przynosić ()
, ,
czasownik przechodni niedokonany ( przynieść) (1.1) trzymając coś w rękach dostarczać w określone miejsce (1.2) odnośnie pieniędzy dawać, powodować (zyski / straty) (1.3) o pechu lub szczęściu ściągać, przyciągać (1.4) o uczuciach powodować
(1.1-4)
(1.1) Listonosz przyniósł paczkę. (1.1) Czy mogę pożyczyć młotek? Jutro go przyniosę.
(1.1-4) przynosić +
(1.1) dostarczać; przynaszać
przynosiciel , przynośca , przynoszenie , przyniesienie , noszenie przenosić, wznosić, przynieść , przynaszać
mówić, co ślina na język przyniesie
angielski: (1.1) bring, bring round arabski: (1.1) در (1.2) أحضر baskijski: (1.1) ekarri chiński standardowy: (1.1) 送 (sòng), 带来 (dàilái), 取 (qǔ); (1.2) 带来 (dàilái); (1.4) 带来 (dàilái) duński: (1.1) bringe esperanto: (1.1) alporti francuski: (1.1) apporter hiszpański: (1.1) traer interlingua: (1.1) apportar jidysz: (1.2) אײַנטראָגן (ajntrogn) łaciński: (1.1) porto niemiecki: (1.1) bringen norweski (bokmål): (1.1) bringe rosyjski: (1.1) приносить; (1.2) приносить; (1.3) приносить; (1.4) причинять szwedzki: (1.1) hämta; (1.2) inbringa tetum: (1.1) hodi mai turecki: (1.1) getirmek ukraiński: (1.1) приносити wilamowski: (1.1) brennia