__TOC__ atrament ()
, ,
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy (1.1) roztwór wody i barwnika, zazwyczaj granatowego, używany do pisania lub drukowania; (1.2) przestępcze tanie wino owocoweMonika Bąk, Tatiana Kwiatkowska, System wartości i oceny na materiale odzieży i jedzenia w rosyjskim i polskim żargonie przestępczym, w: Лексика подстандарта, t. 2, Современные жаргоны и их описание, Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego, Katowice 2009, s. 114.
(1.1)
(1.1) Uczniowie niemile potraktowali nowego, wlewając mu atrament do tornistra.
(1.1) atrament do wiecznych piór / do drukarki
(1.1) inkaust;
atramentówka , atramentki atramencik atramentowy atramentowo
wylać morze atramentu • atrament, kiedy się nie wypisze, to wyschnie • atrament sympatyczny
z → czernidło
(1.2) angielski: (1.1) ink arabski: (1.1) حبر baszkirski: (1.1) ҡара, яҙыу ҡараһы białoruski: (1.1) чарніла bułgarski: (1.1) мастило chorwacki: (1.1) tinta czeski: (1.1) inkoust duński: (1.1) blæk esperanto: (1.1) inko estoński: (1.1) tint fiński: (1.1) muste francuski: (1.1) encre hiszpański: (1.1) tinta japoński: (1.1) インク (inku) jidysz: (1.1) טינט (tint) kaszubski: (1.1) tinta , tint kazachski: (1.1) сия koreański: (1.1) 잉크 kornijski: (1.1) ynk litewski: (1.1) rašalas łotewski: (1.1) tinte niderlandzki: (1.1) inkt niemiecki: (1.1) Tinte norweski (bokmål): (1.1) blekk nowogrecki: (1.1) μελάνι , μελάνη portugalski: (1.1) tinta rosyjski: (1.1) чернила rumuński: (1.1) cerneală słowacki: (1.1) atrament słoweński: (1.1) črnilo szwedzki: (1.1) bläck turecki: (1.1) mürekkep ukraiński: (1.1) чорнило (čornilo) węgierski: (1.1) tinta wietnamski: (1.1) mực, mực viết wilamowski: (1.1) inkaojst , inkoüs włoski: (1.1) inchiostro
atrament ()
rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny (1.1) atrament
(1.1)
atramentový atramentovo