__TOC__ marzanna ()

, ,

rzeczownik, rodzaj żeński (1.1) zwykle słomiana kukła, jako symbol zimy topiona lub palona dla przywołania wiosny; (1.2) , roślina z rodziny marzanowatych uprawiana dla czerwonego barwnika zawartego w jej kłączu; (1.3) , roślina z rodziny marzanowatych, składnik napoju majowego;

(1.1-3)

(1.3) Wlać wino w wazę, potem wysypać cukier, mieszać, aż się rozpuści; potem wlać wodę i włożyć marzannę, którą pierwej opłókać. (…) Napój ten jest w maju, kiedy marzanna rośnie, a jeszcze nie rozkwita, bardzo orzeźwiający Marta Norkowska: „Maitrank (Napój majowy)” w: Śpiżarnia i zapasy zimowe, 1925. Wikiźródła : Wolne materiały źródłowe [dostęp: 2024-12-11].

(1.2) marzana farbiarska, marzanna farbiarska, marzana barwierska, marzanna barwierska (1.3) przytulia wonna, marzanka wonna, majownik, barwica wonna

(1.2-3) roślina

Marzanna

(1.1) inne spotykane formy to: marza, marzanka, marzena, marzana

hiszpański: (1.2) rubia , granza kaszubski: (1.1) marzanna rosyjski: (1.1) ма́сленица , маре́на włoski: (1.1) garanza

marzanna ()

rzeczownik, rodzaj żeński (1.1) marzanna (1.2) marzana

(1.1) obrzęd do niedawna nieznany na Kaszubach