być w siódmym niebie () , ,
związek frazeologiczny (1.1) być z czegoś bardzo zadowolonym, uradowanym
(1.1) ()
(1.1) Gdy rodzice zabrali mnie na koncert, byłam w siódmym niebie, ponieważ zobaczyłam mojego idola.
angielski: (1.1) be in seventh heaven, be on cloud nine białoruski: (1.1) быць на сёмым небе chorwacki: (1.1) biti u sedmom nebu czeski: (1.1) být v sedmém nebi duński: (1.1) være i den syvende himmel francuski: (1.1) être au septième ciel hiszpański: (1.1) estar en el séptimo cielo jidysz: (1.1) זײַן אין זיבעטן הימל litewski: (1.1) jaustis kaip septintame danguje niemiecki: (1.1) im siebten Himmel sein nowogrecki: (1.1) πετώ στον έβδομο ουρανό rosyjski: (1.1) быть на седьмом небе, быть на верху блаженства słowacki: (1.1) byť v siedmom nebi ukraiński: (1.1) бути на сьомому небі włoski: (1.1) essere al settimo cielo