ara ()
symbol (1.1) kod ISO 639-3, kod ISO 639-2: makrojęzyk arabski
(1.1) kod ISO 639-1: ar, kod Glottolog: arab1395, kod Linguasphere: 12-AAC-a
(1.1) aao, abh, abv, acm, acq, acw, acx, acy, adf, aeb, aec, afb, ajp, apc, apd, arb, arq, ars, ary, arz, auz, avl, ayh, ayl, ayn, ayp, bbz, pga, shu, ssh
oraz
ara ()
,
rzeczownik, rodzaj żeński (1.1) , rodzaj ptaków z podrodziny papug neotropikalnych; (1.2) duża, kolorowa papuga z rodzaju ara (1.1); (1.3) nazwa niektórych papug z podrodziny papug neotropikalnych;
(1.1-3)
(1.1) W przepisach celnych papużki długoogonowe wymieniane są obok ary i kakadu, mimo że nie figurują jako takson w systematyce. (1.2) Gdzież jesteś, ma aro czerwonopióra!
(1.1) rodzaj (1.2) ptak, papuga (1.3) ptak, papuga
(1.2) ara ararauna / ararauna, ara czerwona / ara żółtoskrzydła, ara kasztanowoczelna, ara oliwkowa, ara różowooka, ara szafirowa, ara trójbarwna, ara zielona (1.3) ara błękitna, ara epoletowa, ara hiacyntowa / modroara hiacyntowa, ara marakana, ara modra, ara niebieskogłowa, ara turkusowa, ara żółtolica, ara żółtoszyja
(1.1) papugi neotropikalne
(1.2) zobacz też: Indeks:Polski - Ptaki
angielski: (1.1) Ara; (1.2) macaw; (1.3) macaw białoruski: (1.1) ара bułgarski: (1.2) ара duński: (1.1) ara ; (1.2) ara esperanto: (1.2) arao estoński: (1.2) aara francuski: (1.2) ara hiszpański: (1.2) guacamayo łaciński: (1.1) Ara nahuatl klasyczny: (1.2) alotl rosyjski: (1.1) а́ра ; (1.2) а́ра ; (1.3) а́ра szwedzki: (1.2) ara ukraiński: (1.1) а́ра /; (1.2) а́ра /; (1.3) а́ра / włoski: (1.2) ara
ara ()
rzeczownik (1.1) ara
ara ()
(1.1) ara
arao, araego
ara ()
rzeczownik, rodzaj męski (1.1) ara
(1.1) ara; aras
(1.1) zobacz też: Indeks:Francuski - Ptaki
ara ()
rzeczownik, rodzaj żeński (1.1) ołtarz
ara ()
rzeczownik, rodzaj żeński (1.1) ołtarz rzeczownik, rodzaj męski (2.1) ara (ptak)
(3.1) (3.2)
(1) (2) aras
(1.1) altar
(2.1) ave
(1.1) en aras de → w imię, na cześć
(1.1) (2.1)
ara ()
przysłówek (1.1) teraz rzeczownik, rodzaj żeński (2.1) ołtarz
(2.1) ara; ares
(1.1) ara mateix → właśnie teraz • ara viu a Mèxic → teraz mieszka w Meksyku
(2.1) altar
ara ()
rzeczownik, rodzaj żeński (1.1) ołtarz (1.2) stos pogrzebowy (1.3) nagrobek, kamień nagrobny (1.4) przytułek, schronienie, obrona
(2.1) 2. , czasu teraźniejszego, trybu rozkazującego, strony czynnej od czasownika aro
(1.1-4) ar|a, ~ae (2.1)
(1.1) altaria
ara ()
rzeczownik (1.1) krew
ara ()
przysłówek (1.1) teraz
ara ()
czasownik (1.1) orać
arat, arătură arător
(1.1)
ara ()
rzeczownik, rodzaj żeński (1.1) ara
ara ()
rzeczownik, rodzaj wspólny (1.1) ara
(1.1) en ara, aran, aror, arorna
(1.1) zobacz też: Indeks:Szwedzki - Ptaki
ara ()
rzeczownik (1.1) panna młoda (1.2) ara
(1.1) menyasszony
ara ()
rzeczownik, rodzaj żeński (1.1) ołtarz ofiarny (1.2) ołtarz (1.3) świątynia (1.4) , ara (1.5) ar
(1.1-5) ara; are
(1.4) ara gialloblu → ararauna • ara golablu → ara szafirowa • ara militare → ara zielona • ara verde → ara oliwkowa • ara scarlatta → ara żółtoskrzydła
(1.2) altare (1.3) tempio
(1.1-3) (1.5)
(1.4) zobacz też: Indeks:Włoski - Ptaki