całkowicie () , ,
przysłówek sposobu (1.1) w sposób całkowity, pełny, bez reszty
(1.1)
(1.1) — Jesteśmy całkowicie samowystarczalni - mówi z dumą Giao Che Nat. — Ludzie pracują w kooperatywach — mamy spółdzielnie: rybacką, piekarską, stolarską, restauracyjną. (1.1) Pablo całkowicie poświęcił się malarstwu.
(1.1) wyłącznie, zupełnie, kompletnie, absolutnie, zgoła, totalnie, maksymalnie, gruntownie, kompletnie, nieskalanie, doskonale, nieskazitelnie, skrajnie, święcie, całkiem, diametralnie, dokumentnie, bez reszty, do gruntu, do imentu, do końca, do szpiku kości, do ostatka, do reszty, na amen, na dobre, na fest, od a do zet, od początku do końca, w całej okazałości, w całej pełni, w całej rozciągłości, w całości, w pełni, w zupełności, z gruntu, od deski do deski, na sto procent, ad finem, , hetki, het
(1.1) niecałkowicie, częściowo
całka , całość , całkowitość , całostka , całkowanie , scałkowanie całkować , scałkować całkowity, cały, całkowy całkiem, cało
angielski: (1.1) completely, altogether, all, totally, entirely, wholly arabski: (1.1) بالتمام, تماما, بالكامل, كليا baskijski: (1.1) erabat, guztiz, zeharo białoruski: (1.1) цалкам bułgarski: (1.1) изцяло, напълно, съвсем chorwacki: (1.1) sasvim dolnołużycki: (1.1) dopołnje duński: (1.1) komplet, helt, fuldstændigt, fuldt ud esperanto: (1.1) tute estoński: (1.1) täielikul, täiesti, täitsa francuski: (1.1) complètement, totalement, intégralement, entièrement friulski: (1.1) intiramentri, adimplen galicyjski: (1.1) totalmente, enteiramente hindi: (1.1) बिलकुल (bilkul) hiszpański: (1.1) enteramente, completamente interlingua: (1.1) totalmente irlandzki: (1.1) iomlán kalabryjski: (1.1) 'nteramente kaszubski: (1.1) (dëcht) czësto, do czësta, całowno, w całoscë, w trón kataloński: (1.1) totalment litewski: (1.1) visai, visiškai łaciński: (1.1) admodum, omnino, pleniter niderlandzki: (1.1) helemaal niemiecki: (1.1) völlig, ganz, vollständig norweski (bokmål): (1.1) helt nowogrecki: (1.1) εντελώς nowopruski: (1.1) gāncai portugalski: (1.1) inteiramente, totalmente rosyjski: (1.1) целиком, совершенно, совсем, вполне, вовсе, окончательно sanskryt: (1.1) अखिलेन sardyński: (1.1) cumpretamenti staropruski: (1.1) gantzei suahili: (1.1) hasa, kabisa szwedzki: (1.1) alldeles, fullständigt, fullkomligt, totalt, helt, helt och hållet, till fullo, till hundra, splitter ukraiński: (1.1) цілкови́то włoski: (1.1) a pieno, pienamente, integralmente, interamente, completamente