na ogół ()
, ,
fraza przysłówkowa (1.1) zazwyczaj, przeważnie
(1.1)
(1.1) Ziemia jest tu na ogół piaszczysta i kamienista, zdatna pod uprawę tylko kartofli, żyta, owsa i lnu. (1.1) Na ogół jesteś osobą zorganizowaną, rozsądną, z inicjatywą ale niekiedy masz tendencje do bezsensownego trwonienia czasu. (1.1) Narrator jest na ogół postacią autorytatywną; rości sobie prawo do wszechwiedzy, wobec odbiorcy przyjmuje postawę protekcjonalną lub częściej – opiekuńczą.
(1.1) zwykle, w głównej mierze, przeważnie, zazwyczaj
(1.1) zobacz też: ogół
angielski: (1.1) usually arabski: (1.1) عادة baskijski: (1.1) eskuarki, normalean chiński standardowy: (1.1) 常 (cháng), 常常 (chángcháng) czeski: (1.1) obvykle dolnołużycki: (1.1) zwětšego duński: (1.1) sædvanligvis, vanligvis esperanto: (1.1) kutime fiński: (1.1) tavallinen francuski: (1.1) habituellement hiszpański: (1.1) habitualmente, generalmente, de ordinario, en general, por lo general interlingua: (1.1) solitemente japoński: (1.1) 普段 jidysz: (1.1) בדרך־כּלל kataloński: (1.1) comunament łaciński: (1.1) normaliter, plerumque niemiecki: (1.1) gewöhnlich norweski (bokmål): (1.1) vanligvis portugalski: (1.1) habitualmente rosyjski: (1.1) обычно szwedzki: (1.1) vanligen, vanligtvis, oftast, mestadels, för det mesta, i regel, på det hela taget, i stort sett turecki: (1.1) genellikle, çoğu kez, çoğun, çoğunlukla, çoklukla, ekseri, ekseriya, ekseriyetle, umumiyetle, alelıtlak, alelumum ukraiński: (1.1) зазвичай włoski: (1.1) usuale