ruszyć z kopyta ()

, ,

fraza czasownikowa dokonana (1.1) przystąpić do czegoś od razu, coś zaczęło się natychmiast (1.2) ruszyć szybko z jakiegoś miejsca

(1.1-2) , „z kopyta”

(1.1) Koń pewny był siebie i ruszył z kopyta, kiedy nagle jeździec go wstrzymał.

zobacz też: Indeks: Polski - Związki frazeologiczne

angielski: (1.1) hit the ground running ukraiński: (1.1) рушити із копита, рушити з копита; (1.2) рушити із копита, рушити з копита włoski: (1.1) partire in quarta