ziemia obiecana () , ,

związek frazeologiczny (1.1) miejsce najbardziej pożądane, wydające się rajem, obiecana nagroda, szczęśliwy cel wędrówki, starań;

(1.1) ,

(1.1) Któryś z angielskich klubów mógł okazać się dla niego ziemią obiecaną.

(1.1) arkadia, eden, eldorado, raj, raj na ziemi, kraina szczęśliwości, kraina mlekiem i miodem płynąca, Ziemia Obiecana

(1.1) Ziemia Obiecana

biblijna metafora zawarta w Księdze Wyjścia (23,31), Księdze Liczb (34,1-12) oraz Księdze Jozuego (1,3-4) zobacz też: Indeks:Polski - Związki frazeologiczne

angielski: (1.1) promised land duński: (1.1) forjættede land francuski: (1.1) terre promise hiszpański: (1.1) tierra prometida nowogrecki: (1.1) γη της επαγγελίας portugalski: (1.1) terra prometida rosyjski: (1.1) земля обетованная włoski: (1.1) terra promessa