__TOC__ discordia ()

rzeczownik, rodzaj żeński (1.1) niezgoda

(1.1) discordias

(1.1) desacuerdo, desavenencia

(1.1) concordia

discordar discordante, discorde discordancia

manzana de la discordia → jabłko niezgody; kość niezgody

discordia ()

rzeczownik, rodzaj żeński (1.1) niezgoda (1.2) niezgodność, rozbieżność

(1.1-2) discordia; discordie

(1.1) Vivono da anni in discordia. → Żyją od lat w niezgodzie.

(1.1) discordia fra i parenti / fra i cittadini → niezgoda między krewnymi / między mieszkańcami miasta (1.2) discordia d'intenti / di giudizi / di sentimenti → niezgodność zamiarów / osądów / uczuć

(1.1) conflitto, inimicizia, rivalità (1.2) contrasto, difformità, discordanza, discrepanza, disparità, disuguaglianza, divergenza, sconcordanza

(1.1) accordo, armonia, concordanza, concordia (1.2) accordo, concordanza, conformità, convergenza, corrispondenza

discordanza discordare discorde, discordante discordemente

mela della discordia / pomo della discordia → jabłko niezgody; kość niezgody