utrzymywać () , ,
czasownik niedokonany ( utrzymać) (1.1) zachowywać coś w określonym stanie (1.2) mieć kogoś lub coś na utrzymaniu (1.3) popierać pogląd, powtarzać jakąś opinię czasownik zwrotny niedokonany utrzymywać się ( utrzymać się) (2.1) opłacać swoje potrzeby
(1.1-3) (2.1)
(1.1) Nadal utrzymujesz kontakt z Adamem? (1.2) Jesteś dorosły, matka nie może cię dłużej utrzymywać. (1.3) Wciąż utrzymuje, że nic nie ukradł. (2.1) Ona utrzymuje się z własnych pieniędzy.
(1.1) utrzymywać kontakt / relacje / łączność (1.3) utrzymywać, że (2.1) utrzymywać się samemu / z zasiłku
(1.1) podtrzymywać, zachowywać (1.2) mieć na utrzymaniu, dbać, wspierać (1.3) podtrzymywać, twierdzić, obstawać, upierać się
(1.2) porzucać
utrzymywanie , utrzymanie , utrzymanek , utrzymanka , trzymanie trzymać
rzetelny rachunek utrzymuje przyjaźń
angielski: (1.2) maintain; (1.3) maintain arabski: (1.1) ثبت duński: (1.1) vedligeholde esperanto: (1.1) teni; (1.2) subteni, vivteni; (1.3) opinii; (2.1) vivteni sin hiszpański: (1.1) mantener; (1.2) mantener; (1.3) afirmar, sostener, mantener; (2.1) mantenerse interlingua: (1.3) allegar japoński: (2.1) やる (yaru) jidysz: (1.1) האַלטן (haltn); (1.2) אויסהאַלטן (ojshaltn); (1.3) טענהן (tajnen); (2.1) אויסהאַלטן זיך (ojshaltn zich) niemiecki: (1.1) aufrechterhalten; (1.2) unterhalten; (1.3) behaupten, dabei bleiben; (2.1) leben rosyjski: (1.1) удерживать; (2.1) содержать себя rumuński: (2.1) trăi szwedzki: (1.1) bevara, bibehålla, vidmakthålla; (1.2) försörja, underhålla, livnära; (1.3) hävda, påstå; (2.1) försörja sig, livnära sig