dystans () , ,
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy (1.1) odległość np. między dwoma punktami, przedmiotami, miejscowościami (1.2) wymierzony odcinek drogi, na którym odbywają się wyścigi (1.3) stosunek do kogoś lub czegoś charakteryzujący się chłodnym, ostrożnym i nieufnym podejściem
(1.1-2)
(1.1) Dystans między dwoma wioskami wynosi kilometr. (1.2) Dystans, na którym odbędą się wyścigi wynosi pięć kilometrów.
(1.1) pokonać / przebyć dystans • na dystansie (1.2) długi / krótki dystans (1.3) trzymać / utrzymywać dystans • z dystansem
(1.1) odległość (1.2) odległość (1.3) rezerwa
dystansować, dystansować się , zdystansować się dystansowy, zdystansowany z dystansu
angielski: (1.1) distance arabski: (1.1) بعد, مسافة, شقة, بون białoruski: (1.1) дыстанцыя ; (1.2) дыстанцыя bułgarski: (1.1) дистанция duński: (1.1) distance ; (1.2) distance ; (1.3) distance esperanto: (1.1) distanco francuski: (1.1) distance niemiecki: (1.1) Distanz ; (1.2) Distanz , Strecke ; (1.3) Distanz ormiański: (1.1) հեռավորություն szwedzki: (1.1) distans , avstånd ; (1.2) distans ukraiński: (1.1) диста́нція ; (1.2) диста́нція ; (1.3) диста́нція