blando ()
przymiotnik (1.1) miękki (1.2) łagodny, dobrotliwy, pobłażliwy (1.3) zniewieściały, mięczak (1.4) słaby, miękki, nieszkodliwy
(1.1-4) blando , blanda ; blandos , blandas
(1.1) No me gusta dormir en una almohada tan blanda. → Nie lubię spać na tak miękkiej poduszce. (1.2) Nuestro profe de mates es muy blando y no catea casi a nadie. → Nasz belfer od matmy jest bardzo pobłażliwy i nie ścina prawie nikogo. (1.3) Tu colega es tan blando que no es capaz de correr ni siquiera un kilómetro sin descansar. → Twój kumpel jest tak zniewieściały, że nie może przebiec nawet kilometra bez odpoczynku. (1.4) Generalmente se considera que la marihuana es un narcótico blando. → Na ogół uważa się, że marihuana jest miękkim/nieszkodliwym narkotykiem.
(1.1) duro
blandura ablandar