chmara ()

,

rzeczownik, rodzaj żeński (1.1) nagromadzenie latających owadów, rzadziej ptaków (1.2) stado jeleni, łosi, danieli lub żubrówMarek P. Krzemień, 1000 słów o łowiectwie, Warszawa 1986, s. 27. (1.3) duża liczba kogoś lub czegoś (1.4) chmura, tuman

(1.1-4)

(1.1) Pod gałęzią wisiała w powietrzu chmara maleńkich muszek. (1.2) Jelenia chmara pomknęła w głąb regla jak błyskawicaTytus Karpowicz, Władca Doliny Morskiego Oka, Lublin 1988, s. 29.. (1.2) Widuje się tutaj chmary danieli gaszące pragnienie o poranku. (1.4) Każde ruszenie jakiegoś rupiecia na strychu, wzbija chmary kurzu.

(1.1) chmara + (1.2) chmara +

(1.1) nieprzeliczona / wielka chmara • chmara komarów / much (1.2) chmara danieli / jeleni / łosi

(1.1) hurma, rój (1.3) mnóstwo, ćma, tłum

(1.1) rojowisko (1.2) stado

→ ciemna chmura

angielski: (1.1) swarm białoruski: (1.1) хмара ; (1.3) процьма , мноства , безліч hiszpański: (1.1) nube , bandada , multitud , enjambre ; (1.2) manada , rebaño ; (1.3) multitud , muchedumbre ; (1.4) nube , multitud niemiecki: (1.1) Schwarm ukraiński: (1.1) рій (rìj), зграя (zgraâ) włoski: (1.1) nuovolo , stormo , sciame ; (1.3) turba , moltitudine , nuvolo