lis ()
, , ,
rzeczownik, rodzaj męskozwierzęcy (1.1) , drapieżnik o wydłużonym tułowiu, krótkich łapach i długim, puszystym ogonie; (1.2) wyprawione futro z lisa (1.1) i innych zwierząt futerkowych, także boa z lisa (1.1) (1.3) jedna z dziecięcych zabaw (1.4) ślad po spaleniźnie na ubraniuKazimierz Nitsch, Z badań nad językiem polskim (z literatury chorwackiej), „Poradnik Językowy” nr 4/1908, s. 53. rzeczownik, rodzaj męskoosobowy (2.1) człowiek sprytny, przebiegły
(1.1-3) (2.1)
(1.1) Lis się przeciągnął i ziewając spojrzał okiem w góręWładysław Orkan, Lis.. (1.2) Moja żona na premierę założyła lisa. (2.1) Bo król Herod okrutny, i srogi i skryty, / Ów lis szczwany, co chytrą duszę nosi w sobie (…)Mikołaj Kopernik, Septem sidera (Siedem gwiazd), tłum. L. Badeni, [w:] Mikołaj Kopernik. Wybór pism, oprac. J. A. Birkenmajer, Kraków 1920.
(1.1) lis morski • lis srebrny • lis biały • lis platynowy • lis polarny
(1.1) mykita (2.1) chytrus, cwaniak, skubaniec, skurkowaniec, spryciarz, stary wróbel, szpenio
(1.1) krzyżak, węglarz, żmurek, żmijka
lisowczyk , lisię , liska , niedolisek lisek , liseczek , lisiątko lisiura , lisisko lisica , liszka lisić się , liszyć się lisi, lisowaty, lisowy, lisaty, lisawy
chciałby mieć z jednego lisa dwie skóry • chytry jak lis • gonią lisa nie dla mięsa, ale dla skóry • farbowany lis • i lisa zaniosą w końcu do futrzarza • lisem podszyty • lis przechera • stary lis • szczwany lis • umrze lis, a skóra zostanie • wykurzyć lisa z nory
(1.1) zobacz też: Indeks:Polski - Ssaki
abazyński: (1.1) бага afar: (1.1) wakri alabama: (1.1) chola albański: (1.1) dhelpër , skile angielski: (1.1) fox arabski: (1.1) ثعلب azerski: (1.1) tülkü baskijski: (1.1) azeri białoruski: (1.1) ліс ; (2.1) ліс buruszaski: (1.1) hal czeski: (1.1) liška ; (1.2) liška dolnołużycki: (1.1) liška duński: (1.1) ræv ; (1.2) rævepels ; (2.1) ræv , rævepels dzongkha: (1.1) ཝ་སྐྱེས esperanto: (1.1) vulpo farerski: (1.1) revur ; (2.1) revur fiński: (1.1) kettu francuski: (1.1) renard , goupil górnołużycki: (1.1) liška gruziński: (1.1) მელა hindi: (1.1) लोमड़ी hiszpański: (1.1) zorro , raposo ido: (1.1) foxo inguski: (1.1) цогал interlingua: vulpe inuktitut: (1.1) ᑎᕆᒐᓂᐊᖅ irlandzki: (1.1) sionnach jaćwieski: (1.1) łaps japoński: (1.1) (kitsune) jidysz: (1.1) פֿוקס (fuks) kaszubski: (1.1) lës kataloński: (1.1) guineu kazachski: (1.1) түлкі keczua: (1.1) atuq koreański: (1.1) 여우 (yŏu) łaciński: (1.1) vulpes niderlandzki: (1.1) vos niemiecki: (1.1) Fuchs ; (1.2) Fuchs norweski (bokmål): (1.1) rev nowogrecki: (1.1) αλεπού nowopruski: (1.1) lappi ; (1.2) lappi ormiański: (1.1) աղվես pendżabski: (1.1) ਲੂੰਬੜੀ portugalski: (1.1) raposa rosyjski: (1.1) лиса staropruski: (1.1) lape ; (1.2) lape szwedzki: (1.1) räv tajski: (1.1) สุนัขจิ้งจอก, จิ้งจอก turecki: (1.1) tilki tybetański: (1.1) ཝ, ཝ་སྐྱེས ukraiński: (1.1) лис wepski: (1.1) reboi węgierski: (1.1) róka wilamowski: (1.1) füks , föks ; (1.2) füks , föks włoski: (1.1) volpe ; (2.1) vecchia volpe
lis ()
rzeczownik, rodzaj męski (1.1) dąb
(1.1) lis, lisi; lisa, lisat
(1.1) pemë
(1.1) pyll
lis ()
rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny (1.1) prasa (maszyna), tłocznia
(1.1)
slisovaný
(1.1) zobacz też: Indeks:Czeski - Fałszywi przyjaciele
lis ()
rzeczownik, rodzaj męski (1.1) lilia
(1.1) fleurdelisé
lilial
(1.1) (1.1) zobacz też: Indeks:Francuski - Fałszywi przyjaciele
lis ()
rzeczownik, rodzaj męski lub żeński (1.1) kosaciec, irys (1.2) lilia lises
(1.1) lirio (1.2) flor de lis
(1.1) coraz częściej w rodzaju męskim, zgodnie z etymologią
lis ()
rzeczownik, rodzaj żeński (1.1) kłótnia (1.2) pozew
(1)
lis ()
rzeczownik, rodzaj męski (1.1) prasa (maszyna), tłocznia
(1.1) tlačový lis • hydraulický lis • lis na ovocie
lisovanie
(1.1) zobacz też: Indeks:Słowacki - Fałszywi przyjaciele