atmosfera ()
, ,
rzeczownik, rodzaj żeński (1.1) powłoka gazowa otaczająca Ziemię lub inne ciało niebieskie; (1.2) powietrze wypełniające jakieś pomieszczenie (1.3) klimat psychiczny w jakimś środowisku, miejscu, otoczeniu itd. (1.4) jednostka miary ciśnienia
(1.1-4)
(1.1) Księżyc nie ma atmosfery, co powoduje m.in. to, że w jego powierzchnię uderza bardzo wiele meteorytów oraz to, że panują na nim bardzo duże wahania temperatury (1.2) Nie lubił atmosfery tej sali: duchoty i gorąca. (1.3) W biurze panowała rodzinna atmosfera.
(1.1) zanieczyszczenie atmosfery (1.4) atmosfera techniczna, atmosfera fizyczna
(1.2) klimat, pogoda, aura, powietrze (1.3) duch, klimat, aura, nastrój, poczucie
atmosferyczny sfera
ciężka atmosfera • gęsta atmosfera • podgrzewać atmosferęDaniela Podlawska, Magdalena Świątek-Brzezińska, Słownik frazeologiczny języka polskiego, Bielsko-Biała 2008, s. 41.
< → para + kula, sfera
amharski: (1.1) ሕዋ angielski: (1.1) atmosphere; (1.2) atmosphere; (1.3) ambience, atmosphere arabski: (1.1) هواء, غلاف جوي azerski: atmosfer baskijski: (1.1) atmosfera; (1.3) giro; (1.4) atmosfera białoruski: (1.1) атмасфера ; (1.3) атмасфера ; (1.4) атмасфера białoruski (taraszkiewica): (1.1) атмасфэра ; (1.3) атмасфэра ; (1.4) атмасфэра bułgarski: (1.1) атмосфера ; (1.2) атмосфера ; (1.3) атмосфера ; (1.4) атмосфера chiński standardowy: (1.3) 空气 (kōngqì) duński: (1.1) atmosfære ; (1.2) atmosfære ; (1.3) atmosfære ; (1.4) atmosfære esperanto: (1.1) atmosfero; (1.4) atmosfero fiński: (1.1) atmosfääri francuski: (1.1) atmosphère ; (1.2) atmosphère ; (1.3) atmosphère , ambiance ; (1.4) atmosphère hebrajski: (1.3) אוירה ('awira) hiszpański: (1.1) atmósfera ; (1.3) ambiente ; (1.4) atmósfera interlingua: (1.1) atmosphera; (1.2) atmosphera islandzki: (1.1) loft; (1.2) loft japoński: (1.1) 空気 (くうき, kūki); (1.2) 空気 (くうき, kūki); (1.3) 雰囲気 (ふんいき, fun’iki) kaszubski: (1) atmòsfera , wiodrowina kataloński: (1.1) atmosfera niemiecki: (1.1) Atmosphäre ; (1.2) Atmosphäre nowogrecki: (1.1) ατμόσφαιρα ; (1.2) ατμόσφαιρα ; (1.3) ατμόσφαιρα ; (1.4) ατμόσφαιρα perski: (1.1) آتمسفر, جو portugalski: (1.1) atmosfera rosyjski: (1.1) атмосфера ; (1.2) атмосфера ; (1.3) атмосфера słowacki: (1.1) atmosféra ; (1.3) atmosféra ; (1.4) atmosféra turecki: (1.1) atmosfer; (1.2) atmosfer; (1.4) atmosfer ukraiński: (1.1) атмосфера ; (1.3) атмосфера ; (1.4) атмосфера węgierski: (1.1) atmoszféra, légkör włoski: (1.1) atmosfera ; (1.4) atmosfera
atmosfera ()
rzeczownik (1.1) atmosfera (1.2) atmosfera
(1.1) egurats
atmosferiko
atmosfera ()
rzeczownik, rodzaj żeński (1.1) atmosfera
atmosférico
atmosfera ()
rzeczownik, rodzaj żeński (1.1) atmosfera
(1.1) atmosfera; atmosferes
atmosfèric
atmosfera ()
rzeczownik, rodzaj żeński (1.1) atmosfera
atmosfera ()
rzeczownik, rodzaj żeński (1.1) atmosfera (1.2) środowisko, otoczenie atmosferas
(1.2) ambiente
atmosfera ()
rzeczownik, rodzaj żeński (1.1) atmosfera
atmosferičen, atmosferski
atmosfera ()
rzeczownik (1.1) atmosfera
atmosfera ()
rzeczownik, rodzaj żeński (1.1) atmosfera (1.2) powietrze (w określonym miejscu) (1.3) atmosfera, nastrój (1.4) atmosfera
(1.1-4) atmosfera; atmosfere
(1.1) atmosfera terrestre → atmosfera ziemska (1.2) atmosfera pesante → ciężkie powietrze (1.3) atmosfera triste → smutna atmosfera
(1.2) aria (1.3) ambiente, aria, aura, clima, situazione
atmosferico atmosfericamente
+