rozpoczynać () , ,
czasownik przechodni niedokonany ( rozpocząć) (1.1) inicjować coś, dawać początek (1.2) znaleźć się na początku czasownik zwrotny niedokonany rozpoczynać się ( rozpocząć się) (2.1) zaczynać się
(1.1-2) (2.1)
(1.1) Byłem zmęczony i nie chciałem rozpoczynać rozmowy. (1.2) Utwór rozpoczyna rytmiczne uderzanie tamburyna, do którego wkrótce dochodzi flet, oraz gitara. rozpoczynać +
(1.1) inicjować (1.1-2) zaczynać
(1.1-2) kończyć
rozpoczęcie , rozpoczynanie , nadpoczęcie , napoczęcie , napoczynanie , poczęcie , poczynanie , ponapoczynanie , porozpoczynanie rozpocząć , nadpocząć , napocząć , napoczynać , począć , poczynać , ponapoczynać , porozpoczynać
(2.1) angielski: (1.1) start, begin; (1.2) start, begin arabski: (1.1) بدأ / بدا białoruski: (1.1) распачына́ць; (2.1) распачына́цца esperanto: (1.1) komenci; (2.1) komenciĝi hiszpański: (1.1) comenzar, empezar, iniciar; (1.2) abrir; (2.1) comenzar, empezar, iniciarse niemiecki: (1.1) beginnen, anfangen; (2.1) beginnen, anfangen osmański: (1.1) گیرمك (girmek) rosyjski: (1.1) начинать ukraiński: (1.1) розпочина́ти; (2.1) розпочина́тися włoski: (1.1) dare il via, incominciare, intavolare wolof: (1.1) dor