chinche ()
rzeczownik, rodzaj żeński (1.1) pluskwa (1.2) pinezka, pluskiewka rzeczownik, rodzaj męski lub żeński (2.1) (o osobach) nudziarz, nudziara, natręt przymiotnik (3.1) nudny, natrętny, dokuczliwy chinches
(1.2) El aviso estaba pegado con cuatro chinches en la puerta del ayuntamiento. → Obwieszczenie było przypięte czterema pinezkami na drzwiach ratusza.
(1.2) chincheta (2.1) chinchorrero
chincharrero , chinchero , chincheta chinchar
caer como chinches/morir como chinches → padać jak muchy/ginąć jak muchy tener de chinches la sangre → być nudny jak flaki z olejem
, cimĭcis