język ()
, , ,
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy (1.1) mięsień znajdujący się w jamie ustnej lub gębowej, pełniący funkcję narządu smaku, ułatwiający jedzenie, a u ludzi także mówienie; (1.2) zbiór słów, reguł gramatycznych, zasad wymowy, idiomów, umożliwiający porozumiewanie się osób znających ten zbiór; (1.3) zbiór rozkazów i reguł ich łączenia sterujących pracą komputera; (1.4) część języka (1.2), obejmująca tylko terminy z jednej dziedziny wiedzy; konkretny wariant danego języka (1.2), wydzielony geograficznie, środowiskowo lub stylistycznie (1.5) część buta osłaniająca stopę pod sznurówką (1.6) zbiór symboli, przy użyciu których można tworzyć wyrażenia matematyczne (np. wzory, formuły logiczne) ściśle określonych reguł składniowych; (1.7) dowolny system umownych symboli służących do komunikacji (pojęcie znacznie szersze niż (1.2)) rzeczownik, rodzaj męskoosobowy (2.1) jeniec złapany dla uzyskania informacji o wrogu
(1.1-6) (2.1)
(1.1) Krowy mają długie języki. (1.2) Warto znać języki obce. (1.3) Asembler to rodzaj języka komputerowego. (1.4) Ten wasz techniczny język jest zupełnie niezrozumiały! (1.5) Urwał mi się język u buta. (1.6) Wyrażenia języka L to termy oraz formuły tego języka. (2.1) Do zachodu słońca pracował szczerze, wysyłał podjazdy, ekspedyował listy, sam objeżdżał straże, sam przesłuchiwał schwytanych języków (…) (2.1) Przyprowadzono także języka, który został złapany podczas nocnej bitwy.
(1.1) amputacja języka • gimnastyka języka • pokazać komuś język • sprawdzać coś językiem (1.2) badacz języka • badanie języka • funkcja języka • gramatyka języka • historia języka • język dyplomatyczny • język migowy • język naturalny • język obcy • język ojczysty • język polski / angielski / francuski / niemiecki / rosyjski itd. • język potoczny • język sztuczny • język urzędowy • językoznawstwo • kultura języka • nauka o języku • rodzina języków • mówić / posługiwać się / władać językiem • rozmawiać w jakimś języku • teoria języka • używać jakiegoś języka • wiedza o języku (1.4) język książkowy • język literacki • wulgarny / wyszukany język • język standardowy • język ogólny • język wernakularny • język naukowy • język prawniczy • język środowiskowy • język gwarowy (1.7) język ciała / gestów • język filmu • język mediów • język sztuki • język teatru • język zwierząt
(1.1) ozór, jęzor (1.2) mowa, gadka; (1.3) kod, język programowania (1.4) lekt, odmiana językowa, gwara, język specjalistyczny, terminologia, żargon (1.7) parajęzykFrantišek Čermák, Jazyk a jazykověda, Karolinum, Praga 2007, s. 14.
(1.1) mięsień (1.2) system
(1.2) dialekt, idiolekt, metajęzyk, profesjolekt, slang, socjolekt, język tubylczy
(1.2) gramatyka, frazeologia, idiom, leksyka, słownictwo, wyraz
językowiec , języcznik , języczka , języczkowate języczek jęzor językowy, języczkowaty, języczny -języczny
biec z wywieszonym językiem • być na językach / wziąć na języki • ciągnąć za język • cięty język • gadać, co ślina na język przyniesie / mówić, co ślina na język przyniesie / pleść, co ślina na język przyniesie • język kołkiem staje • koniec języka za przewodnika • łamać sobie język • mieć na końcu języka • mieć długi język / mieć za długi język • mieć niewyparzony język • strzępić sobie język • trzymać język za zębami • ugryźć się w język • zapomnieć języka w gębie • zasięgnąć języka • znaleźć wspólny język • przysłowia Boga na języku, a diabła ma w sercu • kto językiem miele, ten głupi jak cielę
(1.1-2) wyraz ogólnosłowiański, por. język, jazyk, jazyk, jazyk, jězyk, язык, язик, язык, език, језик, jezik, јазик, jezik. Wszystkie te formy pochodzą z prasłowiańskiego *językъ, co z wcześniejszej formy ęzy z jotacją oraz sufiksem -kъ. (1.2-6) od (1.1) (2.1) od (1.1)
(1.1) zobacz też: Indeks:Polski - Części ciała
abazyński: (1.1) бзы; (1.2) бызшва abchaski: (1.1) абз (ābz); (1.2) бызшәа adygejski: (1.2) бзэ afrykanerski: (1.1) tong; (1.2) taal ajnoski: (1.1) チャルㇺペ (carumpe), パルㇺペ (parumpe); (1.2) イタㇰ (itak) albański: (1.1) gjuhë ; (1.2) gjuhë ama: (1.1) isauno amharski: (1.1) ልሳን (ləsan); (1.2) ልሳን (ləsan), ቋንቋ (ḳʷanḳʷa) angielski: (1.1) tongue; (1.2) language; (1.3) language, programming language; (1.4) language; (1.5) tongue arabski: (1.1) لسان / (lisān); (1.2) لغة (luġa); (1.3) لغة (luġa) aramejski: (1.1) hebrajski לשנא / syryjski ܠܫܢܐ (lišānā’); (1.2) ܠܫܢܐ arczyński: (1.1) мац (mac) ariński: (1.1) áĺap / elep arumuński: (1.1) limbã asamski: (1.1) জিভা (zibha) asturyjski: (1.1) llingua awarski: (1.1) мацӀ (mac̣); (1.2) мацӀ (mac̣); (1.5) мацӀ (mac̣) awestyjski: (1.1) 𐬵𐬌𐬰𐬏 azerski: (1.1) dil; (1.2) dil balijski: (1.2) basa baskijski: (1.1) mihi, mingain; (1.2) hizkuntza baszkirski: (1.1) тел (tel) beludżi: (1.1) زبان (zaban), زوان (zawán) bemba: (1.1) ululimi bengalski: (1.1) জিহ্বা (jihba), জিভ (jibh), জিব (jib) bhodźpuri: (1.1) जीभ białoruski: (1.1) язык ; (1.2) мова birmański: (1.1) လျှာ (hlya) bretoński: (1.1) teod bułgarski: (1.1) език (ezik); (1.2) език (ezik); (1.3) език (ezik); (1.4) език (ezik) buriacki: (1.1) хэлэн (xelen) cebuano: (1.1) dila cerkiewnosłowiański: (1.1) ѧзыкъ , ꙗзыкъ ; (1.2) ѧзыкъ , ꙗзыкъ chavacano: (1.2) lenggwa chiński standardowy: (1.1) 舌头 (shétou), 舌 (shé); (1.2) 话 (huà); (1.4) 话 (huà); (1.7) 话 (huà) chorwacki: (1.1) jezik ; (1.2) jezik ; (1.3) jezik ; (1.4) jezik ; (1.5) jezik czamikuro: (1.1) menu czeczeński: (1.1) мотт (mott) czeski: (1.1) jazyk ; (1.2) jazyk cziczewa: (1.1) lilime dolnołużycki: (1.1) jězyk ; (1.2) rěc duński: (1.1) tunge ; (1.2) sprog ; (1.3) sprog ; (1.4) sprog elfdalski: (1.1) tungga ; (1.2) tungga esperanto: (1.1) lango; (1.2) lingvo; (1.3) lingvo; (1.4) lingvo; (1.5) lango estoński: (1.2) keel farerski: (1.2) mál fenicki: (1.1) 𐤋𐤔𐤍 fiński: (1.1) kieli; (1.2) kieli; (1.3) kieli francuski: (1.1) langue ; (1.2) langue fryzyjski: (1.1) taal gocki: (1.1) 𐍄𐌿𐌲𐌲𐍉 górnołużycki: (1.1) jazyk ; (1.2) rěč grenlandzki: (1.1) oqaq; (1.2) oqaatsit gruziński: (1.1) ენა (ena); (1.2) ენა (ena); (1.3) ენა (ena) gudźarati: (1.1) જીભ (jībha); (1.2) ભાષા (bhāṣā) hawajski: (1.1) alelo; (1.2) ʻōlelo hebrajski: (1.1) לשון (laszon); (1.2) לשון (laszon), שפה (safa) hidżazyjski: (1.1) لسان (lisān) hindi: जीभ hiszpański: (1.1) lengua ; (1.2) lengua , idioma , habla ; (1.3) lenguaje ; (1.4) lenguaje , jerga ; (1.5) lengua , lengüeta ido: (1.1) lango; (1.2) linguo interlingua: (1.1) lingua islandzki: (1.1) tunga ; (1.2) mál , tungumál jaćwieski: (1.2) wałda japoński: (1.1) 舌 (した, shita); (1.2) 言語 (げんご, gengo), 言葉 (ことば, kotoba), głównie jako przyrostek: 語 (ご, go); (1.4) 用語 (ようご, yōgo) jawajski: (1.2) basa jidysz: (1.1) צונג (cung); (1.2) לשון (loszn), שפּראַך (szprach); (1.4) לשון (loszn), שפּראַך (szprach) kantoński: (1.1) 舌頭 (sit6 tau4, sit3 tau4), 舌 (sit6, sit3), 脷 (lei6) karaimski: (1.1) тиль; (1.2) тиль kaszubski: (1.1) jãzëk ; (1.2) jãzëk kataloński: (1.1) llengua ; (1.2) llengua , idioma , llenguatge khowarski: (1.1) لیگینی kirgiski: (1.2) тил koreański: (1.2) 말씀 (malssŭm), 언어 (ŏnŏ), 어 (ŏ) kornijski: (1.2) yeth litewski: (1.1) liežuvis ; (1.2) kalba liwski: (1.2) kēļ luksemburski: (1.1) Zong łaciński: (1.1) lingua ; (1.2) lingua ; (1.4) lingua łatgalski: (1.1) mēle ; (1.2) volūda łotewski: (1.1) mēle ; (1.2) valoda macedoński: (1.1) јазик maithili: (1.1) जिउ malediwski: (1.2) ބަސް maltański: (1.2) lingwa manx: (1.1) çhengey ; (1.2) çhengey marszalski: (1.1) lo-; (1.2) kajin minnan: (1.1) 舌頭 / 舌头 (chi̍h-thâu), 舌 (chi̍h) nahuatl klasyczny: (1.1) nenepilli nauruański: (1.2) edorer nepalski: (1.1) जिब्रो niderlandzki: (1.1) tong; (1.2) taal niemiecki: (1.1) Zunge ; (1.2) Sprache ; (1.3) Sprache ; (1.4) Sprache ; (1.5) Zunge norweski (nynorsk): (1.2) språk ; (1.3) språk ; (1.4) språk nowogrecki: (1.1) γλώσσα ; (1.2) γλώσσα ; (1.3) γλώσσα ; (1.4) γλώσσα ; (1.5) γλώσσα nowopruski: (1.1) inzuws ; (1.2) bilā nuxalk: (1.1) tixca ormiański: (1.1) լեզու (lezu); (1.2) լեզու (lezu) oromo: (1.1) arraba; (1.2) afaan osetyjski: (1.1) ӕвзаг; (1.2) ӕвзаг; (1.3) ӕвзаг papiamento: (1.2) lenga polski język migowy: połabski: (1.2) rec pontyjski: (1.1) γλώσσα ; (1.2) γλώσσα portugalski: (1.1) língua ; (1.2) língua ; (1.3) linguagem romansz: (1.1) lieunga , surmiran glianga , puter laungia , vallader lengua , leua rosyjski: (1.1) язык ; (1.2) язык rumuński: (1.1) limba ; (1.2) limba ; (1.3) limba ; (1.4) limba sanskryt: (1.1) जिह्वा; (1.2) भाषा serbski: (1.1) језик slovio: (1.1) jazik (йазик); (1.2) jazika (йазика) słowacki: (1.1) jazyk starofryzyjski: (1.1) tunge ; (1.2) tunge staroirlandzki: (1.1) tengae ; (1.2) tengae staropruski: (1.1) insuwis ; (1.2) billē staroruski: (1.1) ѧзꙑкъ ; (1.2) ѧзꙑкъ ; (2.1) ѧзꙑкъ szwedzki: (1.1) tunga ; (1.2) språk , mål ; (1.3) språk tagalski: (1.1) dila; (1.2) wika tahitański: (1.2) reo tajski: (1.2) ภาษา tamazight: (1.1) ⵉⵍⵙ (ils) tamilski: (1.1) நா, நாக்கு; (1.2) மொழி turecki: (1.1) dil; (1.2) dil tuvalu: (1.2) ˈgana, ngangana tybetański: (1.2) སྐད udmurcki: (1.1) кыл; (1.2) кыл ukraiński: (1.1) язик ; (1.2) мова walijski: (1.1) tafod ; (1.2) iaith waloński: (1.1) linwe ; (1.2) linwe wenecki: (1.2) łéngua węgierski: (1.1) nyelv; (1.2) nyelv; (1.5) cipőnyelv wilamowski: (1.1) cunn , cung ; (1.2) śpröch ; (1.3) śpröch ; (1.4) śpröch włoski: (1.2) lingua wolof: (1.1) lammiñ; (1.2) làkk zazaki: (1.1) zıwan; (1.2) zıwan zelandzki: (1.2) tael