marvin Hamlisch „Come Light the Candles” Aretha Franklin „” Jane Powell „” chór „”

Ceremonia thumb|150px|Bob Hope, prowadzący ceremonii Producentem ceremonii był prezes Amerykańskiej Akademii Sztuki i Wiedzy Filmowej (AMPAS), Howard W. Koch, zaś reżyserem Marty Pasetta. W grudniu 1977 AMPAS poinformowała, że poprowadzi ją Bob Hope. Po raz pierwszy od 1968 gala oscarowa miała tylko jednego gospodarza. Hoch skomentował, że choć format kilku współprowadzących z ostatnich lat sprawdzał się dobrze, przedstawiciele AMPAS zadecydowali, że Hope powinien samodzielne poprowadzić jubileuszową, 50. ceremonię. Była to ostatnia z kilkudziesięciu ceremonii, które Hope prowadził lub współprowadził. Jej lektorem był , zaś dyrygentem orkiestry Nelson Riddle.

W poprzedzających ceremonię dniach stacja ABC emitowała programy specjalne z okazji 50-lecia nagród, przybliżające ich historię. Gala została wyemitowana, na żywo lub w formie retransmisji, w 51 państwach.

Nominacja i przemowa Vanessy Redgrave Nominacja Vanessy Redgrave w kategorii najlepsza aktorka drugoplanowa wywołała kontrowersje w prasie ze względu na jej udział w filmie dokumentalnym (1977) o aktywności Organizacji Wyzwolenia Palestyny. Film był krytykowany za antyizraelski wydźwięk. Podczas ceremonii obok Dorothy Chandler Pavilion odbył się protest członków Jewish Defense League (JDL), którzy spalili podobiznę aktorki, a także kontrmanifestacja osób trzymających flagę Palestyny. W wyniku bójki dwoje członków protestu zostało zabranych do szpitala, a dwoje zostało aresztowanych.

Redgrave wygrała, a podczas odbierania nagrody powiedziała: „Salutuję wam i składam wam hołd. Myślę, że powinniście być bardzo dumni, że w ciągu ostatnich kilku tygodni pozostaliście niezłomni i nie daliście się zastraszyć groźbom ze strony małej grupy syjonistycznych bandytów. Salutuję wam, dziękuję wam i obiecuję, że będę nadal walczyć z antysemityzmem i faszyzmem”. Przemówienie wywołało na sali zarówno aplauz, jak i buczenie. Później, podczas ceremonii, wręczający nagrodę Paddy Chayefsky powiedział: „Chciałbym zasugerować pani Redgrave, że zdobycie przez nią Oscara nie jest momentem przełomowym w historii, nie wymaga proklamacji i wystarczyłoby proste «dziękuję»”. Później wspominał, że Redgrave chciała z nim porozmawiać, ale ją zignorował. Redgrave napisała w swojej autobiografii z 1991, że Howard W. Koch prosił ją przed ceremonią, by w wypadku wygranej nie mówiła niczego poza „dziękuję”, a określenie „syjonistyczni bandyci” odnosiło się do JDL.

Odbiór