postawić ()

, , ,

czasownik przechodni dokonany ( brak) (1.1) stawiając, umieścić coś lub kogoś na czymś (1.2) podnieść do góry, przywrócić lub nadać komuś lub czemuś postawę stojącą (1.3) wybudować, wznieść jakąś budowlę, konstrukcję (1.4) zbudować coś na czyjąś cześć (1.5) sformułować coś, wystąpić z czymś (1.6) wyłożyć pieniądze jako stawkę w grze, loterii, zakładach itp. (1.7) zapłacić za kogoś, zwłaszcza w kawiarni, restauracji itp. (1.8) o zwierzętach: podnieść ku górze np. uszy, ogon (1.9) umieścić naczynie na kuchni celem podgrzania, zagotowania jego zawartości (1.10) ugościć, urządzić, umieścić kogoś w jakimś pomieszczeniu (1.11) ułożyć karty w celu przepowiedzenia przyszłości (1.12) ująć, nakreślić, opisać sylwetkę jakiejś postaci, bohatera literackiego (1.13) zinterpretować, odegrać rolę (1.14) mianować kogoś na jakieś stanowisko (1.15) sprawić, że ktoś znajdzie się w jakiejś sytuacji (1.16) wytoczyć komuś proces sądowy, doprowadzić kogoś pod sąd (1.17) o stopniach szkolnych: dopisać nowy stopień do ocen danego ucznia (1.18) o żaglach: sprawić aby zaczęły pracować (1.19) o krokach: zrobić, wykonać czasownik zwrotny dokonany postawić się ( brak) (2.1) przeciwstawić się komuś, okazać upór, nieprzejednaną postawę (2.2) zachować się zuchwale względem kogoś (2.3) zrobić coś na pokaz, w sposób dostojny, okazały; popisać się (2.4) postawić (1.3) sobie dom (2.5) stanąć, ustawić się (2.6) stać się kimś, znaleźć sobie miejsce w jakimś środowisku, wśród kogoś (2.7) stawić się, zgłosić się

(1.1-18) (2.1-7)

(1.1) Dżentelmen czekał cierpliwie przy wejściu do trezoru, aż pracownica banku powoli wyciągnie z jednej ze skrzynek pudełko i postawi ostrożnie na stole. Otworzył je dopiero, gdy był już zupełnie sam. (1.3) Postawili przekaźnik radiowy na ziemi Marka. (1.5) Zatrzymywano go kilkakrotnie, ale nigdy nie postawiono mu konkretnych zarzutów. (1.6) Chcę postawić na jedenastkę. (1.7) Czy mogę postawić ci piwo? (1.18) Marynarze postawili żagle i odpłynęli. (1.19) Mój syn postawił swe pierwsze kroki w (wieku) roku.

(1.11) postawić pasjansa • postawić karty (1.17) postawić jedynkę / dwóję / tróję / czwórkę / piątkę / szóstkę

dorastanie , dostanie , dostawanie , dostawianie , dostawienie , nadostawanie , nadstawianie , nadstawienie , nastanie , nastawanie , nastawianie , nastawienie , naustawianie , obstanie , obstawanie , obstawianie , obstawienie , odstanie , odstawanie , odstawianie , odstawienie , ostanie , ostawanie , ostawianie , ostawienie , podostawanie , podostawianie , podstanie , podstawianie , podstawienie , ponastawianie , poobstawianie , popostawianie , popowstawanie , popozostawianie , poprzedstawianie , poprzestawanie , poprzestawianie , poprzystawianie , porozstawianie , postanie , postawianie , poustawianie , powstanie , powstawanie , powstawianie , powydostawanie , powystawianie , pozastawianie , pozestawianie , pozostanie , pozostawanie , pozostawianie , pozostawienie , przeciwstawianie , przeciwstawienie , przedostanie , przedostawanie , przedstawianie , przedstawienie , przestanie , przestawanie , przestawianie , przestawienie , przystanie , przystawanie , przystawianie , przystawienie , przyzostanie , rozstanie , rozstawanie , rozstawianie , rozstawienie , stanie , stawanie , stawianie , stawienie , ustanie , ustawanie , ustawianie , ustawienie , wstanie , wstawanie , wstawianie , wstawienie , wydostanie , wydostawanie , wystanie , wystawanie , wystawianie , wystawienie , zaprzestanie , zaprzestawanie , zastanie , zastawanie , zastawianie , zastawienie , zestawianie , zestawienie , zostanie , zostawanie , zostawianie , zostawienie dorastać , dostać , dostawać , dostawiać , dostawić , nadostawać , nadstawiać , nadstawić , nastać , nastawać , nastawiać , nastawić , naustawiać , obstać , obstawać , obstawiać , obstawić , odstać , odstawać , odstawiać , odstawić , ostać , ostawać , ostawiać , ostawić , podostawać , podostawiać , podstać , podstawiać , podstawić , ponastawiać , poobstawiać , popostawiać , popowstawać , popozostawiać , poprzedstawiać , poprzestawać , poprzestawiać , poprzystawiać , porozstawiać , postać , postawiać /, poustawiać , powstać , powstawać , powstawiać , powydostawać , powystawiać , pozastawiać , pozestawiać , pozostać , pozostawać , pozostawiać /, pozostawić , przeciwstawiać , przeciwstawić , przedostać , przedostawać , przedstawiać , przedstawić , przestać /, przestawać , przestawiać , przestawić , przystać , przystawać , przystawiać , przystawić , przyzostać , rozstać , rozstawać , rozstawiać , rozstawić , stać , stawać , stawiać , stawić /, ustać , ustawać , ustawiać , ustawić , wstać , wstawać , wstawiać , wstawić , wydostać , wydostawać , wystać , wystawać , wystawiać , wystawić , zaprzestać , zaprzestawać , zastać , zastawać , zastawiać , zastawić , zestawiać , zestawić , zostać , zostawać , zostawiać , zostawić

postawić kropkę nad i • postawić wszystko na jedną kartę • postawić dolary przeciw orzechom • zastaw się, a postaw się

angielski: (1.1) put; (1.2) raise, erect; (1.3) put up, build, erect; (1.4) erect; (1.5) diagnozę: make, pytanie: pose, raise, wniosek: lay down; (1.6) bet (some money) on /; (1.7) pay for ; (1.17) give; (1.18) hoist; (2.1) stand up to , oppose chiński standardowy: (1.2) 站 (zhàn); (1.4) 树 (shù) duński: (1.1) stille; (1.2) opstille, stille op esperanto: (1.1) starigi; (1.3) konstrui niemiecki: (1.1) stellen rosyjski: (1.1) поста́вить; (1.2) поста́вить; (1.3) поста́вить, возвести́; (1.4) поста́вить, возвести́, установи́ть; (1.5) предъяви́ть; (1.6) поста́вить; (1.7) проста́виться; (1.8) навостри́ть; (1.9) поста́вить; (1.11) сделать расклад; (1.12) предста́вить; (1.13) поста́вить, предста́вить; (1.14) поста́вить; (1.15) поста́вить; (1.17) поста́вить; (1.18) поста́вить; (1.19) сде́лать, предприня́ть; (2.1) воспротивиться; (2.2) хорохо́риться, выде́лываться; (2.4) отстро́иться ukraiński: (1.1) поста́вити