__TOC__ accord ()
rzeczownik (1.1) zgoda, harmonia (1.2) porozumienie, układ, uzgodnienie czasownik (2.1) przyznawać, udzielać (2.2) zgadzać się
(1) accord; accords (2) accord, accorded, accorded, accords, according
according (to) of one's own accord • with one accord
(1.1) jest to „fałszywy przyjaciel”; poprawnym tłumaczeniem słowa „akord” na język angielski jest chord
accord ()
rzeczownik, rodzaj męski (1.1) zgoda, zgodność (1.2) porozumienie, układ, umowa (1.3) akord, współbrzmienie (1.4) strój accord; accords
(1.1) d'accord → zgoda, dobrze • accord augmenté → akord zwiększony • accord de cinq sons → akord nonowy • accord de sixte → akord sekstowy • accord de trois sons → trójdźwięk (1.3)
(1.1) concorde, entente (1.2) convention, pacte, traité
(1.1) discorde, dissension
accordement accorder
Źródłosłów dla