variabile ()
przymiotnik (1.1) zmienny (ulegający zmianom) (1.2) zmienny (1.3) zmienny (1.4) odmienny rzeczownik, rodzaj żeński (2.1) zmienna
(1.1-4) variabile ; variabili (2.1) variabile; variabili
(1.1) Il prezzo è variabile secondo la richiesta. → Cena jest zmienna w zależności od popytu. (1.2) È un uomo di umore variabile. → Jest człowiekiem o zmiennym humorze. (1.3) Il tempo variabile in questa stagione è la norma. → Zmienna pogoda o tej porze roku jest normą.
(2.1) variabile dipendente → zmienna zależna • variabile indipendente → zmienna niezależna
(1.1) fluttuante, oscillante, variante (1.2) cangiabile, cangiante, incostante, instabile, mutevole, volubile (1.3) cangiabile, incerto, instabile, mutevole, vario, volubile (1.4) declinabile (2.1) incognita
(1.1) costante, fisso, invariabile, invariante, stabile, stazionario (1.2) costante, invariabile, stabile (1.3) invariabile, stabile, stazionario (1.4) indeclinabile, invariabile (2.1) costante, invariante
varietà , variabilità , variazione , variamento , variatore , varianza , variante , variantistica , variantista variare vario, variato, variante variamente, variabilmente, variatamente, variantemente
<
(2.1) zobacz też: Indeks:Włoski - Matematyka