Tekst (text)

Prosty dialog między dwoma osobami, które spotykają się po raz pierwszy: CzeskiPolskiPetr: Dobrý den! Stefan: Dobrý den! Petr: Petr Skalický. Vy? Stefan: Já jsem Stefan Kowalski. Petr: Odkud jste? Stefan: Já jsem z Polska. A vy? Petr: Já pocházím z Čech. Stefan: Na shledanou. Petr: Na shledanou. Petr: Dzień dobry! Stefan: Dzień dobry! Petr: Nazywam się Petr Skalický. Jak się Pan nazywa? Stefan: Nazywam się Stefan Kowalski. Petr: Skąd Pan pochodzi? Stefan: Jestem z Polski. A Pan? Petr: Ja pochodzę z Czech. Stefan: Do widzenia. Petr: Do widzenia.

Prosty dialog miedzy kolegami: CzeskiPolskiPetr: Stefan: Nazdar! Petr: Stefan: , díky. Petr: Co obvykle dělaš večer? Stefan: Čtu, nebo píšu. Petr: Já se rád dívám na televizi. Stefan: Ahoj. Petr: Ahoj. Petr: Cześć! Stefan: Cześć! Petr: Jak się masz? Stefan: Całkiem dobrze, dzięki. Petr: Co zazwyczaj robisz wieczorem? Stefan: Czytam, albo piszę. Petr: Ja lubię oglądać telewizję. Stefan: Cześć. Petr: Cześć.

Gramatyka (gramatika) Zaimki osobowe (osobní zájmena) Liczba pojedynczaLiczba mnoga1 os2 os3os, , , ,

Odmiana czasownika być (sloveso být) Liczba pojedynczaLiczba mnoga1 osjsemjsme2 osjsijste3 osjejsou

Negacja Liczba pojedynczaLiczba mnoga1 osnejsemnejsme2 osnejsinejste3 osnenínejsou

Odmiana czasownika mieć (sloveso mít) Liczba pojedynczaLiczba mnoga1 osmámmáme2 osmášmáte3 osmámají

Przymiotniki twarde i miękkie (tvrdá a měkká adjektiva/přídavná jména) Przymiotniki dobrý (dobry) i moderní (nowoczesny): Rodzaj męskiRodzaj żeńskiRodzaj nijakitwardydobrádobrémiękkimodernímoderní Przykłady:

To je dobrý . – To jest dobry student.

To je dobrá . – To jest dobra książka.

To je dobré auto. – To jest dobry samochód.

To je moderní . – To jest nowoczesny dom.

To je moderní . – To jest nowoczesna szafa.

To je moderní nádraží. – To jest nowoczesny dworzec.

Czas teraźniejszy (přítomný čas) 1 os lp.mluvímdělámpracuji/učtu2 os lp.mluvíšdělášpracuješčteš3 os lp.mluvídělápracuječte1 os lm.mluvímedělámepracujemečteme2 os lm.mluvítedělátepracujetečtete3 os lm.mluvídělajípracují/oučtou